Translation of "mais hora desesperada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar da defesa desesperada dos besteiros, mais de 50 portugueses foram mortos. | Despite a desperate defense by crossbowmen, more than 50 Portuguese were killed. |
| Um Assad desorientado ou uma oposição cada vez mais desesperada poderão destruir o acordo no terreno. | Either a beleaguered Assad or an increasingly desperate opposition might destroy the deal on the ground. |
| Veinte poemas de amor y una canción desesperada. | Veinte poemas de amor y una canción desesperada. |
| Desesperada, Kiki tenta recuperar sua habilidade de voar. | One such challenge is Kiki's sudden loss of ability to fly. |
| Mais carpetes por hora homem. | More carpet per man hour. |
| Uma esposa desesperada é capaz de fazer coisas perigosas. | A desperate wife has the capacity to do dangerous things. |
| Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu. | She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked. |
| Que hora você está mais feliz? | What time are you the happiest? |
| Tom chegou meia hora mais cedo. | Tom arrived half an hour early. |
| Mary me disse que ela está desesperada para fazer isso. | Mary told me that she's desperate to do that. |
| Apesar da defesa desesperada de última hora pelas tropas cristãs (cerca de homens, dos quais eram estrangeiros), Constantinopla finalmente caiu em 29 de maio de 1453, depois de dois meses de cerco. | Despite a desperate last ditch defence of the city by the massively outnumbered Christian forces (c. 7,000 men, 2,000 of whom were foreign), Constantinople finally fell to the Ottomans after a two month siege on 29 May 1453. |
| O Tom achava que a Mary esta desesperada para fazer aquilo. | Tom thought Mary was desperate to do that. |
| O Tom decidiu esperar mais uma hora. | Tom decided to wait for another hour. |
| O Tom aguardou mais que uma hora. | Tom waited more than an hour. |
| Estive esperando por mais de uma hora. | I've been waiting for over an hour. |
| É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados. | Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. |
| Desesperada, Signora Andolini, mãe de Vito, foi se encontrar com o Don . | In desperation, Vito's mother takes her son to see Ciccio and begs him to spare Vito. |
| Fizeram me esperar por mais de meia hora. | I was made to wait for over 30 minutes. |
| Ela me fez esperar mais de uma hora. | She kept me waiting for over an hour. |
| O Tom esperou mais do que uma hora. | Tom waited more than an hour. |
| Eu estive esperando por mais de uma hora. | I've been waiting for over an hour. |
| Você pode esperar mais ou menos uma hora? | Can you wait about an hour? |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Toda a hora, ele dá mais um, dando mais dois aos macacos. | All the time, he adds one, to give the monkeys two. |
| A mãe, desesperada, gritou por ajuda mas o pequeno Vítor acabaria por morrer. | As he ran away, the mother yelled for help, but 2 year old Vitor Pinto was soon dead. |
| Nora fica desesperada, e quando marido sai para o escritório Dr. Rank chega. | Nora convinces Dr. Rank to go into Torvald's study so he will not see Krogstad. |
| Tenho tanto trabalho que ficarei por mais uma hora. | I have so much work that I will stay for one more hour. |
| Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. | I've been looking for them for more than one hour. |
| Ele levantou se uma hora mais cedo esta manhã. | He got up an hour early this morning. |
| Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes. | The time has come to debate the most relevant matters. |
| Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora. | I had a nap for about an hour. |
| Tom foi embora faz mais ou menos uma hora. | Tom left about an hour ago. |
| Nós o perdemos de vista há mais de meia hora. | We lost sight of them over half an hour ago. |
| Para Eu, Você e Todo Mundo, a busca desesperada por especialistas também é um problema | he skeptics would like to heighten the drama by associating the Bermuda Triangle with this recent mystery. |
| Eu fiquei desesperada, não sabia o que fazer, porque aqui não há sinal de telefone. | I was desperate, didn't know what to do, because there is no telephone signal here. |
| As forças israelenses fizeram uma tentativa desesperada de expulsar as tropas jordanianas, mas foram derrotadas. | Israeli forces made a concerted attempt to dislodge them, but were unable to do so. |
| Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora. | I have so much work that I will stay for one more hour. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Mais de uma hora de confronto destruiu grande parte desta unidade. | Over an hour of fighting destroyed much of this unit. |
| Passaram se cinco meses desde que recebi o subsídio de minha bolsa e eu estou desesperada. | It has been five months since I have received my fellowship money and I am moving into complete mental distress. |
| Kidd retornou a Nova Iorque e recrutou o restante da tripulação entre homens em situação desesperada. | In New York City, Kidd was active in the building of Trinity Church, New York. |
| Abraham fingia não ouvir as súplicas da filha, que, desesperada, ameaçou se atirar no Rio Neva. | Desperate, Goldman threatened to throw herself into the Neva River if she could not go. |
| Ele deve ter chegado em Nova Iorque mais ou menos essa hora. | He ought to have arrived in New York about this time. |
| Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora. | I looked for Tom and Mary for more than an hour. |
| Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora. | I looked for Tom and Mary for over an hour. |
Pesquisas relacionadas : Mais Desesperada - Desesperada - Cada Vez Mais Desesperada - Venda Desesperada - Medida Desesperada - Desesperada Com - Tentativa Desesperada - Estou Desesperada - Sentir Desesperada - Sobre Desesperada - Tentativa Desesperada - Necessidade Desesperada - Situação Desesperada - Parecer Desesperada
