O segmento mais importante é o do mercado sem garantia .	The most important of these segments is the unsecured market .
O mais importante é o grupo de operações de mercado aberto .	The most important group of operations is open market operations .
As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para	The most important instrument are the open market operations . They serve
Mais eu diría que a mais importante razão, para mim, foi trabalhar com as forças do mercado na situação.	But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
As operações de mercado aberto ( ver Caixa 12 ) constituem o grupo mais importante de operações de política monetária .	Simplicity and transparency ensure that the intentions behind monetary policy operations are correctly understood .
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .	It is therefore important to increase labour market flexibility .
Gestão de crises financeiras O sector privado desempenha actualmente um papel cada vez mais importante no financiamento das economias de mercado emergentes .	Management of financial crises The private sector is playing an increasingly important role in the financing of emerging market economies .
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
Mais importante, a distribuição é mais extensa.	But much more importantly, the distribution is much wider.
Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios.	They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization.
CAPÍTULO 3 OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO As operações de mercado aberto desempenham um papel importante na política monetária do Eurosistema .	13 CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .
Esta regulamentação é também importante para as condições de funcionamento do mercado interno.	This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned.
E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!!	And most importantly how to PARTYYYYY!!!
A mais importante sendo diversão.	The most important one being fun.
As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu .	Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market .
O mercado monetário interbancário (que abrange também o mercado interbancário de títulos), é um importante segmento do mercado monetário, integrado exclusivamente por bancos, incluindo o banco emissor.	A second important division falls between the stock markets (for equity securities, also known as shares, where investors acquire ownership of companies) and the bond markets (where investors become creditors).
A transferência transfronteiras de títulos é uma questão cada vez mais importante para o mercado privado , o qual tenta desenvolver não só ligações mas também novas soluções de mercado para facilitar as transferências transfronteiras .	ECB Annual Report 1999 95
Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.	But let me end with something I think much more important much more important than business.
As operações de mercado aberto desempenham um papel importante na política monetária do Eurosistema .	Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .
Nessa medida , constituiu um passo importante no sentido de restabelecer a confiança do mercado .	Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .
Uma das áreas que necessita de uma reforma importante é o mercado de trabalho.	One area in grave need of reform is the labor market.
De modo mais importante, os EUA são desde há muito um exemplo claro do que podem conseguir as economias de mercado e as políticas democráticas.	More fundamentally, the US has long been a leading example of what market economies and democratic politics can accomplish.
Em 1223, com a fundação do mercado, a cidade transformou se na mais importante para a economia, e transformou se também no assento dos patriarcas.	In 1223, with the foundation of the market, the city became finally the most important in the area for economy and trades, and also became the Patriarch's seat.
E o mais importante é que são mais rápidos.	Most importantly for this, they're faster.
Mais uma vez, infinidade é importante.	Once again, infinity is important.
Mas o mais importante, é voluntário.	But most importantly, it's voluntary.
Mas, mais importante, ela salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
E o mais importante, está funcionando.	And most importantly, it's working.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality is more important than quantity.
Segurança é a coisa mais importante.	Safety is the most important thing.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality trumps quantity.
Essa é a razão mais importante.	That's the most important reason.
Essa é a parte mais importante.	That's the most important part.
Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao criar uma maior transparência do mercado .	The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by creating greater market transparency .
( 2 ) As operações de mercado aberto desempenham o papel mais importante na gestão das condições de liquidez do sector bancário da área do euro e na orientação das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário .	( 2 ) Open market operations play the most important role in managing the liquidity conditions of the banking sector of the euro area and in steering short term money market interest rates .
Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.	But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.	What else? Planning is incredibly important.
Assim, a coisa mais importante é integridade	So the most important thing is integrity.
Mas o mais importante, apenas as amem.	But most importantly, just love them.
E isso é talvez o mais importante.	And this is perhaps most important.
Síria será um teste ainda mais importante.	Syria will be an even more important test.
Mas isso não é o mais importante.	But this is not the most important thing.
Minimizar o dano é o mais importante.	Minimizing the damage is the key.
Nada é mais importante que o tempo.	Nothing is more important than time.

Pesquisas relacionadas : Mercado Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante - Mais Importante Assunto - Mais Importante Questão

Exibir esta página em português