Translation of "mais informações relevantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As informações que chegam não precisam ser relevantes | The input doesn't really have to be meaningful. |
| Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes . | Information was collected from all relevant stakeholders . |
| O artigo 10º estabelece que o prospecto pode inserir as informações relevantes através da remissão a um ou mais documentos . | Article 10 states that the prospectus may incorporate the relevant information by reference to one or more documents . |
| Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes . | Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed . |
| O FLS receberá , portanto , das autoridades do Estado Membro todas as informações relevantes relativas à protecção das infra estruturas críticas e incumbir lhe á apresentar ao Estado Membro informações relevantes sobre a ICE . | The SLO would therefore receive all relevant CIP related information from the Member State authorities and would be responsible for providing relevant information from the ECI to the Member State . |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes . | Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant . |
| As autoridades competentes colaborarão estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . | The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . |
| Essa lista basear se á nas notificações recebidas dos Estados Membros e noutras informações relevantes da Comissão . | The draft list is based on the notifications received from the Member States and other relevant information from the Commission . |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . | The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . |
| Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web. | However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web. |
| Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível? Como podemos fazer isso? | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| ( ii ) a remoção de quaisquer impedimentos legais à troca atempada de informações entre supervisores , BCN e outras autoridades relevantes | ( ii ) the removal of any remaining legal impediment to the timely exchange of information between supervisors , NCBs and other relevant authorities |
| PT As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . | The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Nós queremos mais informações. | We want further information. |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes. | The time has come to debate the most relevant matters. |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| O PSP do ordenante deve assegurar que as transferências de fundos contenham informações completas , exactas e relevantes a seu respeito . | The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer . |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Não dê informações a mais. | Don't give any more information. |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Nós não temos mais informações. | We have no more information. |
| Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores | Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers |
| Com efeito , este resumo tem por objecto prestar , nomeadamente aos pequenos investidores , informações sucintas e imediatas sobre os aspectos mais relevantes relacionados com o emitente e a operação proposta num formato compacto . | The purpose of the summary is , in fact , to provide , in particular to retail investors , immediate succinct information on the most relevant aspects relating to the issuer and the proposed operation in a concise format . |
| O referido inquérito permitirá recolher informações sobre o comportamento económico das famílias , que serão relevantes para diversas áreas de política do Eurosistema . | It will allow insights into households economic behaviour that are of relevance to a number of policy areas of the Eurosystem . |
| Então fiquem ligados para mais informações. | So stay tuned for further information. |
| Qual o benefício de mais informações? | What good is more going to do? |
| Mais informações Back to O euro | Back to The Euro |
| Para mais informações , é favor contactar | For further information , please contact |
| Traremos mais informações...Viva o Povo!!! | We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! |
| Os Estados Membros assegurarão que estas autoridades troquem entre si quaisquer informações que sejam essenciais ou relevantes para o exercício das respectivas funções . | Member States shall ensure that those authorities exchange any information which is essential or relevant for the exercise of their duties . |
| Este plano deve atender às avaliações das vulnerabilidades , ameaças e riscos , bem como a outras informações relevantes facultadas pelas autoridades dos Estados Membros . | The Operator Security Plan should take into account vulnerability , threat and risk assessments , as well as other relevant information provided by Member State authorities . |
| Ele foi selecionado especificamente, para a liderança no desenvolvimento de indexação e recuperação rápida de informações relevantes a partir da World Wide Web . | He was selected specifically, for leadership in development of rapid indexing and retrieval of relevant information from the World Wide Web . |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
Pesquisas relacionadas : Informações Relevantes - Mais Relevantes - Outras Informações Relevantes - Fornecer Informações Relevantes - Extrair Informações Relevantes - Informações Para Relevantes - Informações Financeiras Relevantes - Negócio Informações Relevantes - Informações Relevantes Sobre - Considerados Mais Relevantes - São Mais Relevantes - Não Mais Relevantes - São Mais Relevantes
