Translation of "mais liberal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Liberal - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outros factores estiveram mais relacionados com o lado liberal.
Others factors had to do more with the liberal side.
Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
Esta é considerada a mais liberal entre as várias indústrias cinematográficas indianas.
It is considered to be the fourth largest among the film industries in India.
Você é liberal?
Are you broad minded?
É de se esperar que os protestos contra Erdogan também a tornem mais liberal.
It is to be hoped that the protests against Erdoğan will make it more liberal, too.
Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
Educação secular e Liberal.
Liberal secular education.
Eu tenho um vizinho liberal.
I have a liberal neighbor.
Eu tenho uma vizinha liberal.
I have a liberal neighbor.
Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal.
Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy.
O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha.
The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany.
De acordo com Sagan, eles eram judeus reformistas, o mais liberal dos três grupos do Judaísmo.
According to Sagan, they were Reform Jews, the most liberal of North American Judaism's four main groups.
Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.
O Segundo Triunvirato, na Assembleia do ano XIII, adotou uma ideologia mais liberal com relação ao anterior.
The First Triumvirate was later replaced by the Second Triumvirate, with a more liberal ideology, who called the Asamblea del Año XIII.
Gheorghiu Dej identificava se com o stalinismo, e o regime soviético mais liberal ameaçava minar sua autoridade.
Gheorghiu Dej identified with Stalinism, and the more liberal Soviet government threatened to undermine his authority.
Nada disto é democrático ou liberal.
None of this is either democratic or liberal.
Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.
Tom é uma pessoa muito liberal.
Tom is a very liberal person.
O Liberal, Libertáro, Libertino está online desde 2003 e é hoje um dos mais populares blogs do Brasil.
The Liberal, Libertário, Libertino has been online since 2003 and you are now one of the most popular Brazilian bloggers.
Valores tradicionais africanos frente à economia liberal
Traditional African values facing the liberal economy
Ele era mais liberal em outras questões, apoiando leis para a abolição da pena de morte contra dissidentes cristãos.
On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians.
A alternativa é regressar à autocracia não liberal.
The alternative is to revert to illiberal autocracy.
Morre tentando fazer uma revolução liberal em Macondo.
Four of these Aurelianos (A. Triste, A. Serrador, A. Arcaya and A. Centeno) stay in Macondo and become a permanent part of the family.
A Frente Liberal surgiu em 1984, de uma dissidência no PDS, que posteriormente tornou se o Partido da Frente Liberal, atual Democratas.
The Liberal Front emerged in 1984 from a divergence in the PMDB, party which later became the Liberal Front Party , today s Democrats.
Durante seu governo acaba a fusão Liberal conservadora e se cria a Aliança Liberal, ao se unirem liberais com o Partido Radical.
Toward the end of the 19th century, the government in Santiago consolidated its position in the south by persistently suppressing the Mapuche during the Occupation of the Araucanía.
Professor liberal, teólogo, e um dos grandes académicos do século XIX, Mommsen serviu como delegado dos Representantes da Casa da Prússia entre 1863 e 1866 e, de novo, no período de 1873 1879, e como delegado do Reichstag entre 1881 e 1884, pelo Partido Progressista Alemão, liberal, ( Deutsche Fortschrittspartei ), e, mais tarde, pelo later for the Partido Liberal Nacional.
A liberal professor, historian, and theologian, and generally a titan among late 19th century scholars, Mommsen served as a delegate to the Prussian House of Representatives from 1863 1866 and 1873 1879 he also served as a delegate to the Reichstag from 1881 1884, for the liberal German Progress Party ( Deutsche Fortschrittspartei ) and later for the National Liberal Party.
É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal.
It is widely acknowledged as a liberal paper in China.
Partido Social Liberal (PSL) é um partido político brasileiro.
The Social Liberal Party ( Partido Social Liberal ) is a liberal party in Brazil.
Ele escreveu um livro, Pensamento Árabe sobre a Era Liberal. Ele define a Era Liberal como o século XIX e o início do século XX.
He has a book, Arabic Thought in the Liberal Age, and the Liberal Age, he defines as 19th century and early 20th century.
Liberais tanto na Alemanha quanto no Reino Unido esperavam que ele como imperador transformasse o Império Alemão em um estado mais liberal.
Liberals in both Germany and Britain hoped that as emperor, Frederick III would move to liberalize the German Empire.
Dorpalen também comenta que a pessoa liberal de Frederico pode ter sido exagerada após sua morte a fim de manter o movimento liberal alemão forte, salientando que muitos dos erros cometidos por Guilherme II ajudaram a representar seu pai de maneira mais favorável.
Dorpalen also observes that Frederick's liberal persona may have been exaggerated after his death, to keep the liberal movement strong in Germany, and he points out that the many mistakes made by Wilhelm II helped to paint his father in a more favorable light.
A tendência liberal se espalhou para alguns países da África na década de 1990, sendo o exemplo mais proeminente a África do Sul.
The liberal trend spread to some nations in Africa in the 1990s, most prominently in South Africa.
O que começou a chamar a atenção de um público mais amplo foi uma reclamação de Veronika Gorbachova, uma das líderes do grupo de jovens russo Nemezida e ativista do partido semi oposicionista LDPR (Liberal Democratic Party of Russia, ou Partido Liberal Democrata da Rússia ).
What started to bring the post to wide public attention was a complain from Veronika Gorbachova, a leader of Russian youth group Nemezida and activist of quasi oppositional party LDPR (Liberal Democratic Party of Russia).
Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education
Daí se você for um liberal vai dizer Puxa, que bacana!
Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great!
Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes.
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas.
Liberal ideology had only a limited impact on these new republics.
A Constituição liberal jurada pelo rei vigoraria apenas durante alguns meses.
The liberal constitution to which the king had sworn loyalty was in effect only for a few months.
Guilherme herdou um conflito de seu irmão e o liberal Landtag .
William inherited a conflict between Frederick William and the liberal Landtag.
Disraeli é mais lembrado por sua influência em assuntos internacionais, suas batalhas políticas com William Ewart Gladstone, líder do Partido Liberal, e seu conservadorismo.
Disraeli is remembered for his influential voice in world affairs, his political battles with the Liberal leader William Ewart Gladstone, and his one nation conservatism or Tory democracy .
Por trás de um dos blogs mais populares do Brasil, o Liberal Libertário Libertino, há um romancista independente, um acadêmico apaixonado e um livre pensador.
Behind one of the most popular Brazilian blogs, Liberal Libertário Libertino , there is an independent writer, a passionate academic and a free thinker.
No entanto, mesmo na cidade mais liberal do Paquistão, ela observa que as mulheres do país não têm acesso às mesmas oportunidades musicais dos homens.
Yet, even in Pakistan's most liberal city, she notes that women in Pakistan cannot access the same musical opportunities as men.
Isso não é só um projeto que só dá certo em regiões litorâneas como Santa Mônica , afirma, em alusão à população mais liberal do estado.
We re not dealing with Santa Monica coastal types here, he says, referring to one liberal section of the state.
Alexandre II foi assassinado em 1881 por terroristas revolucionários e o reinado de seu filho, Alexandre III (1881 1894), foi menos liberal, mas mais tranquilo.
Alexander II was killed in 1881 by revolutionary terrorists, and the reign of his sonAlexander III (1881 94) was less liberal but more peaceful.
Assim, criou em 1805 uma nova política com a intenção de reconquistar o trono uma declaração dizendo que era muito mais liberal que seus predecessores.
Accordingly, he created another policy in 1805 with a view toward reclaiming his throne a declaration that was far more liberal than his former ones.

 

Pesquisas relacionadas : Profissão Liberal - Educação Liberal - Uso Liberal - Quantidade Liberal - Partido Liberal - Liberal Mercado - Tradução Liberal - Socialmente Liberal - Noção Liberal - Política Liberal - Política Liberal - Liberal Sociais