Translation of "mais mais engraçada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles pensam que isto é a coisa mais engraçada que já viram.
They think this is the funniest thing they've ever seen before.
E acho que esta é a piada de epidemiologia mais engraçada que vocês vão ouvir.
And I think that's the funniest epidemiology joke that you will ever hear.
É uma sensação engraçada quando você passou mais tempo fazendo algo na TV do que na vida real.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.
Você não é engraçada.
You're not funny.
Você é muito engraçada.
You're so funny.
Eu a acho engraçada.
I think you're funny.
Não és muito engraçada.
You aren't very funny.
Essa piada foi engraçada.
That joke was funny.
É uma história engraçada.
It's a funny story.
Vou contar uma estória engraçada.
And I will tell you a very funny story.
Ele contou uma estória engraçada.
He told a funny story.
Ele contou uma história engraçada.
He told a funny story.
Ela tem uma cara engraçada.
She has a funny face.
Mary é esperta e engraçada.
Mary is smart and funny.
Eu disse alguma coisa engraçada?
Did I say something funny?
Vi ontem uma comédia engraçada.
I saw an amusing comedy last night.
Essa piada não foi engraçada.
That joke wasn't funny.
Aquela piada não foi engraçada.
That joke wasn't funny.
A vida pode ser engraçada.
Life can be fun.
Você tem uma risada engraçada.
You have a funny laugh.
A vida é uma coisa engraçada.
Life's a funny thing.
Ele contou uma piada muito engraçada.
He told a very funny joke.
Uma coisa engraçada aconteceu comigo hoje!
A funny thing happened to me today!
Tom nos contou uma história engraçada.
Tom told us a funny story.
Tom contou uma piada muito engraçada.
Tom told a very funny joke.
Ah, deixa eu contar uma história engraçada.
Oh, let me kind of tell you a funny little play bit.
Ou qualquer outra raça de aparência engraçada.
Or any of the other funny looking little dogs.
Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida.
So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life.
E notei isso de uma forma muito engraçada.
And I noticed this in a very funny way.
Até a geometria é engraçada com o KGeo.
Even geometry is fun with KGeo.
Tom não sabia que Maria era tão engraçada.
Tom didn't know Mary was so funny.
A vida seria trágica se não fosse engraçada.
Life would be tragic if it weren't funny.
Muito obrigado por essa engraçada e interessante lição, professor.
Thanks a lot for this funny and interesting lesson, my teacher!
Agora irei contar a vocês uma coisa engraçada sobre isso.
Now I'm going to tell you one funny thing about this.
Ele nos contou uma história tão engraçada que todos rimos.
He told us such a funny story that we all laughed.
A história era tão engraçada que eu rachei de rir.
The story was so funny that I split my sides.
E, assim, igual aqui nos EUA onde todo cartunista conhece Bush, e se um dia o conhecesse seria a coisa mais engraçada porque seu rosto é o sonho de todo cartunista.
And, you know, just like how every cartoonist knows Bush here, and if you had to meet Bush, it would be the funnest thing because his face was a cartoonist's delight.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ela lhe contou uma piada, mas ele não a achou engraçada.
She told him a joke, but he didn't think it was funny.
Este é um projeto atual em Pittsburgh, Pennsylvania, onde posso ser engraçada.
This is a current project in Pittsburgh, Pennsylvania, where I got to be goofy.
Portanto, é difícil até mesmo descrever o que seria uma nota engraçada.
So it's hard to even describe what a funny note would be.
30 porcento dos esquizofrênicos são canhotos, e que esquizofrênia tem uma genética bem engraçada, que significa que 60 porcento das pessoas são geneticamente canhotas mas só metade demonstram. Não tenho mais tempo para falar.
30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say.
e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica.
It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
Agora, Mumita foi uma engraçada de dar o nome. Ela é a destruidora.
Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer.
Nesta conversa engraçada de 3 minutos , o estrategista social Renny Gleeson explica nosso mundo sempre social Onde a experiência que estamos tendo nesse momento é menos interessante que o que vamos postar no tweeter mais tarde.
In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later.

 

Pesquisas relacionadas : Coisa Engraçada - Estória Engraçada - Casa Engraçada - Situação Engraçada - Piada Engraçada - Coincidência Engraçada - Maneira Engraçada - Menina Engraçada - Ideia Engraçada - Experiência Engraçada - Noite Engraçada - Linha Engraçada