Translation of "mais maneira natural" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Maneira - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
Torna o mais orgânico, mais natural.
It makes it more organic, more natural.
Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.
Ninguém mais pensa desta maneira.
No one thinks that way anymore.
A aplicação da regra de ouro normalmente acontece de maneira natural por esses canais de soma não zero.
The deployment of the golden rule most naturally happens along these non zero sum channels.
Era clássica Durante a era Clássica, a fuga deixou de ser a maneira natural, ou principal, de composição.
Classical era During the Classical era, the fugue was no longer a central or even fully natural mode of musical composition.
Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Aprendi isso da maneira mais difícil.
I learned that the hard way.
É muito mais fácil dessa maneira.
It's much easier this way.
Uma vez que você tenha esta capacidade, a habilidade para produzir uma linguagem vem de maneira livre e natural.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
Eu aprendi isso da maneira mais difícil.
I learned that the hard way.
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Você precisa escrever de maneira mais legível.
You must write more neatly.
Tom aprendeu isso da maneira mais difícil.
Tom learned that the hard way.
Se apaixonar é a coisa mais natural do mundo.
Falling in love is the most natural thing in the world.
A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.
The simplest way is often the best way to solve a problem.
Mas agora está representado de maneira mais fina
And yet now it's represented in substantially finer grain.
Existe uma maneira mais fácil de fazer isso.
There's an easier way to do it.
Há uma maneira mais fácil de fazer isso.
There's an easier way to do it.
Há uma maneira mais fácil de fazer isto?
Is there an easier way to do this?
É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
Portanto, isso é muito interessante. Agora temos uma arquitetura que conecta a cidade ao mundo natural de uma maneira muito direta e imediata.
So, this is really interesting. Now we have an architecture that connects a city to the natural world in a very direct and immediate way.
Na opinião de Hobbes, a única maneira de o direito natural prevalecer seria Por meio da submissão de todos às ordens do soberano.
In Hobbes' opinion, the only way natural law could prevail was for men to submit to the commands of the sovereign.
Não vai nos custar mais fazer da maneira certa.
It won't cost us any more to do it the right way.
Eu respondi da maneira mais educada possível que sim.
I replied, as politely as I could, that we were.
Qual é a maneira mais fácil de aprender francês?
What's the easiest way to learn French?
A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.
Mas a comparação mais natural é, na realidade, entre Índia e Paquistão.
But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.
A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas.
Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves.
Ninguém mais, entre os autoproclamados discípulos de Darwin, acredita em 'seleção natural'.
No one else, among the self proclaimed Darwin's disciples, believes in 'natural selection'.
Métis, também conhecido como , é o mais interno satélite natural de Júpiter .
Metis ( ), also known as , is the innermost moon of Jupiter.
Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
One way not to do it teach more ethics courses.
Uma maneira do mosquito não voar mais é com DDT.
Now, one of the ways you can make them not fly is with DDT.
Talvez eu deva fazer isso de uma maneira mais conservadora.
Maybe I should do this sort of in a more conservative way.
Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba?
What's the safest way to defuse a bomb?
O Yding Skovhøj é um dos pontos mais altos da Dinamarca, com apenas 170,77 m de altitude natural (muito perto da altitude do Møllehøj, a mais alta elevação natural do país).
If these man made structures are ignored the hill's highest point is at 170.77 m, which is 9 cm lower than Denmark's highest natural point, Møllehøj at 170.86 m. Ejer Bavnehøj is Denmark's third highest natural point at 170.35 m.Yding Forest covers the hill.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is all natural. This is all natural.
Novamente, a comida mais saudável que você pode comer é a comida natural.
Again, the healthiest food you can eat is whole foods.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Natural - Mais Natural - Som Mais Natural - Maneira Mais Rápida - Maneira Mais Rápida - Maneira Mais Simples - Maneira Mais Fácil - Maneira Muito Mais - Maneira Mais Abrangente - Maneira Mais Rentável - Mais Maneira Confortável - Maneira Mais Clara - Maneira Mais Simples