Translation of "mais no controle" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os holandeses não estavam mais no controle.
The Dutch were just not in control any more.
Estou no controle.
I'm in control.
No entanto, o residente assumiu o controle mais executivo do que o sultão.
Over time, the resident assumed more executive control than the sultan.
Criadores estão no controle.
Makers are in control.
Eu estou no controle.
I'm in control.
Estamos no controle aqui.
We're in control here.
Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
Vamos ao vizinho mais próximo no espectro de luz visível vamos ao controle remoto.
Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls.
Estando no controle mais do que nunca , Shakira supervisionou de perto o desenvolvimento do álbum.
Being more in control than ever , Shakira closely supervised the development of the album.
Você está realmente no controle?
Are you really in control?
É mais ou menos do tamanho deste controle remoto.
It's about that big, the size of this remote.
O desfecho mais comum é a perda de território, geralmente acompanhado por uma mudança no controle do governo e frequentemente a facção derrotada perde controle direto desse governo.
The most common outcome is the loss of territory, generally accompanied by a change in government and often the loss of direct control of that government by the losing faction.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Local power, central power, now, people power.
http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais
Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation.
Por isso, permanecem no controle dos aeroportos.
So they remain in control of the airports.
Entrementes, Jorge Seadi, do Sul21 comenta que a UNESCO também propôs mais controle independente da mídia no Brasil.
Meanwhile, Jorge Seadi at Sul21 comments that UNESCO has also proposed more independent control over the media in Brazil.
A nova lei confere mais poderes às agências ambientais para utilizar formas coercitivas no controle de grandes poluidores.
The new law lends more power to environmental agencies to use punitive powers to rein in powerful polluters.
No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.
Ele está no controle. Ele é poder agora.
It's in control. It's in power right now.
Auto controle não é um problema no futuro.
Self control is not a problem in the future.
E ainda, no grupo de controle, tinham 3.
And yet, in the controls there were three.
O que significava isso no grupo de controle ?
So what's the meaning of the controls?
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército.
Taraki remained President and in control of the Army.
Haverá portas USB para conectar iPods e um controle mais fácil.
There will be USB ports for iPod connectivity, and an easier to control handset.
No entanto, os tablóides são independentes do controle do governo, e se caracterizam como a imprensa mais livre na Malásia.
Sabah, where all tabloids but one are independent of government control, has the freest press in Malaysia.
Uma forma mais simples de pensar nisso é que saímos de um mundo de controle local, passamos por um mundo de controle central, e agora estamos em um mundo de controle popular.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.
No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle.
Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64.
Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.
Controle se, não controle as minhas roupas
Control yourself, not my clothes
Esta hierarquia é auto sustentável, os lucros não são mais o principal motivador, e mesmo os administradores não estão no controle.
This hierarchy is self serving, profits are no longer the prime motivator, and even managers are not in control.
Embora Otaviano não mais estivesse no controle direto das províncias e dos exércitos, manteve a lealdade de soldados ativos e veteranos.
Although Octavian was no longer in direct control of the provinces and their armies, he retained the loyalty of active duty soldiers and veterans alike.
No final da Guerra Anglo Holandesa, os holandeses ganharam o controle da ilha de Run (então um ativo muito mais valioso) em troca do controle inglês sob Nova Amsterdã (Nova Iorque), na América do Norte.
At the end of the Second Anglo Dutch War, the English gained New Amsterdam (New York) in North America in exchange for Dutch control of Run, an Indonesian island.
Não há controle não há grupo de controle.
So there's no control there's no control group.
Alguns aspectos dessa tomada de controle são mostrados no filme.
Some aspects of this altercation are portrayed in Cameron's film.
Por mais sedutora que a ideia de controle pareça, é uma falsa premissa.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
Considerando que não tem mais nada fora de controle, isso é bem possível.
Considering that there's almost nothing uncontrolled left, this is possible.
Mais tarde ajudou a Tempestade libertar a África do controle de seu tio.
He later helped Storm liberate Africa from her uncle's control.
O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão.
This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market.
Apesar dos atrasos, Wise se recusava a filmar mais de 12 horas no cenário, achando que ele perderia o controle depois disso.
Despite the delays, Wise refused to shoot more than twelve hours on set, feeling he lost his edge afterwards.
Um spline é uma curva definida matematicamente por dois ou mais pontos de controle .
Derivation of a cubic spline interpolating between points Spline interpolation is one of the most common uses of splines.
Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas.
I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs.
Controle se.
Control yourself.
Controle se!
Control yourself!
Ao longo do tempo, algumas culturas evoluíram para formas mais complexas de organização e controle.
Over time, some cultures have progressed toward more complex forms of organization and control.

 

Pesquisas relacionadas : No Controle - No Controle - No Controle - Mais Controle - No Mais - No Mais - No Controle Remoto - Estadias No Controle - No Controle Total - Sente No Controle - Controle No Trabalho - Estava No Controle - Permanece No Controle - No Controle Deslizante