Translation of "mais novo lançamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um novo jogo chamado Saint Seiya Online tinha lançamento agendado para agosto de 2009 pela SEGA, mas o lançamento foi adiado indefinidamente. | A new game called Saint Seiya Online was to be released in August 2009 from SEGA Japan and Perfect World Beijing, but the release was delayed. |
| O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 . | The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 . |
| Brasília A ex senadora Marina Silva fala no lançamento de seu novo partido. | The network aims to collect the required 500,000 signatures by September 2013 to become legally recognised as a political party. |
| Iggy escreveu nas notas do novo lançamento que no novo mix tudo ficou no vermelho ( Everything's still in the red ). | Pop testified in the reissue's liner notes that on the new mix, everything's still in the red . |
| Setembro de 2011 será a data de lançamento do novo full length Major Minor . | The new album, titled Major Minor , was released on September 20, 2011 through Vagrant Records. |
| A banda conquistou um novo terreno com seu lançamento de 1993 Post Momentary Afflictions . | The band conquered new ground with their 1993 release Post Momentary Affliction . |
| A criatura se movendo rapidamente refere se ao novo ciclo de rápido lançamento do Firefox. | The beast moving swiftly refers to the new rapid release cycle of Firefox. |
| A editora tentou de novo adiar a data de lançamento para Junho, mas a banda convenceu os a aceitar a data de lançamento de 15 de Maio. | The label tried to postpone the release date further until June, but the band convinced them to adhere to the original May 15 release date. |
| No entanto, em abril de 2013, foi anunciado que o lançamento do novo anime tinha sido adiado. | In April 2013, it was announced the new anime had been delayed. |
| Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc). | The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire. |
| E o lançamento dessa coisa foi mais ou menos assim. | And that was kind of like the launch of this thing. |
| O lançamento da canção foi destinado a ser um prelúdio para o seu novo álbum, intitulado Chinese Democracy . | The song's release was intended to be a prelude to their new album, entitled Chinese Democracy . |
| Após vários adiamentos o lançamento está previsto para fevereiro de 2017, o atual atraso do lançamento é devido a necessidade da fabricação de um novo sistema de propulsão para o módulo. | In April 2014 it emerged that the target date for launch was postponed to February 2017, as it became necessary to manufacture a new propulsion system for the module. |
| Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil. | With the release of Skype, studying languages has become easier. |
| Realizou novas turnês com o grupo e atualmente a banda se prepara para o lançamento de um novo álbum. | He was a full time member of the band and had been working on their new album. |
| Ele é muito novo. Bem mais novo do que Tom. | He's very young. He's much younger than Tom. |
| Lançamento e Recepção Em 10 de janeiro de 1994 foi feita uma coletiva de imprensa para anunciar o lançamento do novo álbum na US Naval Air Station na Carolina do Norte, EUA. | Release and reception On 10 January 1994 a press reception to announce The Division Bell and world tour was held at a former US Naval Air Station in North Carolina, in the US. |
| O que mais é novo? | What else is new? |
| Sou mais novo que você. | I'm younger than you. |
| Um novo plano então foi feito, com o novo alvo sendo o cometa Churyumov Gerasimenko, com um lançamento em 26 de fevereiro de 2004 para o encontro em 2014. | A new plan was formed to target the comet Churyumov Gerasimenko, with a revised launch date of 26 February 2004 and comet rendezvous in 2014. |
| Sou mais novo e mais forte que você. | I'm younger and stronger than you. |
| Um novo contrato com a Atlantic Records foi coberto, e em 2001 veio o lançamento de Beyond Good and Evil. | A new contract with Atlantic Records was inked, and in 2001 came the release of Beyond Good and Evil . |
| Lançamento | Start off |
| O que vai sair deste tubo é o lançamento de uma nova tecnologia, este novo robô conseguirá chegar a qualquer lugar. | So what's going to come out of that tube is the debut of this new technology, this new robot that is going to be able to reach anywhere. |
| Está confirmada uma nova adaptação com lançamento previsto para 2015 onde o Michael B. Jordan irá interpretar o novo Tocha Humana. | The Human Torch appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Você é mais novo que ele? | Are you younger than him? |
| John é meu irmão mais novo. | John is my younger brother. |
| Edward é mais novo que Robert. | Edward is junior to Robert. |
| Ele é meu irmão mais novo. | He's my younger brother. |
| É do meu irmão mais novo. | It's my younger brother's. |
| Meu irmão mais novo ainda dorme. | My youngest brother is still sleeping. |
| Tom é mais novo que eu. | Tom is younger than me. |
| Nunca mais me ligue de novo. | Don't you ever call me again. |
| Tom tem um irmão mais novo. | Tom has a younger brother. |
| Tom nunca mais apareceu de novo | Tom never showed up again. |
| Não sou mais novo que Tom. | I'm not younger than Tom. |
| Satsuki Irmão mais novo de Kippei. | Satsuki is Kippei's 12 year old brother. |
| Mesmo adiado, o lançamento europeu foi mais bem sucedido do que no Japão. | Although delayed, the European release proved to be more successful than the launch of the Xbox in Japan. |
| Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo. | He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again. |
| O novo sistema foi criado em semanas e em dois meses o primeiro lançamento oficial do núcleo foi realizado utilizando o git. | The new system was written within weeks, and in two months the first official kernel release was made using Git. |
| Para promover o novo lançamento, a banda realizou uma sessão de autógrafos no interior de uma loja Wherehouse Entertainment em Los Angeles. | To promote their new album Violator , the band held an in store autograph signing at Wherehouse Entertainment in Los Angeles. |
| Foi o primeiro lançamento com um tanque externo sem pintura, e a única aterrissagem na base de White Sands no Novo México. | STS 3 was the first shuttle launch with an unpainted external tank, and the only mission to land at the White Sands Space Harbor near Las Cruces, New Mexico. |
| Servidores Desde o seu lançamento, Dofus teve mais de 25 milhões de contas criadas, incluindo 90 dos assinantes desde o seu lançamento distribuídos por vários servidores. | Subscription Since its release, Dofus has seen more than 25 million accounts created, including 90 of the subscribers from its release and distributed at least 41 servers. |
| Dois anos mais novo que tu, Doze anos mais velho, três anos mais novo, a mesma idade que tu, exatamente a tua idade. | Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age. |
| Em 2010, Knopfler apareceu no mais recente lançamento de Thomas Dolby, o EP Amerikana . | In 2010, Knopfler appeared on the newest Thomas Dolby release, the EP Amerikana . |
Pesquisas relacionadas : Novo Lançamento - Novo Lançamento - Mais Novo - Mais Novo - Mais Novo - O Lançamento Do Novo - Novo Lançamento Da Marca - Lançamento Do Carro Novo - Lançamento Do Novo Modelo - Filho Mais Novo - Mais Novo Design - Mais Novo Membro - Irmão Mais Novo - Irmão Mais Novo
