Translation of "mais orientada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.
To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
Simula foi influente no desenvolvimento de Smalltalk e, mais tarde na programação orientada a objetos.
Simula was influential in the development of Smalltalk and later object oriented programming languages.
política monetária orientada para a estabilidade .
oriented monetary policy .
2000Em 2000, Living Sacrifice gravou seu quinto álbum, The Hammering Process, com um som mais rítmico, mais orientada para groove metal.
In 2000, Living Sacrifice recorded their fifth full length album, The Hammering Process , with a more rhythmical sound more oriented towards groove metal.
É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
It's a wonderful, very craft oriented society.
Assim, é uma parceria orientada aos consumidores.
So, it's a consumer driven co op.
Mais importante, a industrialização orientada para a exportação, o caminho historicamente mais certo para a riqueza, poderá ter encerrado o seu ciclo.
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.
Para além da supervisão macroeconómica mais orientada , tem sido dado especial destaque à adopção de padrões e códigos .
In addition to more focused macroeconomic surveillance , specific attention was paid to the implementation of standards and codes .
A fim de ampliar opúblico potencial, Akane decidiuacrescentar mais elementos shojo,ou orientada a meninas,para a série.
In order to broaden the potential audience, Akane decided to add more shōjo , or girl oriented, elements to the series.
Dados Eiffel é uma linguagem orientada a objeto.
The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method.
A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )
The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )
E a China não pode avançar para uma economia mais orientada para o mercado, mais eficiente, e mais inovadora com empresas estatais insufladas a bloquearem o caminho.
And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.
Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.
Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
Do you build a strong, export oriented economy?
A guerra mal orientada contra as drogas da África Ocidental
म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ
Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva.
Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language.
Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos.
It may also be used as a batch oriented language.
Mais tarde, aprimoramos para uma versão orientada para o consumidor, e que muitos de vocês conhecem como o dispositivo SixthSense Sexto Sentido .
Later, we moved to a much better, consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device.
Diversos mercados regulamentados estão agora a procurar conciliar as vantagens de uma negociação orientada pelas cotações e de uma negociação orientada pelas ordens sob um mesmo tecto xiv .
xiii A number of regulated markets are now seeking to marry the advantages of quote driven and order driven trading under one roof .
Tem como os paradigmas Linguagem de script, procedural e orientada a eventos.
The first one uses the Bourne shell to make a shell script that does everything.
Como referido , a política monetária italiana tem sido orientada com base no objectivo primordial da estabilidade de preços , mais recentemente de novo no MTC .
As mentioned above , Italian monetary policy has been geared towards the primary objective of price stability , most recently again within the ERM .
Disponibilizando informação sobre a actividade de banca central na União Europeia , esta apresentação é orientada para públicos já com conhecimentos básicos do tema . mais
ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works . The game does not necessarily reflect the views of the European Central Bank or any other central bank in the euro area .
Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação.
User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work.
Observadores, como Joshua Kurlantzick, salientaram que uma mudança global que fique longe de um governo representativo, orientada por classes médias cada vez mais desiludidas, está em curso.
As observers like Joshua Kurlantzick have pointed out, a global shift away from representative government, driven by increasingly disillusioned middle classes, is underway.
Adaptive Communication Environment (ACE) é uma biblioteca orientada a objetos com funcionalidade similar a APR.
Adaptive Communication Environment (ACE) is an object oriented library written in C similar in functionality to APR.
Simultaneamente, o impacto potencial de uma acção orientada por parte de governos individuais não é suficiente.
At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough.
Primeiramente, suponha que α tem suporte compacto no domínio de uma única carta orientada U , φ .
First, suppose that α is compactly supported in the domain of a single, oriented coordinate chart U , φ .
Já a segunda é orientada para o desenvolvimento de modelos analíticos que descrevem objetos e fenômenos astronômicos.
Theoretical astronomy is oriented toward the development of computer or analytical models to describe astronomical objects and phenomena.
Os Atributos em Programação Orientada a Objetos são os elementos que definem a estrutura de uma classe.
In computing, an attribute is a specification that defines a property of an object, element, or file.
1.1.3 A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA , como frisado no terceiro relatório intercalar , só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro .
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .
No domínio da cooperação orientada para o ensino superior, o Programa Tempus Phare tem em vista apoiar especificamente
Within the context of higher education cooperation Tempus Phare seeks to address specifically
Partindo dessa base , a atenção das autoridades de supervisão será orientada para as áreas de concentração dos riscos .
On this basis , supervisory attention will be focused on the areas where risks are concentrated .
Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária .
In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union .
A política externa, tal como a medicina, deve ser orientada pelo princípio Em primeiro lugar, não causar danos .
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.
Mas, actualmente, cada vez mais a investigação é mal orientada, visando prémios lucrativos, reconhecimento profissional e ganhos financeiros recompensas que estão sufocar a criatividade e a paixão que o progresso científico exige.
But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands.
O alargamento era tradicionalmente visto como uma extensão onde os interesses nacionais seriam mais facilmente separados do que em cenários convencionais da UE a dimensão normativa do processo parecia exigir uma abordagem mais orientada para a comunidade na tomada de decisões.
Enlargement was traditionally viewed as an area where national interests would be more readily set aside than in conventional EU settings the normative dimension of the process seemed to demand a more community oriented approach to decision making.
Eles, assim, enfatizaram que Marx estava tentando criar um novo tipo de análise crítica orientada em direção à unidade de teoria e prática revolucionária mais do que um novo tipo de ciência positiva.
They thus emphasized that Marx was attempting to create a new kind of critical analysis oriented toward the unity of theory and revolutionary practice rather than a new kind of positive science.
Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
A concentração exclusiva na política económica orientada para a procura e para a oferta não pode funcionar deste modo.
Concentrating to the exclusion of all else on supply and demand orientated economic policy is not the answer.
Gráfico 3.2 A estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade Objectivo primordial da estabilidade de preços
The two pillar framework ... Chart 3.2 The stability oriented monetary policy strategy of the ECB Primary objective of price stability
No entanto , os BCN não participantes regem se pelos princípios da política monetária orientada para a estabilidade de preços .
The non participating NCBs are nevertheless committed to the principles of price stability oriented monetary policy .
Os principais elementos da estratégia de política monetária orientada para a estabilidade de preços do Eurosistema são os seguintes .
The main elements of the stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem are the following .
Capacidade de integração o modelo PEACH permite mais facilmente a integração dos sistemas domésticos existentes numa estrutura comum orientada para o futuro , aproveitando ao mesmo tempo os grandes investimentos já feitos nas CCA nacionais .
integration capabilities the PEACH model can best facilitate progressive integration of existing domestic systems into a common future oriented structure , while preserving large investments already carried out on national ACHs
Todo o percurso de El Lissitzky está intimamente ligado à crença que o artista podia ser um agente para a mudança, mais tarde resumida no seu edito, das zielbewußte Schaffen criação orientada por objetivos.
Lissitzky's entire career was laced with the belief that the artist could be an agent for change, later summarized with his edict, das zielbewußte Schaffen (goal oriented creation).
O poder de compra da rnoeda europeia encontrar sea protegido pela polltica monetária do SEBC , orientada no sentido da estabilidade .
The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Orientada No Sentido - Mais Orientada Para O Cliente - é Orientada - Orientada Para - Aplicação Orientada - Orientada Prática - Qualidade Orientada - Abastecimento Orientada - Orientada Risco - Carreira Orientada - Orientada Internacional - Pessoas Orientada - Acção Orientada - Futuro Orientada