Translation of "mais público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca mais voltou a público. | He would never have allowed it. |
| Onde fica o telefone público mais próximo daqui? | Where is the nearest telephone box? |
| Prestamos muito mais contas ao público do que governos nacionais, porque todo fruto do nosso trabalho é público. | It is significantly more accountable to the public than national governments and here is why The fruits of all our labours are public. |
| 2 ) Um sinal negativo indica que o défice público é mais elevado do que as despesas em investimento público . | 2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure . |
| As peças eram encenadas em público, para o público, com os membros mais proeminentes da sociedade nas primeiras filas. | Plays were performed in public, for the public, with the most prominent members of the society in the forefront. |
| E aqui está onde nós temos mais densidade é onde temos mais transporte público. | And this is where we have more density it's where we have more public transport. |
| Disse Eu nunca mais farei um comentário honesto em público. | I said, I'm never going to make any honest public commentary again. |
| Meu segundo exemplo é para um público um pouco mais jovem. | Now, my second example is for a slightly younger crowd. |
| Mais , o sector público representa uma parte substancial da actividade económica | Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity |
| No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público. | However, I later decided to release this information publicly. |
| Transportes Transporte público São Francisco possui um dos melhores e mais extensivos sistemas de transporte público da costa oeste dos Estados Unidos. | Public transportation 32 of San Francisco residents use public transportation in daily commuting to work, ranking it first on the West Coast and third overall in the United States. |
| A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida do público geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usado. | The psychometric approach is especially familiar to the general public, as well as being the most researched and by far the most widely used in practical settings. |
| Gratuita e aberta ao público, o evento foi uma oportunidade para os participantes do workshop interagirem com o público para difundir mais o tema. | Free and open to the public, the event was an opportunity for workshop participants to interact with the general public to help raise awareness about the topic. |
| Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada . | This will ensure that the public is informed in a more timely manner . |
| Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente. | His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. |
| A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público. | The media are more concerned with profits than the public good. |
| Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto. | Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. |
| Matatus Os Matatus são a forma mais comum de transporte público em Nairóbi. | Matatu Matatus are the most common form of public transport in Nairobi. |
| O interesse público na expedição era considerável Shackleton recue mais de 5000 candidaturas. | Public interest in the expedition was considerable Shackleton received more than 5,000 applications to join it. |
| O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. | The sold out event attracted an audience of over 1,000. |
| E, felizmente, temos visto o governo responder mais prontamente e também mais frequentemente a essas inquietações do público. | And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. |
| Como mais homens gays têm se identificados como Ursos, mais bares têm se tornados receptivos a esse público. | As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear friendly. |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| Os autores de fraudes online terão acesso a um novo público, talvez mais crédulo. | Online scammers will have access to a new and perhaps more gullible audience. |
| Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado. | This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate. |
| Em 2002, Thatcher foi aconselhada por seus médicos a não mais falar em público. | Thatcher suffered several small strokes in 2002 and was advised by her doctors not to engage in further public speaking. |
| Jornais com público leitor internacional, por exemplo, geralmente usam estilo de redação mais formal. | Newspapers with an international audience, for example, tend to use a more formal style of writing. |
| público | public |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| Acho que o legal da internet é que ela torna mais fácil que DJs cheguem a um público mais amplo. | I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience. |
| Tudo bem, recentemente eu iniciei um projeto artístico público onde não uso mais minha arte. | All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore. |
| O que poderia citar como o ponto de vista mais controverso que você tornou público? | What would you cite as the single most controversial point of view you've publicly taken? |
| No ano seguinte ganhou elogios da crítica e do público com sua obra mais famosa. | The next year he won further acclaim with the critical and public success of what is now his most famous work, the painting The Sin . |
| Público Sim! | Audience Yes! |
| Sector público | Public sector |
| Sector público . | Public sector . |
| Jornal Público. | Publico newspaper. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| As respostas de todos esses grupos demonstraram que a campanha precisava de apelar mais ao público . | The responses from all these groups showed that the campaign needed to become much more engaging . |
| O município possui um hospital público e mais 34 estabelecimentos de saúde (entre públicos e privados). | The municipality has 01 public hospital and more 34 health facilities (between public and private). |
| Paleobiologia Tamanho O Tyrannosaurus foi o mais popular terópode conhecido do público geral durante muitas décadas. | Size Tyrannosaurus was for many decades the largest theropod and best known to the general public. |
Pesquisas relacionadas : Público Mais Jovem - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Público Mais Amplo - Um Público Mais Amplo - Um Público Mais Amplo - Um Público Mais Amplo - Interesse Público Mais Amplo - Público Mais Amplo Possível