Translation of "mais países" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos.
People in poor countries have more children than people in rich countries.
Países que mais consomem leite.
Countries that consume the most milk.
O mundo hoje é mais frequentemente dividido em países desenvolvidos, países em desenvolvimento e países subdesenvolvidos.
A majority of breakthroughs and innovation originate in Western Europe and the U.S. and later their effects permeate globally.
Mais de 50 novos países nasceram.
Over 50 new countries were born.
Nesses países , impõem se políticas mais ambiciosas .
In these countries , much more ambitious policies are imperative .
Os países mais atingidos estão em recessão.
The most afflicted countries are in a depression.
É necessário que mais países o façam.
More countries need to do it.
Ver lista de países por ponto mais alto .
Its lowest point of is thus the highest in the world.
As pessoas dos países ricos já podem esperar viver cerca de 30 anos mais do que as pessoas dos países mais pobres.
People in rich countries already can expect to live about 30 years longer than people in the poorest countries.
E há evidências de que conseguiram que os países avançados prestassem mais atenção aos países pobres.
And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.
Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Contudo, alguns desses países, como os Países Baixos, são mais complacentes quanto à aplicação dessas leis.
However, some countries that signed the Single Convention on Narcotic Drugs, such as the Netherlands, are more lenient with their enforcement of these laws.
Quais os países que mais consomem leite? (Estados Unidos)
What countries drink the most milk?
Alguns países serão muito mais prejudicados do que outros.
Some countries will be much more adversely affected than others.
Ranking dos países mais (e menos) felizes do mundo.
The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015
É cada vez mais comum que países ricos ou corporações internacionais adquiram terras produtivas em países pobres.
It s increasingly common for rich countries or international corporations to acquire farmlands in poor countries.
Além disso, os Países Baixos são um dos países que podem mais sofrer com as mudanças climáticas.
The Netherlands is one of the countries that may suffer most from climate change.
Nestes países, mais transações econômicas ocorrem e mais riqueza é criada, diminuindo a pobreza.
So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty.
Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.
A Albânia foi um dos países mais, se não o mais patriarcal da Europa.
Albania had been one of the most, if not the most, patriarchal countries in Europe.
Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos.
A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets.
Em muitos países, quanto mais claro o pão tanto melhor.
And the whiter the bread, in many countries, the better it is.
Atualmente, a Avon está presente em mais de 100 países.
Avon was an early member of the U.S.
O álbum também foi um sucesso internacional, no topo das paradas em mais de dez países, e dentro do top 10 de mais de vinte países.
It was also an international success, topping the charts in more than ten countries while charting within the top ten of more than twenty countries worldwide.
mais de cinco milhões de bahá'ís espalhados por mais de 200 países e territórios.
There are probably more than 5 million Bahá'ís around the world in more than 200 countries and territories.
Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.
Os países em desenvolvimento onde os políticos estiverem conscientes desses efeitos serão mais propensos a reduzir a lacuna de conhecimento que os separa dos países mais desenvolvidos.
Developing countries where policymakers are cognizant of these effects are more likely to close the knowledge gap that separates them from the more developed countries.
Em países desenvolvidos, a ocorrência de novos casos é mais frequente em crianças e idosos, enquanto que em países em vias de desenvolvimento é mais frequente em crianças mais velhas e jovens adultos.
In the developed world, onset of new cases occurs most frequently in infants and the elderly in the developing world this is in older children and young adults, due to differences in the frequency of the underlying causes.
Os países da América Latina tendem mais para o estilo ópera, enquanto que a maior parte dos países usam marchas.
The countries of Latin America tend towards more operatic pieces, while a handful of countries use a simple fanfare.
Desde a introdução da vacina, as ocorrências se tornaram raras nos países desenvolvidos, mas continuam comuns nos países mais pobres.
Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates.
Não sobe mais rapidamente depois que esses países tornaram se independentes.
It doesn't rise any faster after these countries become independent.
O Mali é um dos países mais pobres da África Subsaariana.
Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.
Condor's products are sold to more than 40 countries.
O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo.
Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.
Economia O Mali é um dos países mais pobres do planeta.
Mali is one of the poorest countries in the world.
Mais de oitenta países e 5.000 atletas participaram em 86 eventos.
Over 2,500 athletes from 82 countries participated in 86 events.
Hoje, a organização Kyokushin está presente em mais de 130 países.
Kyokushin was the style of karate featured in an episode of Human Weapon .
Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo.
Internationally, it topped the charts in more than ten countries.
O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto .
Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected .
Quando mais democracias existem, mais provável é que apareçam conflitos de interesses e diferenças entre países democráticos.
The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries.
Era impressionante ver como os representantes com aspecto mais próspero vinham dos países mais pobres do mundo.
It was striking to see how often the most prosperous looking representatives came from the world s poorest countries.
Os seus livros venderam mais de 350 milhões de cópias, com publicações em mais de 40 países.
His books have sold more than 350 million copies, many of which have been adapted into feature films, television movies, and comic books.
Aqui nos Países Baixos, eu acho que é mais de 80 porcento.
Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent.
Está planeada para 2001 uma cooperação mais estreita com os países candidatos .
Closer co operation with accession countries is planned for 2001 .
Três países apresentaram rácios da dívida mais elevados ( Alemanha , Áustria e Portugal ) .
Three countries showed rising debt ratios ( Germany , Austria and Portugal ) .

 

Pesquisas relacionadas : Países Mais Pobres - Países Mais Desenvolvidos - Países Mais Avançados - Países - Países De Renda Mais Alta - Países Orientais - Países Embargados - Países Mediterrâneos - Países Que - Países Doadores - Países Periféricos - Países Baixos - Países Industrializados - Outros Países