Translation of "mais perto da data" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto.
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.
Chegue mais perto.
Come closer.
Cheguem mais perto.
Come closer.
Chega mais perto.
Come closer.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Olhe mais de perto.
Look closer.
Olhem mais de perto.
Look closer.
Ele está mais perto.
He's closer.
Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto...
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Era sempre aasim, quanto mais perto da Coreia do Norte, mais aterrorizante era.
So there's always this the closer you were to North Korea, the more terrifying it was.
Quanto mais perto do centro da cuíca mais agudo será o som produzido.
History There are a number of styles of cuíca found around the globe.
Essa estrutura FCC é equivalente mais perto da sequencia ABC.
This fcc structure is equivalent to the closest packing with the sequence ABC.
Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.
OK, um pouco mais perto.
OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.
Come in a little bit closer.
Chegue mais perto de mim.
Come closer to me.
Você pode chegar mais perto?
Can you get any closer?
Tom olhou mais de perto.
Tom looked at it more closely.
Mason mais tarde mudou se para perto da casa de Waters, perto de Vence, enquanto Ezrin ficou em Nice.
Mason later moved into Waters's villa near Vence, while Ezrin stayed in Nice.
Civilidade, moral, bondade, valorização da vida, estão mais perto de nós ou ainda mais longe?
Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?
Perto da superfície da Terra, atrito faz com que o vento fique mais lento.
Near the Earth's surface, friction causes the wind to be slower than it would be otherwise.
Mais perto da costa, onde nós estamos, essa foi tirada nos Galápagos.
Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos.
Vamos chegar um pouco mais perto.
Let's get a little closer.
Vamos sentar mais perto do fogo.
Let's sit closer to the fire.
E quando mais de perto olhamos, mais isso desaparece.
And the closer we look at anything, the more it disappears.
Enorme abundância de cardumes dentro da reserva. E quanto mais perto se chega da reserva, mais peixe se tem.
Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have.
Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Nós olhamos mais e mais fundo, dentro da estrutura das partículas, e dessa forma provavelmente cada vez mais perto da lei fundamental.
We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.
Foram obtidas fotos do lado mais perto e do lado mais distante da lua com filmes multicromáticos.
Photographs of the lunar near side and far side were obtained with panchromatic film.
Onde fica o banco mais perto daqui?
Where is the nearest bank?
Mova a cadeira mais perto à escrivaninha.
Move the chair nearer to the desk.
Onde fica o banco mais perto daqui?
Where's the nearest bank?
Estamos mais perto do que jamais estivemos.
We are now closer than we have ever been.
Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos.
We're going have to grow more food closer to where we live.
A maior parte da população da província vive mais ao sul, perto da cidade de Nagoya, Aichi.
Most of the prefecture's population lives in the southern part of the prefecture, near the designated city of Nagoya.
Vejam, quanto mais perto da antena, mais agudo é o som. E você pode deixá lo bem grave.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
Teremos que morar mais perto uns dos outros.
We're going to have to live closer to each other.
Por que você não olha mais de perto?
Why don't you take a closer look?
A história da cultura do Bangladesh data de há mais de 2500 anos.
Kabaddi is a very popular game in Bangladesh, considered the national game.
Moramos perto da estação.
We live close to the station.
Estou perto da ponte.
I am close to the bridge.
Estava perto da porta.
It was next to the door.
Moro perto da estação.
I live by the station.
Achou se uma vez mais no corredor comprido, e perto da pequena mesa de vidro.
Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.

 

Pesquisas relacionadas : Perto Da Data - Mais Perto - Mais Perto - Mais Perto - Mais Perto Da Realidade - Mais Perto Da Natureza - Mais Perto Da Realidade - Traga Mais Perto - Muito Mais Perto - Crescer Mais Perto - Mais Perto Que - Informações Mais Perto - Culatra Mais Perto - Mais Perto Relacionada