Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.	Another Associate Director of Research.
Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.	He continued his research for a further ten years.
Tom diz que mais pesquisa precisa ser feita.	Tom says that more research needs to be done.
Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.	He continued his research for a further ten years.
Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.	Popular account based on the author's extensive scholarly research.
Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar.	In the 2011 poll, Naruto was once again in first place.
Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.	So my research focuses on ways to make bees healthier.
Esta não é a parte mais divertida da pesquisa, mas é interessante.	So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.	If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.
Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa.	We treat many more children then we actually work with.
A pesquisa espacial também se tornou cada vez mais ativa na Argentina.	Space research has also become increasingly active in Argentina.
Pesquisa	Search
Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida.	And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.
E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.	And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.
Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa.	There are many categories you can use to make your search more precise.
A revista está fazendo uma pesquisa sobre os insetos mais nojentos do planeta.	The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa.	Today, there are three public colleges, the University of Potsdam and more than 30 research institutes in the city.
A pesquisa mostrou que dar mais controlo aos empregados no seu trabalho torna os mais felizes e produtivos.	Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.
Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.	Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.
Pesquisa alojamentos	Search housings
Nova pesquisa	New research
Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos.	Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years.
É o mais alto prémio de pesquisa alemão, e consiste numa bolsa de pesquisa de 2.5 milhões de euros, a serem utilizados ao longo de 7 anos.	As the most acclaimed award for research achievements in Germany, it comes with a research grant of 2.5 million to be used within seven years.
e a coisa mais excitante sobre isto é que cada vez que eu penso sobre pesquisa, há mais questões.	And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions.
Se seleccionar a opção Editar a Procura, o formulário de procura irá aparecer de novo, contendo a sua informação de procura anterior. Se seleccionar a opção Editar como Pesquisa Avançada, irá aparecer a janela de pesquisa avançada para modificar as suas informações de pesquisa anteriores, recorrendo a mais regras de procura. Veja a secção da Ferramenta da Pesquisa Avançada para mais informações.	If you select Edit Search, the search form will re appear, containing your previous search information. If you select Edit as Advanced Search, the advanced search tool dialog will be come up to modify your previous search information using more elaborate search rules. See the The Advanced Search Tool section for more information.
A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos.	Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.
E, como resultado dessa pesquisa, quanto mais você envelhece, menos provável é que se divorcie.	And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo.	Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Pesquisa de trabalhos	Search for jobs
A Pesquisa Rápida	The Quick Search
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
Pesquisa na África	Research in Africa
Sobre a pesquisa	About the research
Pesquisa e desenvolvimento.	In L. Shavinina (Ed.
Encorajadoramente, a queda foi dada aos rankings mais baixos que dominaram a pesquisa, alguns extremamente marginais.	Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal.
Uma pesquisa de 2003 revelou que o futebol é o esporte mais popular no Reino Unido.	A 2003 poll found that football is the most popular sport in the United Kingdom.
No entanto, a pesquisa mais recente revelou que pelo menos alguns procariontes têm microcompartimentos, como carboxissomos.	However, more recent research has revealed that at least some prokaryotes have microcompartments such as carboxysomes.
A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país.	By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university.
Ciclar pesquisa de marcadores	Wrap bookmarks search around
Quando pesquisa no Dash	When searching in the Dash
Pesquisa de arquivos SpaceFM	SpaceFM File Search
Então fiz uma pesquisa	So I did some research.
Quem fez a pesquisa?	Who did the survey?
Eles são, de acordo com a última pesquisa Gallup, a nação mais feliz do planeta mais que qualquer um mais que a Suíça e a Dinamarca.	They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark.
Também há uma ferramenta de pesquisa, se você estiver interessado em saber mais sobre uma dada população.	There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Mais Ampla - Pesquisa Mais Profunda - Mais Uma Pesquisa - Pesquisa Mais Ampla - Pesquisa Baseada Pesquisa - Mais Recente Trabalho De Pesquisa - Projeto De Pesquisa Mais Amplo - Pesquisa Boa - Cadeira Pesquisa

Exibir esta página em português