Translation of "mais próximo a você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é meu amigo mais próximo. | You are my closest friend. |
| Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna. | The closer you measure, the longer it is. |
| O futuro está mais próximo do que você pensa. | The future is closer than you think. |
| Você poderia me dizer onde é o orelhão mais próximo? | Can you tell me where's the nearest payphone? |
| Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express? | Do you know where the nearest American Express office is? |
| Você pode me informar, por favor, onde fica o orelhão mais próximo? | Can you please tell me where the nearest public telephone is? |
| Você é o próximo. | You're next. |
| E isso é o mais próximo que você verá da realidade na Matrix. | And this is the closest thing you'll come to see their reality in the Matrix. |
| Quando você entrar numa corrida, vença! porque quando você vence, a satisfação da vitória é o mais próximo que você chegará a ambrosia dos deuses. | When you play in a race, win! because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods. |
| Quando você olha mais próximo para esta região, você começa a ver coisas como canais sinuosos, nós não sabíamos. Você vê algumas coisas redondas. | When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things. |
| Você vai mesmo a Boston no próximo verão? | Are you really going to go to Boston next summer? |
| Você poderia pensar que elas estão vindo da índia. É o lugar mais próximo. | You'd think they're coming from India. It's the closest place. |
| Geralmente, você chega próximo daqui. | You usually arrive right about here. |
| Você é o próximo, Tom. | You're next, Tom. |
| O próximo é para você. | The next one's for you. |
| 21 é o mais próximo. | 21 is the closest. |
| Se você se apressar, você pode pegar o próximo ônibus. | If you hurry, you can make the next bus. |
| O aeroporto mais importante é Ugolny , próximo a Anadyr. | The main airport is Ugolny Airport near Anadyr. |
| Você aprende o próximo nível de conhecimento. | You learn the next level of knowledge. |
| E eles diziam, você sabe, Saia! Próximo! | And they would say, you know, Move! Next! |
| Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta. | Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point. |
| Incrivelmente, O total de RBI de Greenberg foi 51 a mais do que o próximo jogador mais próximo (Lou Gehrig, com 119). | Incredibly, Greenberg's RBI total was 51 higher than the next closest player (Lou Gehrig, with 119). |
| Você gostaria de ir para a Austrália conosco no próximo verão? | How'd you like to go to Australia with us next summer? |
| Você gostaria de ir para a Austrália conosco no próximo verão? | How would you like to go to Australia with us next summer? |
| Onde fica o orelhão mais próximo? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where is the nearest bank? |
| Onde fica o shopping mais próximo? | Where's the nearest shopping mall? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where's the nearest bank? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where is the nearest supermarket? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where's the nearest supermarket? |
| Onde fica o hotel mais próximo? | Where's the nearest hotel? |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to study harder next semester. |
| Quando você está no campo de batalha, a pessoa por quem você está lutando é o homem próximo a você. | When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. |
| Eu voltei a ficar próximo do design, mais uma vez. | I really got close to design again. |
| a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| São o mais próximo que os Garou têm a deuses. | They have a set of five forms like the Garou. |
| Para onde você quer viajar no próximo verão? | Where do you want to go this summer? |
| O que você quer fazer no próximo verão? | What do you want to do next summer? |
| E ele perguntou Leonardo, você era mais próximo da sua mãe ou do seu pai quando era criança? | And he said, Leonardo, were you closer to your mother or to you father when you were a kid? |
| E iste é o mais próximo que você pode chegar de um teste de Turing no mundo físico. | And this is about as close as you can get to a physical Turing test. |
| Então isto é o mais próximo que você pode chegar de ver ao menos os efeitos da matéria escura a olho nu. | So this is the closest you can get to kind of seeing at least the effects of the dark matter with your naked eye. |
| Quanto mais a leste, mais próximo à Alemanha, mais se veem plurais e diminutivos com Umlaut . | The more you go to the east towards Germany, the more you will find plural and diminutive nouns based on Umlaut. |
| Onde é o cyber café mais próximo? | Where is the nearest internet cafe? |
| Tom é o meu amigo mais próximo. | Tom is my closest friend. |
| Tom levou Maria ao hospital mais próximo. | Tom took Mary to the nearest hospital. |
Pesquisas relacionadas : Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Mais Próximo - Próximo A - Próximo (a) - Futuro Mais Próximo - Contato Mais Próximo - Concorrente Mais Próximo - Rival Mais Próximo - Companheiro Mais Próximo - O Mais Próximo
