Translation of "mais produtividade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Produtividade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços. | That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos. | Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone. |
| Xanxerê é muito mais do que a Capital do Milho , cuja produtividade é destaque nacional. | Today, the city is much more than the Capital of the Corn , whose productivity is national prominence. |
| Querem rapidez, produtividade e conveniência. | They want speed, productivity, and convenience. |
| O Actual Paradoxo da Produtividade | Today s Productivity Paradox |
| Em paralelo com um crescimento mais forte da produtividade , os custos unitários de trabalho diminuíram desde 1994 . | In combination with strong growth in labour productivity , unit labour costs have declined from 1994 onwards . |
| Década de produtividade Entre 1830 e 1847, Berlioz escreveu muitas de suas obras mais populares e duradouros. | Decade of productivity Between 1830 and 1847, Berlioz wrote many of his most popular and enduring works. |
| Uma análise dos determinantes da produtividade revela que um crescimento da produtividade mais baixo na área do euro tem estado , em parte , relacionado com um nível mais elevado de emprego devido a uma maior participação da população activa menos qualificada . | An analysis of the determinants of productivity shows that lower productivity growth in the euro area has been partly related to higher employment due to greater participation of lower skilled labour . |
| Pense apenas nos benefícios no que se refere a trabalho, produtividade, empregos, nutrição infantil, mortalidade das mães, alfabetização e mais, muito mais. | Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. |
| Aplicações mais complexas e mais críticas demandaram funcionalidades de programação profissional para maior robustez e desempenho, bem como maior produtividade do programador. | More complex and more critical applications demanded professional programming features for greater reliability and performance, as well as greater developer productivity. |
| Brincar aumenta a produtividade, não diminui. | Play increases productivity, not decreases. |
| A desregulamentação e a liberalização contribuem para níveis e taxas de crescimento da produtividade do trabalho mais elevados13 . | Deregulation and liberalisation contribute to higher levels and rates of growth in labour productivity . |
| Existem igualmente indicações de que o ritmo mais lento do crescimento da produtividade na área do euro desde meados da década de noventa reflecte a utilização insuficiente de tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade . | There are also indications that the slower pace of productivity growth observed in the euro area since the mid 1990s reflects an insufficient use of new productivity enhancing technologies . |
| Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade. | Here's differential productivity rates. |
| A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . | Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . |
| A chave para o crescimento reside na competitividade acrescida através de maior produtividade e custos de produção mais baixos. | The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs. |
| Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas. | Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. |
| E faz isso de duas maneiras forçando produtividade, o que derruba os preços e nos motiva a comprar mais coisas. | It does this in a couple of ways chasing productivity, which drives down prices and encourages us to buy more stuff. |
| Em alguns lugares, a produtividade por hora ou a taxa do seu crescimento estava entre as mais altas do mundo. | In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world. |
| Se as temperaturas no verão ficarem ligeiramente mais frias, há a diminuição da abundância, produtividade e variedade das plantas árticas. | Colder summer temperatures cause the size, abundance, productivity and variety of plants to decrease. |
| E como isso afeta a produtividade em geral? | SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| de algumas medidas de produtividade , após 45 dias . | 45 days by the end of 2003 . |
| Tal contribuiria para um nível mais elevado e uma taxa de crescimento mais forte da produtividade do trabalho no sector dos serviços , promoveria uma economia mais dinâmica e criaria emprego . | This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs . |
| Em 2000 e 2001 , os aumentos dos salários reais deverão continuar a ser mais elevados do que o crescimento da produtividade . | In 2000 and 2001 real wage increases are expected to remain higher than productivity growth . |
| Pelo contrário , os diferenciais do crescimento da produtividade reduzidos 3 O efeito BS explica que os preços dos bens não transaccionáveis sobem normalmente mais depressa do que os preços no sector dos bens transaccionáveis porque o crescimento da produtividade é normalmente mais baixo no sector dos bens não transaccionáveis . | Conversely , low 3 The BS effect explains that prices of non tradable goods normally rise faster than prices in the tradable goods sector because productivity growth is normally lower in the non tradable goods sector . |
| A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa. | Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e. |
| Tal implica reformas que visem o aumento da produtividade e o reforço da flexibilidade do processo de formação salarial , permitindo que a remuneração por trabalhador esteja mais estreitamente ligada às condições económicas em mutação ( produtividade , situação do mercado de trabalho e | This implies reforms targeted at increasing productivity and at enhancing the flexibility of the wage formation process , allowing compensation per employee to be more closely linked to changing economic conditions ( productivity , labour market situations and competitiveness ) . |
| Eu acredito de verdade que a mais alta produtividade é conseguida quando você está se divertindo. E é isso que estamos fazendo. | I truly believe that highest productivity comes when you're having fun, and that's what we're doing. |
| O KDE dá lhe a oportunidade de fazer a área de trabalho parecer se e trabalhar mais ao seu gosto, permitindo que trabalhe com mais rapidez e produtividade. | KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively. |
| Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. | Wasteful abusive and focused on labor productivity. |
| É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade. | It's our health, our social behavior, and our productivity as well. |
| Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| Os oceanos perderam sua produtividade e somos responsáveis por isso. | The oceans have lost a lot of their productivity and we're responsible for it. |
| É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. | It's good for your health. It's good for your productivity. |
| Esta empresa deve também atingir níveis de produtividade mais elevados mediante a reestruturação do pessoal e a redução dos custos dos serviços externos. | This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services. |
| Além disso , políticas para aumentar a tendência de crescimento da produtividade contribuiriam para aumentos mais reduzidos dos custos unitários do trabalho e , em última instância , para um emprego mais elevado . | Furthermore , policies to increase trend productivity growth would contribute to smaller unit labour cost increases and ultimately also to higher employment . |
| Quando nossa produtividade começa a diminuir, podemos voltar a essa informação e verificar como podemos ter um equilíbrio mais efetivo entre trabalho e lazer. | When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. |
| Por exemplo , de acordo com o efeito Balassa Samuelson , países que apresentem diferenças sectoriais pronunciadas na evolução da produtividade em comparação com outros países ( com um crescimento da produtividade relativamente mais elevado no sector de bens transaccionáveis ) tendem a registar um crescimento salarial e uma inflação relativamente mais elevados no sector de bens não transaccionáveis . | For example , according to the Balassa Samuelson effect , countries that display pronounced sectoral differences in productivity developments relative to other countries ( with relatively higher productivity growth in the tradable sector ) would tend to experience relatively higher wage growth and inflation in the non tradable sector . |
| E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade. | And a small division of labor means low productivity. |
| Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção. | National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used. |
| Assim, juntando tudo isso, o que realmente acontece é que a produtividade de todo nosso pessoal é significantemente mais alta que em qualquer outro lugar. | So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else. |
| Como resultado, o tamanho das explorações agrícolas diminuiria (à medida que as terras fossem divididas por mais filhos), a produtividade do trabalho cairia, e os pobres tornar se iam ainda mais pobres. | As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer. |
| Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante . | Changes in wage levels and productivity play a significant role here . |
Pesquisas relacionadas : Produtividade - Níveis Mais Elevados De Produtividade - Produtividade Baixa - Produtividade Agrícola - Maior Produtividade - Produtividade Operacional - Produtividade Global - Produtividade Econômica - Produtividade Aumentada - Produtividade Local - Produtividade Bruta - Produtividade Profissional - Produtividade Alvo
