Translation of "mais provas de que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estima se que mais de 80 do público japonês assistiu às suas provas através da televisão. | It was estimated that more than 80 of the Japanese public watched his races on television. |
| Preciso de provas. | I need evidence. |
| Assegure que você passe nas provas. | Be sure to pass the exams. |
| Eu preciso de provas. | I need evidence. |
| Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. | We went about getting evidence of what was going on. |
| É tão obvio que nós não precisamos de provas. | It's so obvious we don't need proof. |
| Fazemos isso com questões de raça, política e tudo mais, e com a ciência. Então, vejam... E os cientistas também, procuram provas que reforcem os modelos, e muitas se prontificam a oferecer provas que reforcem os modelos. | We do this, of course, with matters of race, and politics, and everything else, and we do it in science as well. So we look, just look and scientists do it, constantly we look for evidence that reinforces our models, and some folks are just all too able and willing to provide the evidence that reinforces the models. |
| E esta é uma palavra que aparece através da matemática mais antiga, como nesta demonstração de provas do século 10. | And this is a word that appears throughout early mathematics, such as this 10th century derivation of proofs. |
| Tenho as provas. | I've got proof. |
| Não temos provas. | We have no proof. |
| E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais. | So, these mental models we look for evidence that reinforces our models. |
| Subconjuntos mais poderosos de segunda ordem aritmética têm dado provas consistentes por Gaisi Takeuti e outros, e pode se de novo debater sobre o quão finitas ou construtivas essas provas são. | More powerful subsets of second order arithmetic have been given consistency proofs by Gaisi Takeuti and others, and one can again debate about exactly how finitary or constructive these proofs are. |
| As provas reunidas pela polícia nas 8 mil páginas do inquérito mais pareciam roteiro de novela. | His cynicism dismayed many activists. |
| Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista. | But there is scant evidence to support this view. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| Ele voltou, houve mais alguns dias de provas que foram ouvidas. No final, ele sentenciou que iria conceder a petição para um novo julgamento. | He went back, there was a few more days of evidence that was heard. At the end of it, he made the judgment that he was going to grant the petition for a retrial. |
| Atletismo As provas do atletismo tiveram a participação mais internacional dentre todos os esportes. | Athletics The athletics events had the most international field of any of the sports. |
| Organize as suas provas! | Organise your proofs! |
| Onde estão as provas? | Where is the evidence? |
| Desta vez temos provas. | This time we have proof. |
| Porém, existem provas irrefutáveis de que a concorrência financeira promove a inovação. | The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation. |
| Utilização informal em provas Provas na teoria da computabilidade comumente usam a tese de Church Turing de um jeito informal afim de estabelecer a computabilidade de funções, evitando os detalhes (muitas vezes muito longos) que normalmente seriam mostrados em uma prova mais formal. | ) depend quite essentially on the system to which they are defined Informal usage in proofs Proofs in computability theory often invoke the Church Turing thesis in an informal way to establish the computability of functions while avoiding the (often very long) details which would be involved in a rigorous, formal proof. |
| Eu dou um monte de provas disto. | And I give lots of evidence. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| Obviamente não antes de testes e provas... | Surely not before tests and examinations... |
| Não existe provas da história de Armitage. | There is no corroboration of Armitage's story. |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Tom não gosta de provas de múltipla escolha. | Tom doesn't like multiple choice exams. |
| Eu acho que as provas estão arruinando com a educação. | I think exams are ruining education. |
| Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| Mas o que você vê são várias pistas ... quantidades enormes de provas circunstanciais. | But what you do see is a massive clue... |
| Três deles tiveram provas incompletas. | Three of them were having incomplete proofs. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Tom gabaritou todas as provas. | Tom aced all his tests. |
| Maria gabaritou todas as provas. | Mary aced all her tests. |
| Muitos matemáticos que trabalham em provas de teorias parecem considerar matemática finita como contida na aritmética de Peano, e nesse caso não é possível dar provas finitas de teorias razoavelmente fortes. | Most mathematicians in proof theory seem to regard finitary mathematics as being contained in Peano arithmetic, and in this case it is not possible to give finitary proofs of reasonably strong theories. |
| As acusações contra ela provavelmente nada mais eram que calúnias sem provas, porém a experiência toda se revelou muito amarga para Péricles. | The accusations against her were probably nothing more than unproven slanders, but the whole experience was very bitter for Pericles. |
| Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas. | First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons. |
| Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas. | You can't accuse him of stealing unless you have proof. |
| Vocês não precisam que eu lhes dê que muitos exemplos notórios de pessoas sintetizando felicidade, eu suspeito. Eu vou lhes mostrar algumas provas experimentais, Você não precisa procurar muito longe por provas. | Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. |
| Um relacionamento mais fraco foi demonstrado por Kurt Gödel nas provas do seu teorema da completude e teoremas de incompletude. | A weaker relationship was demonstrated by Kurt Gödel in the proofs of his completeness theorem and incompleteness theorems. |
| Muitos afirmam que é mais fácil um dedo ser reduzido ou perdido durante a evolução do que o inverso, porém não há provas para isso. | Many maintain that it is easier for digits to be reduced or lost during evolution than the reverse, however there is no evidence for this. |
| Tivemos quatro provas no mesmo dia. | We had four tests on the same day. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
Pesquisas relacionadas : Que Provas - Fornece Mais Provas - Mais Provas Convincentes - Provas Que Corroborem - Que As Provas - Em Que Provas - Dar Provas De Que - Dar Provas De Que - Com Provas Que Sustentam - Mais Que - Que Mais Do Que - Obter Provas - Provas Satisfatórias