Translation of "mais recente na semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixem me dar um exemplo bem recente, da semana passada. | Let me give you a very recent example, as in, like, last week. |
| Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. | The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. |
| O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. | Tom was a lot busier last week than he is this week. |
| Em um post recente vejam, abaixo, a iniciativa Projeto Livraria Asiática no video curto, feito em Guangzhou na última semana | One recent post looks at the Asia Library Project initiative mentioned in the short video, taken in Guangzhou this past week, below |
| 1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea. | 1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way. |
| Esta é a nossa complicação mais recente de tuítes na hashtag SudanJan30 . | This is our latest roundup of SudanJan30 tweets. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. | This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Assim como acertaram no passado recente, mais provavelmente acertarão na distribuição dos futuros possíveis. | Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right. |
| História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias. | History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement. |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Você já jogou o Zelda mais recente? | Have you played the latest Zelda? |
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção. | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
| O post mais recente do blog trata do acesso à Internet na Clínica de Nata | The latest post on the blog is about Internet access at Nata Clinic |
| Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| Na última semana | In the past week |
| Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia. | Augmented reality is just the latest technology. |
| A linha mais recente foi construída em 1984. | The newest line was built in 1984. |
| Leis e espécies é um tópico mais recente. | Law regarding species is more recent. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| O mais recente é o Estreito La Perouse. | The most recent is La Perouse Strait. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro. | Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro. |
| A de Dreamcast vendeu 42,379 unidades na primeira semana e foi o quarto mais vendido do console no Japão por essa semana. | The Dreamcast port sold 42,379 units in the first week and was the fourth top selling console game in Japan for that week. |
| O episódio mais recente listado pelos fãs foi, Homer's Phobia (1997) a escolha mais recente dos roteiristas foi o episódio Behind the Laughter . | The most recent episode listed on the fan list was 1997's Homer's Phobia the Simpsons' writers most recent choice was 2000's Behind the Laughter . |
| No Togo, país de África ocidental, a luta dos estudantes por melhores condições na educação atingiu agora a sua 5ª semana , e apesar da recente trégua, tensões seguem elevadas na capital Lomé. | This post is part of our special coverage Global Development 2011. West African country Togo's students' struggle for better education conditions is now in its fifth week and despite a recent truce, tensions remains high in the capital Lomé. |
| Vendeu quase 245 000 unidades na primeira semana, tornando se o álbum mais vendido dos Estados Unidos daquela semana, segundo a Revista Billboard. | Simply titled Unplugged , the album debuted at number one on the U.S. Billboard 200 chart with 196,000 units sold in its first week of release. |
| A Semana na Política | The Week in Politics |
| Foi na semana passada. | It was last week. |
| Na semana passada, o seu filho mais velho começou a tossir durante a noite. | Last week, your eldest child started coughing through the night. |
| Na atividade mais recente, os participantes discutiram o simbolismo da tecelagem, sabedoria feminina e o ciclo menstrual. | In the most recent activity, participants discussed the symbolism of weaving, feminine wisdom and the menstrual cycle. |
| Esperei por mais de uma semana. | I've waited for more than a week. |
| Este é um poema mais recente, um poema novo. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Bem, aqui está o mais recente progresso dos Falcões. | Now, here's the most recent progression of Falcons. |
| A versão mais recente desta linha foi a 3.04. | This made the web much more tolerable to the average user. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Vi Tom na praia na semana passada. | I saw Tom at the beach last weekend. |
| Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente. | I'd just like to show a clip from a most recent project. |
| Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. | This is a commercial application of my most recent work. |
| A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos. | The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago. |
| Na próxima semana, com passas. | Next week, with raisins. |
| Comprei o na semana passada. | I bought it last week. |
Pesquisas relacionadas : Na Próxima Semana Mais Recente - Na Mais Recente - Na Semana - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente - Mais Recente Na Segunda-feira - Na Literatura Recente - Na História Recente - Na Memória Recente - Na Outra Semana - Na Semana Passada - Na Próxima Semana - Na Próxima Semana