Translation of "mais semelhantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais semelhantes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu. | We do similar jobs within the company, but she earns more than I do. |
| Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes, nem a mais ínfimapartícula. | (If they had,) they would never have given an iota to the people. |
| E processos e respostas muito semelhantes estão presentes ainda mais fortemente na Europa. | And much the same processes and responses are at work with even greater strength in Europe. |
| O leite de asna é um dos mais semelhantes ao humano quanto à composição. | In addition to calcium, milk is a good source of many other vitamins. |
| Duas irmãs, histórias semelhantes | Two sisters, similar stories |
| Tom tinha objeções semelhantes. | Tom had similar objections. |
| Espécies semelhantes Cerastium fontanum | The hairy leaves are up to 2 or 3 centimeters long. |
| Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes. | The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart. |
| As previsões para 2004 são muito semelhantes , mas diferem mais no que diz respeito a 2005 . | The forecasts are very similar for 2004 , but differ more for 2005 . |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes. | A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions. |
| Mais tarde os opositores continuaram a a usar o Hillarycare como um rótulo pejorativo para planos semelhantes. | Opponents of universal health care would continue to use Hillarycare as a pejorative label for similar plans by others. |
| Os 49ers mais uma vez mudaram os uniformes em 2009, que são muito semelhantes ao design clássico. | The 49ers once again changed uniforms in 2009, which are very similar to the classic design, albeit with several significant changes. |
| Esses são répteis semelhantes aos mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Tom e Maria têm objetivos semelhantes. | Tom and Mary have similar goals. |
| Outros bancos centrais usam mecanismos semelhantes. | Other central banks use similar mechanisms. |
| Estas duas escalas são numericamente semelhantes. | These two scales are numerically similar over their range of validity. |
| As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. | State elections produced similar results. |
| Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea | 17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange. |
| Plantas semelhantes Leucanthemum vulgare Macela Matricária | Flower buds and petals can be eaten raw in sandwiches, soups and salads. |
| Os homens também entravam acordos semelhantes. | ... |
| (Isso é demonstrável com triângulos semelhantes. | (This is provable using similar triangles. |
| As políticas económicas nacionais contribuíram para que se alcançassem condições económicas mais semelhantes em toda a área do euro . | National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area . |
| As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país. | Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations. |
| A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração . | Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration . |
| Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais. | Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more. |
| Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. | I urge other governments to take similar steps. |
| Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo. | We do similar things with ice cores. |
| 55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos. | The statistics are similar in other developed countries. |
| As previsões para 2005 são muito semelhantes . | The forecasts for 2005 are very similar . |
| Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes. | Many Internet users echoed the concerns. |
| Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter | Marta López expressed similar frustrations on Twitter |
| Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes. | Guilds, groups of users with similar interests and their own message board. |
| Muitas espécies de Hesperiidae são frustrantemente semelhantes. | Many species of skippers look frustratingly alike. |
| O que fazer com nossos semelhantes que perdem suas moradias, e que já não tem mais uma casa neste planeta? | What do we do with displaced fellow Earthlings who no longer have a home on the planet? |
| Os dois sexos são semelhantes na aparência, com os machos apresentando uma cloaca ligeiramente mais grossa que a das fêmeas. | The sexes are very similar in appearance, with males having a somewhat thicker cloaca than females. |
| E todas as pricipais religioes têm ensinamentos semelhantes. | And all the main religions have similar teachings. |
| Podem distinguir as que são semelhantes ou não. | They are able to distinguish kin and non kin. |
| A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes | New search finds duplicates and similar images |
| Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias. | We have heard many such stories in recent days. |
| A reacção de alguns sectores seguiu linhas semelhantes. | The reaction in some quarters followed similar lines. |
| Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes. | It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences. |
| Urano e Netuno são muito semelhantes na composição. | Uranus and Neptune are very similar in composition. |
| Gaston Coeurdoux e outros estudiosos fizeram observações semelhantes. | Gaston Coeurdoux and others made observations of the same type. |
Pesquisas relacionadas : Mais Semelhantes Do Que - Problemas Semelhantes - Bastante Semelhantes - Notavelmente Semelhantes - Semelhantes Aos - Razões Semelhantes - Temas Semelhantes - Produtos Semelhantes - Regras Semelhantes - Fundamentalmente Semelhantes - Circunstâncias Semelhantes - Elementos Semelhantes - Obrigações Semelhantes - Sons Semelhantes
