Translation of "mais som" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Linearidade significa mais qualidade no som. | Linearity means higher quality sound. |
| Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento. | The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. |
| O sistema de som era mais ou menos decente. | The sound system was kind of decent. |
| A luz viaja mais rápido do que o som. | Light travels faster than sound. |
| Eu aprecio esse som mais do que qualquer outro . | I enjoy it a lot more than any other kind of sound . |
| E acontece que, quanto mais voltamos na historia mais áspero é o som. | And it turns out the further back you go in history, the little rougher it sounds. |
| Quanto mais perto do centro da cuíca mais agudo será o som produzido. | History There are a number of styles of cuíca found around the globe. |
| Ela é muito mais nítida do que um ultra som. | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| Estes caras fazem o som de carro mais potente do mundo. | These guys make the loudest car stereo in the world. |
| Todo o som que conheçemos é uma tentativa de ser mais e mais perfeitamente linear. | All of audio as we know it is an attempt to be more and more perfectly linear. |
| Quanto mais forte o ar é forçado para as palhetas, mais intenso é o som. | Each side has grilles in order to facilitate the transmission of air in and out of the instrument, and to allow the sound to better project. |
| A partir daí a banda começou a tocar um som mais acessível. | The line up stabilised as the band took to a decidedly more accessible sound. |
| Seu som folk é também mais ou menos reduzido em álbuns posteriores. | Its folky sound is also more or less reduced on later albums. |
| O ganido curto dura apenas um segundo, é o som mais comum. | The eep, a short, one second long yelp, is the most common sound. |
| As pessoas me disseram mais tarde que tínhamos dado um nome ao som. | People tell me later that we had given the sound its name. |
| Ela marcou uma mudança de rumo do Led Zeppelin ao som mais simples. | It marked a change in the Led Zeppelin sound towards more straightforward, guitar based jams. |
| Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral. | Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound. |
| Sem som | Mute |
| Vejam, quanto mais perto da antena, mais agudo é o som. E você pode deixá lo bem grave. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso. | The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that. |
| O som mais dominante que os humanos colocan dentro do oceano vem da navegação. | The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| Assim, o intervalo será ascendente se o segundo som for de maior frequência (mais agudo) que o primeiro e será descendente caso o segundo som seja de menor frequência (mais grave) que o primeiro. | Quality The name of any interval is further qualified using the terms perfect (P), major (M), minor (m), augmented (A), and diminished (d). |
| Apesar de vastamente associada ao grunge, o som da banda incorpora elementos do heavy metal e hard rock, produzindo também um som mais acústico e pós punk. | Although widely associated with grunge music, the band's sound incorporates heavy metal and acoustic elements. |
| E com essa mão, estou controlando o volume, então quanto mais longe minha mão fica, mais alto o som. | And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets. |
| A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum. | The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| E a medida que nós nos afastamos o som se torna cada vez mais fraco. | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
| Música é a forma mais poderosa de som que conhecemos que afeta nosso estado emocional. | Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state. |
| Qual é mais próximo ao árabe em termos do som, o espanhol ou o português? | Which is closer to Arabic in terms of sound, Spanish or Portuguese? |
| O resultado foi um som mais rico, que era mais avançado em termos de tecnologia Hi Fi e rádio FM. | What emerged was a richer sound that was more advanced in terms of Hi Fi and FM radio technology. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Com a saída de Leadon, o som country do início do Eagles quase desapareceu completamente, com a banda empregando um som mais pesado com as vindas de Felder e Walsh. | After the departure of Leadon, the Eagles' early country sound almost completely disappeared, with the band employing a harder sound with the addition of Felder and Walsh. |
| O Tom gosta mais de ouvir inglês americano, mas também gosta do som do inglês irlandês. | Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English. |
| O som mais lento foi chamado de rocksteady , o nome de um single de Alton Ellis. | The name was later solidified after the release of a single by Alton Ellis. |
Pesquisas relacionadas : Som Mais Rico - Som Mais Natural - Som Mais Claro - Financeiramente Mais Som - Som Mais Amplo - Som - Som - Som - Clique Som - Nenhum Som - Fazer Som - Som Envolvente - é Som - Som Ambiente
