Translation of "mais tarde à noite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Noite - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu cheguei tarde ontem à noite.
I arrived late last night.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
He stayed up late last night.
Descida ótima de manhã, à tarde e também à noite
Great skiing morning, afternoon and evening
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
I stayed up late last night.
Ele chegou em casa tarde ontem à noite.
He came home late last night.
Ela deve ter chegado tarde ontem à noite.
She should have arrived late last night.
Ela me telefonou muito tarde ontem à noite.
She called me very late last night.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
She stayed up late last night.
Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite.
She called me very late last night.
À tarde e à noite há tempestades frequentes durante o verão, mas geralmente breve, durando não mais que uma hora.
Afternoon and evening thunderstorms are frequent during summer, but usually brief, lasting no longer than an hour.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Será mais fácil nos encontrar à noite.
Be easier to find us at night.
Vou dormir muito tarde da noite.
I go to bed late at night.
Ele voltou muito tarde da noite.
He returned very late at night.
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título.
Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title.
Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight.
Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes!
Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
He'll come to his senses sooner or later.
Às vezes eu costumava caminhar mais à noite.
Sometimes I used to walk more at night.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.
I used to listen to the radio very late at night.
Ele chegou tarde em casa essa noite.
He came home late last night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
He sits up till late at night.
Não me ligue tão tarde da noite.
Don't call me so late at night.
Que faz aqui tão tarde da noite?
What are you doing here so late at night?
Que faz aqui tão tarde da noite?
What're you doing here so late at night?
Mais tarde, filhotes emergem em direção à água.
Later, hatchlings emerge and scramble into the water.
Mesmo à noite não era mais quieto e tranquilo.
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
Boa tarde, boa noite, seja o que for.
Good afternoon, good evening, whatever.
Ele voltou para casa somente tarde da noite.
Not until late at night did he come home.
Ela me chamou muito tarde na noite passada.
She called me very late last night.
Dois anos mais tarde, assistiu à conquista de Belgrado.
Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.
Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
For some reason I feel more alive at night.
Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite.
I just want to say good afternoon, good evening.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
I'm used to staying up late at night.
Meu pai chegou tarde em casa na noite passada.
My father got home late last night.
Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.
My mother was up late last night.
Ele treina com a guitarra até tarde da noite.
He practices playing the guitar until late at night.
O Tom conversou com a Mary tarde da noite.
Tom talked to Mary late into the night.
Mosquiteiros significam que a mãe e o filho ficam sob o mosquiteiro à noite E portanto os mosquitos que picam tarde na noite não podem atingí los.
What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them.
King concordou e então se ofereceu para mostrar a Lombardo sua coleção de guitarra mais tarde naquela noite.
The pair agreed to jam and King proceeded to show Lombardo his guitar collection later that night.
Mais tarde naquela noite, capitão Sham chama Josephine, que não ouve as crianças quando tentam novamente avisá la.
Later that evening, Aunt Josephine receives a phone call from Captain Sham, and she then sends the children away.
Mais tarde naquela noite, Orton derrotou Triple H em uma luta Last Man Standing para reconquistar o título.
In the main event, Orton defeated Triple H in a Last Man Standing match to regain the title.
Nós tínhamos robôs no World Trade Center tarde da noite.
We had the robots down at the World Trade Center late that evening.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Tarde Naquela Noite - Mais Tarde Esta Noite - Mais Tarde Naquela Noite - à Tarde - à Noite - à Noite - À Noite - à Noite - Tarde Esta Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite