Translation of "mal consigo falar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Falar - tradução :

Keywords : Cannot Sleep Speak Myself Hear Speaking Speak Serious Wanna

Examples (External sources, not reviewed)

Mal consigo andar.	I can barely walk.
Mal consigo ouvir você.	I can hardly hear you.
Eu mal consigo andar.	I can hardly walk.
Eu mal consigo nadar.	I can hardly swim.
Mal consigo vê lo.	I can barely see it.
Mal consigo vê la.	I can barely see it.
Eu mal consigo acreditar naquilo.	I can hardly believe that.
Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.	I can hardly see without my glasses.
Eu mal consigo ficar de olhos abertos.	I can barely keep my eyes open.
Porque eu consigo falar chinês.	The reason is because I can speak Chinese.
Não consigo falar tão rápido.	I can't speak that fast.
Não consigo falar rápido assim.	I can't speak that fast.
Ele mal consegue falar.	He can hardly speak.
Tom mal conseguia falar.	Tom could barely speak.
Tom mal consegue falar.	Tom can barely speak.
Eu mal conseguia falar.	I could barely speak.
Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.	I can barely bend my left arm.
Eu não consigo falar tão rápido.	I'm not able to speak so fast.
Ela mal pode falar japonês.	She can hardly speak Japanese.
Ela mal consegue falar japonês.	She can hardly speak Japanese.
Tom mal sabe falar francês.	Tom can barely speak French.
Tom mal conseguia falar francês.	Tom could barely speak French.
Tipo, é não consigo falar disso agora.	Like, it's I can't get over this right now.
Não consigo pensar em nada para falar.	I can't think of anything to say.
Eu consigo falar um pouco de francês.	I can speak a little French.
Eu entendo Russo, porém não consigo falar.	I can understand Russian, but I can't speak it.
Eu não consigo pensar em nada para falar.	I can't think of anything to say.
Não consigo falar nem português, muito menos inglês.	I can't even speak Portuguese, let alone English.
Não consigo falar nem português, ainda mais inglês.	I can't even speak Portuguese, let alone English.
Embora eu saiba falar chinês, não consigo ler.	Even though I can speak Chinese, I can't read it.
Você não deveria falar tão mal dele.	You shouldn't speak so ill of him.
Nunca o ouvi falar mal dos outros.	I have never heard him speak ill of others.
Nunca o ouvi falar mal dos outros.	I've never heard him speak ill of others.
Nunca a ouvi falar mal dos outros.	I've never heard her speak ill of others.
Eu não consigo falar francês sem cometer algum erro.	I can't speak French without making some mistakes.
Mal consigo convencer me a mim próprio do que quer que seja.	I hardly manage to convince myself of anything.
Eu nunca o vi falar mal dos outros.	I have never heard him speak ill of others.
Somos muito hábeis em falar mal dos outros.	We are apt to speak ill of others.
Eu nunca o vi falar mal dos outros.	I've never heard him speak ill of others.
Ele mal pode falar um pouco de inglês.	He can hardly speak any English.
Eu gosto de francês, mas ainda não consigo falar direito.	I like French, but I can't speak it well yet.
Você está sempre pronto para falar mal dos outros.	You are too ready to speak ill of others.
Há também a tendência de falar mal dos políticos.	There's also the tendency to bad mouth politicians.
Ele tem por princípio nunca falar mal dos outros.	He makes it a rule never to speak ill of others.
Eu consigo falar o esperanto como se fosse minha língua nativa.	I can speak Esperanto as if it's my mother tongue.

Pesquisas relacionadas : Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal - Falar Mal Sobre - Levando Consigo - Consigo Mesmos - Vai Consigo - Trouxe Consigo - Leva Consigo - Levar Consigo

Exibir esta página em português