Translation of "mal preparada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparada? | Sorted? |
| Estou preparada. | I'm prepared. |
| Esteja preparada. | Be prepared. |
| Eu já estou preparada. | I am already prepared. |
| Estou preparada para morrer. | I'm prepared to die. |
| Eu gosto de estar preparada. | I like to be prepared. |
| Eu acho que estou preparada. | I think I'm ready. |
| Layla estava preparada para morrer. | Layla was prepared to die. |
| Video Mulher Preparada? Rebecca Saxe Sim. | Woman Ready, Rebecca? RS Yes. |
| Eu quero que você esteja preparada. | I want you to be prepared. |
| Você não está preparada para isso. | You aren't ready for this. |
| Você está preparada para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Sua mente está preparada para o inesperado. | The trickster has a mind that is prepared for the unprepared. |
| Mas a Índia estava preparada para isso? | But was India ready for it? |
| Eu não estou preparada para fazer isto. | I'm not prepared to do this. |
| Eu não estava preparada para esta cena. | I was not prepared for this scene. |
| O maior obstáculo para mim, no que faço, é construir minha apresentação de forma que seja preparada e não preparada. | And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared. |
| Uma invasão da França foi preparada para 1543. | An invasion of France was planned for 1543. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Esta publicação foi preparada em cooperação com os BCN . | This publication was prepared in cooperation with the NCBs . |
| Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. | This soup must be prepared in precise, scientific steps. |
| A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista. | Norway is not ready for another terror attack. |
| O Tom disse que a Mary não estava preparada. | Tom said that Mary wasn't prepared. |
| A população local está preparada para o próximo Big One ? | Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| A comida, quando as pessoas vêm a Barefoot, é preparada com energia solar. | Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked. |
| MAL . | MAL . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Dinastia M Raven Darkhome é a mutante mais bem preparada para enfrentar um problema. | Lady Mastermind and Mystique are captured, but Mystique escapes in a S.H.I.E.L.D. |
| Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros. | The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
| Ao final dessa fase a célula completa seu crescimento e está preparada para a mitose. | In the cell cycle, interphase is preceded by telophase and cytokinesis of the M phase. |
| E mesmo nesta fotografia existe a suspeita de ser preparada como algo do circo Barnum Bailey. | And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Caramba! Nada mal! | Damn! It's not bad! |
| Tudo estava mal. | Everything was going bad. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
