Translation of "malte de trigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trigo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura. | German wheat beers are called Weizen (wheat) in the western (Baden Württemberg) and northern regions, and Weissbier or Weisse (white beer or white) in Bavaria. |
| Cremosa com aroma de malte torrado . | Creamy and with the aroma of toasted malt . |
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Nos últimos anos, alguns poucos fabricantes têm produzido cerveja sem glúten, feita com sorgo e sem malte de cevada, para aqueles que não podem consumir glúten provenientes de grãos como trigo, centeio, cevada e etc. | In recent years, a few brewers have produced gluten free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten containing grains like wheat, barley, and rye. |
| Agronomia Cultivares Os cultivares de trigo são classificados segundo a estação do ano em que crescem (trigo de inverno ou trigo da primavera) e pelo conteúdo em glúten (trigo duro elevado conteúdo em glúten ) ou trigo macio (elevado conteúdo em amido). | Futures contracts Wheat futures are traded on the Chicago Board of Trade, Kansas City Board of Trade, and Minneapolis Grain Exchange, and have delivery dates in March (H), May (K), July (N), September (U), and December (Z). |
| Aqui cultivamos trigo. | We grow wheat here. |
| O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo. | But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. |
| O pão é feito de trigo. | Bread is made from wheat. |
| O trigo virou farinha. | So we turn it into flour. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| O trigo ( Triticum spp. | Wheat ( Triticum spp. |
| Tom é alérgico a trigo. | Tom is allergic to wheat. |
| Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando. | In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. |
| Também se iniciavam exportações de trigo e charque. | The city is an example of diversity and plurality. |
| Uma plantadora de 53 anos. Ela estava debulhando o trigo, e a pilha de trigo atrás dela levou uma semana para fazer. | A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. |
| A utilização de espécies de trigo geneticamente modificadas, ou espécies obtidas a partir de cultura seletiva, podem vir a permitir o consumo de trigo. | Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat. |
| O Canadá produz um bom trigo. | Canada produces good wheat. |
| Algumas pessoas são alérgicas ao trigo. | Some people are allergic to wheat. |
| Tu semeaste trigo no teu campo. | You sowed wheat in your field. |
| Você semeou trigo em seu campo. | You sowed wheat in your field. |
| Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? | How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? |
| Estou colhendo trigo, para fazer a massa. | So I am harvesting the wheat, in order to make the dough. |
| O trigo está pronto para a colheita. | The wheat is ready for harvest. |
| Eles comeram metade do trigo do mundo. | They eat half the world's wheat. |
| Eu semeei o trigo no meu campo. | I sowed wheat in my field. |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo? | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada. | Wheat, sorghum and barley were planted. |
| A farinha é feita a partir do trigo. | Flour is made from wheat. |
| Posteriormente, essas variedades de trigo foram introduzidas por Borlaug na Índia e no Paquistão, sendo que a produção de trigo destes dois países dobrou entre 1965 e 1970. | In Pakistan, wheat yields nearly doubled, from 4.6 million tons in 1965 to 7.3 million tons in 1970 Pakistan was self sufficient in wheat production by 1968. |
| E tinha palha de trigo, e tinha palha de arroz nessa área. | And there was wheat straw and there was rice straw in this area. |
| Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja. | Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. |
| Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. | And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. |
| A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos. | Russia imported wheat from the United States. |
| Os principais produtos cultivados são soja, milho e trigo. | The local agriculture economy produces and deals soy, corn, wheat, swine, sheep and cattle. |
| Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito. | Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt. |
| O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. | The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. |
| Macarrão ao Molho Branco com EspagueteFeito com Farinha de trigo e água. | Like other pasta, spaghetti is made of milled wheat and water. |
| Este é um pão de trigo, trigo integral, feito com uma nova técnica, que andei experimentando, desenvolvendo e descrevendo por falta de um nome melhor, vamos chamá lo de método epóxi. | This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method. |
| O uísque de malte em particular, destilado segundo métodos antigos e com certo folclore, é apreciado e celebrado por conhecedores de todo o mundo. | The entire period between the world wars was one of economic depression, of which the world wide Great Depression of 1929 1939 was the most acute phase. |
| Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) | A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) |
| O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada. | Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley. |
| Atualmente, Indiana é um grande produtor de trigo e milho dos Estados Unidos. | Indiana was admitted to the United States as the 19th U.S. state on December 11, 1816. |
| Diversifica seus negócios e começa a importar farinha de trigo dos Estados Unidos. | He diversified its business and imported wheat flour from the United States of America. |
| Colhemos o trigo, e ao colhê lo nós o matamos. | We harvest the wheat, and in harvesting it, we kill it. |
Pesquisas relacionadas : Trigo - Malte Cristal - Scotch Malte - Chocolate Malte - Pálido Malte - Malte Bebida - Munição Malte - Extrato De Malte - Farinha De Malte - Licor De Malte - Uísque De Malte - Uísque De Malte - Vinho De Malte
