Translation of "manager" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prepaid Manager | Prepaid Manager |
| print manager ou print manager | news |
| print manager ou print manager | print manager or print manager |
| Naquele mesmo ano chega a NY o manager Miller Huggins e o general manager Ed Barrow. | Important newcomers in this period were manager Miller Huggins and general manager Ed Barrow. |
| Ver também GRUB Boot Manager Linux | (nothing) No part of LILO has been loaded. |
| Mostra as sub pastas classes, printers, manager, e specials | man fopen |
| Mostra as sub pastas classes, printers, manager, e specials | It displays subfolders classes, printers, manager, and specials |
| VLMa Um novo projeto foi desenvolvido, chamado VLMa (VideoLAN Manager). | VLMa A new project has been developed, called VLMa (standing for VideoLAN Manager). |
| Toole , o pseudônimo de Jerry Boyd , um Manager de lutas. | Toole, the pen name of fight manager and cutman Jerry Boyd. |
| Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager | Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager | You can bookmark frequently used shortcuts like print manager |
| Corrigendum to the German text of the T109 Construction Manager tender | Corrigendum to the German text of the T109 Construction Manager tender |
| Helium Music Manager freeware editor de tags com suporte ao Discogs. | Helium Music Manager music management software with a plugin for Discogs support. |
| Vê no Manual do K Window Manager a lista de atalhos disponíveis. | Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available. |
| Project Manager Sub Group ( PMSG ) activities presentation Banco de Portugal and Interbolsa | London Investment Banking Association T 44 ( 0 ) 20 7367 5503 |
| A Dublin City Manager é responsável pela execução das decisões da Câmara Municipal. | The Dublin City Manager is responsible for implementing City Council decisions. |
| Manager Chris Hughton foi nomeado Gerente do mês de agosto, setembro e novembro. | By the end of August 2009, the club was back off the market. |
| Tinha como director Bezalel Aloni, que se tornaria mais tarde manager de Ofra. | At the age of 12, Haza joined a local theater troupe, and manager Bezalel Aloni spotted her singing talent. |
| Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa. | General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system. |
| O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| Lombardi tornou se General Manager do Packers em 1968, e Phil Bengtson foi nomeado Head Coach. | Lombardi stepped down as head coach after the game, and Phil Bengtson was named his successor. |
| O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS. | IMAP URLs are defined in RFC 2192. |
| O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS. | The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. |
| list manager (administrador de listas) Dono, operador, ou software responsável por administrar listas de endereços de e mails . | Sender Address of the actual sender acting on behalf of the author listed in the From field (secretary, list manager, etc.). |
| Na segunda metade da temporada, os Yankees lutaram sob o novo comando do manager Bob Lemon, que substituiu Michael. | In the second half of the season, the Yankees struggled under Bob Lemon, who replaced Michael. |
| Pouco tempo depois de conseguir a franquia, McBride nomeou Paul Brown como vice presidente, general manager e head coach . | Early in 1945, McBride named 36 year old Ohio State Buckeyes coach Paul Brown as the team's head coach and general manager and gave him a share in its profits. |
| Ainda em seu terceiro reinado, Angle passou a utilizar Paul Heyman como manager e aliar se ao Team Angle . | While still in his third reign, Angle began a new storyline when he gained the services of manager Paul Heyman and Team Angle . |
| Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 ) | The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. |
| O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
| Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 ) | Hint you can also put print manager or similar as command in the Quick Command utility (started via ALT F2 ) |
| Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE . | Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . |
| ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) |
| No meio da temporada de 1975, Steinbrenner contratou o ex segunda base Billy Martin para ser o manager do time. | Midway through the 1975 season, Steinbrenner made another move, hiring former second baseman Billy Martin as manager. |
| Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador). | Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser). |
| If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer . | If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer . |
| Após ver uma demonstração do Apple Lisa, Gary passou a desenvolver uma GUI na Digital Research, chamada Graphical Environment Manager (GEM). | After seeing a demonstration of the Apple Lisa, Kildall oversaw the creation of DRI's own graphical user interface, called Graphical Environment Manager (GEM) Desktop. |
| Mais tarde em 1987 a Microsoft e a Novell o estenderam para seus sistemas operacionais de rede LAN Manager e Netware. | In 1987, Microsoft and Novell utilized it for their network operating systems LAN Manager and NetWare. |
| Perfect como manager e o Campeonato Intercontinental da WWF pela primeira vez em 21 de outubro de 1996, derrotando Marc Mero. | Perfect became his manager and he won the WWF Intercontinental Championship for the first time on October 21, 1996, defeating Marc Mero. |
| Em janeiro de 2010, Meik Sievertsen deixou o cargo de líder da equipe de desenvolvimento, assumindo a função de Server Manager . | In January 2010, Meik Sievertsen stepped down as Lead Developer, instead taking on the roles of developer and Server Manager . |
| The assets are managed by an external invesment manager and a custodian according to a investment management mandate given by the ECB . | Os activos do fundo são geridos por uma sociedade gestora de investimento externa e um banco de custódia , em conformidade com o mandato de gestão de investimentos conferido pelo BCE . |
| A Microsoft também integrou o protocolo Kerberos de autenticação, substituindo o muito criticado NTLM (Windows NT LAN Manager), utilizado em versões anteriores. | Additionally, Microsoft integrated Kerberos network authentication, replacing the often criticised NTLM (NT LAN Manager) authentication system used in previous versions. |
| Ele usa o toolkit WINGs, comum a diversas outras aplicações, incluindo um gerenciador de display chamado WINGs Display Manager (WDM) e muitos dockapps. | WINGs is common to other applications including a login display manager called WINGs Display Manager (WDM) and many dockapps. |
| Em 1994, o General Manager Lou Gorman foi substituído por Dan Duquette, um nativo de Massachusetts que tinha trabalhado para o Montreal Expos. | In , General Manager Lou Gorman was replaced by Dan Duquette, a Massachusetts native who had worked for the Montreal Expos. |
| Apesar de uma oferta isolada de um experiente membro da indústria musical, John Waller, a banda aceitou os serviços de Morton enquanto manager . | Despite a separate offer from an experienced member of the music industry, John Waller, the band accepted Morton's services as manager. |
| Ele é uma versão melhorada do protocolo NetBIOS usado por sistemas operacionais de rede tais como LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 e Windows NT. | NBF protocol or NetBIOS over IEEE 802.2 LLC is used by a number of network operating systems released in the 1990s, such as LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 and Windows NT. |