Translation of "mandou o" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom mandou o cachorro sentar. | Tom ordered the dog to sit. |
| Ela o mandou às favas. | She gave him the brush off. |
| Você mandou cortar o cabelo? | Did you get a haircut? |
| Ela mandou vender o cachorro. | She had the dog sold. |
| Aonde você mandou o Tom? | Where did you send Tom? |
| O Tom mandou tirar seu retrato. | Tom had his picture taken. |
| Para onde você mandou o Tom? | Where did you send Tom? |
| Tom mandou lembranças. | Tom said hello. |
| Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. | He commanded me to leave the bedroom immediately. |
| O Tom mandou me um recado interessante. | Tom sent me an interesting text. |
| A polícia mandou Tom parar o carro. | Tom was pulled over by the police. |
| O sargento mandou que o soldado fizesse flexões. | The sergeant ordered the private to do push ups. |
| Quem te mandou aqui? | Who sent you here? |
| Quem te mandou isso? | Who sent you that? |
| Quem mandou as flores? | Who sent the flowers? |
| E o terceiro garoto disse O Frank mandou isso. | And the third boy said, Frank sent this. |
| O rompimento aconteceu quando Malcher mandou prender Angelim. | The break happened when Malcher ordered Angelim taken. |
| Pouco depois seu pai o mandou para Veneza. | Soon afterwards, his father sent him to Venice. |
| O bibliotecario mandou o Tom e a Mary ficarem quietos. | The librarian told Tom and Mary to be quiet. |
| Ela mandou os estudantes sentarem. | But she told the students to sit down. |
| Te mandou lá pro Senado | that in the Senate you belong |
| Onde mandou fazer seu terno? | Where did you have your suit made? |
| Ela mandou flores à mãe. | He sent flowers to his mother. |
| Tom mandou Mary para casa. | Tom sent Mary home. |
| Você me mandou sua foto. | You sent me your photo. |
| Ele me mandou esta foto. | He sent me his picture. |
| Tom mandou Mary para longe. | Tom sent Mary away. |
| Para quem você mandou rosas? | Who did you send roses to? |
| Ela me mandou uma mensagem. | She sent me a text. |
| Ela me mandou um texto. | She sent me a text. |
| Foi assim que o governador mandou seus homens agirem. | This is how the governor sent his men to act. |
| O Tom mandou um cartão de aniversário à Maria. | Tom sent Mary a birthday card. |
| Tom mandou os filhos se arrumarem para o colégio. | Tom told his children to get ready for school. |
| Talvez você deve fazer o que o Tom o mandou fazer. | Maybe you should do what Tom told you to do. |
| Mas o NCPO mandou passar revista para evitar essas coisas. | But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that. |
| O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite. | The boss ordered us to work from morning till night. |
| O Tom mandou uma carta de três páginas à Mary. | Tom sent Mary a three page letter. |
| O Tom mandou uma mensagem à Maria escrita em francês. | Tom sent Mary a message written in French. |
| Você tem que fazer o que Tom lhe mandou fazer. | You've got to do what Tom told you to do. |
| Quer dizer, será que ele mandou? | I mean, did he? |
| Ele mandou um cartão para Mary. | He sent a card to Mary. |
| Ela me mandou uma longa carta. | She sent me a long letter. |
| Ela não me mandou nenhuma carta. | She didn't send me any letter. |
| Ela mandou ele limpar seu quarto. | She ordered him to clean up his room. |
| Ela lhe mandou um cartão postal. | She sent him a postcard. |
