Translation of "maneira atencioso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Atencioso - tradução :

Maneira - tradução :

Keywords : Thoughtful Considerate Attentive Caring Gift Anyway Anyway Another Things Other

Examples (External sources, not reviewed)

Ser atencioso não custa nada.	Courtesy costs nothing.
O Tom não foi muito atencioso.	Tom wasn't very considerate.
Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.	Thank you very much for your thoughtful present.
Era um gesto de carácter prático e atencioso.	It was typically practical and kind.
E o criador foi muito atencioso e ofereceu um replay para sua mãe.	And the creator very considerately offered a replay for her mom.
Um investidor atencioso nunca irá especular de forma imprudente com as economias de uma vida dos seus clientes, apesar do potencial lucro para si próprio.	A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself.
Percebemos que é possível fazê lo amável, generoso, engraçado, atencioso, desde que seja preenchida uma condição para ele, que é a de ser o brinquedo principal.	We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy.
Isso logo levou a uma variedade de papéis de liderança, onde fez um menino atencioso, em filmes como Pleasantville, The Cider House Rules, e Wonder Boys.	This led to a variety of lead roles in films such as Pleasantville , The Cider House Rules , and Wonder Boys .
Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.	Well, about the only way is to fold it up somehow.
Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.	But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.
De maneira nenhuma.	By no means.
De maneira alguma!	No way!
De qualquer maneira	Anyway.
Prefiro dessa maneira.	I prefer it that way.
Encontraremos uma maneira.	We'll find a way.
Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.	That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Nós venceremos dessa maneira?	Will we win that way?
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Trabalham da mesma maneira.	They work in the same way.
Agradeço de qualquer maneira.	Thanks anyway.
Não há outra maneira.	There is no other way.
Prefiro o dessa maneira.	I prefer it that way.
Eu prefiro dessa maneira.	I prefer it that way.
Você encontrará uma maneira.	You'll find a way.
Achei uma maneira melhor.	I've found a better way.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
E finalmente, há a maneira antiga de ver a comida é a maneira tradicional.	And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.	The simplest way is often the best way to solve a problem.
Nós não pensamos desta maneira.	Now we don't think that way.
Então você enxerga dessa maneira.	So you see it that way.
Então você vê dessa maneira.	So you see it that way.
Aqui, mas... De qualquer maneira	Here, but anyway.
Também funciona da outra maneira.	It also works the other way.
Algumas vezes de maneira efetiva.	Sometimes hammer on.
Então vamos pensar nesta maneira.	So let's think about this way.
Não podemos viver desta maneira.	We can't live like this.
Ninguém mais pensa desta maneira.	No one thinks that way anymore.
Não quero viver desta maneira	I don't want to live this way.
Aprendi isso da pior maneira.	I learned that the hard way.
Ela escreve de maneira confusa.	She writes in a confused manner.
Essa é a única maneira.	That's the only way.
Eu falhei de maneira deplorável.	I failed miserably.
Eu descobri da pior maneira.	I found out the hard way.
Nós sempre fizemos dessa maneira.	That's the way we've always done it.
Aprendi isso da pior maneira.	I've learned that the hard way.

Pesquisas relacionadas : Serviço Atencioso - Gesto Atencioso - Comportamento Atencioso - Ser Atencioso - Serviço Atencioso - é Atencioso - Mais Atencioso - Mais Atencioso - Abordagem Atencioso - Ser Atencioso - Pai Atencioso - Ser Atencioso - Muito Atencioso

Exibir esta página em português