Translation of "maneira mais conveniente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conveniente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Maneira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| Escolhi o voo mais conveniente à noite decolamos, pela manhã estaremos lá. | I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. | The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Ninguém mais pensa desta maneira. | No one thinks that way anymore. |
| Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida. | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Aprendi isso da maneira mais difícil. | I learned that the hard way. |
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Eu aprendi isso da maneira mais difícil. | I learned that the hard way. |
| Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta? | Could you repeat that slower? |
| Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. | You abandoned us in the most disgraceful manner. |
| Você precisa escrever de maneira mais legível. | You must write more neatly. |
| Tom aprendeu isso da maneira mais difícil. | Tom learned that the hard way. |
| O metrô de Kiev, de propriedade pública, é o sistema mais rápido, mais conveniente e mais acessível que cobre a maior porte da cidade. | The publicly owned and operated Kiev Metro is the fastest, the most convenient and affordable network that covers most, but not all, of the city. |
| A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema. | The simplest way is often the best way to solve a problem. |
| Com esta definição, era mais conveniente incluir o zero (correspondente ao conjunto vazio) como um número natural. | With all these definitions it is convenient to include 0 (corresponding to the empty set) as a natural number. |
| Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente . | Information on bonus payments is desirable . |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| É conveniente morar bem perto da estação. | It's convenient living so close to the station. |
| O transporte nesta cidade é muito conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Seria conveniente pedir a Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Mas agora está representado de maneira mais fina | And yet now it's represented in substantially finer grain. |
| Existe uma maneira mais fácil de fazer isso. | There's an easier way to do it. |
| Há uma maneira mais fácil de fazer isso. | There's an easier way to do it. |
| Há uma maneira mais fácil de fazer isto? | Is there an easier way to do this? |
| É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente. | Whether or not this was true, it was certainly convenient. |
| Não vai nos custar mais fazer da maneira certa. | It won't cost us any more to do it the right way. |
| Eu respondi da maneira mais educada possível que sim. | I replied, as politely as I could, that we were. |
| Qual é a maneira mais fácil de aprender francês? | What's the easiest way to learn French? |
| A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta? | Could you repeat that slower? |
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| Pense quão maravilhosamente conveniente e preguiçoso é o cérebro. | So think about how wonderfully convenient and lazy the brain is. |
| Uma solução muito conveniente para este tipo de problema. | Very, very convenient solution to that particular problem. |
| E por essa razão, é conveniente que a guardemos. | And for that reason, we ought to be saving it. |
| caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite. | If it's convenient come here tonight. |
Pesquisas relacionadas : Mais Maneira Conveniente - Uma Maneira Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Para Conveniente - Mais Tempo Conveniente - Ser Mais Conveniente - Mais Conveniente Localização - Muito Mais Conveniente - Mais Tempo Conveniente
