Translation of "manganês silício" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Heather Knight Comédia do Silício | Heather Knight Silicon based comedy |
| Histórico A origem do nome manganês é complexa. | History The origin of the name manganese is complex. |
| Tom trabalha no Vale do Silício. | Tom works in Silicon Valley. |
| O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria. | The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery. |
| Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2. | This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2. | Silicon dioxide, also known as silica (from the Latin silex ), is a chemical compound that is an oxide of silicon with the chemical formula . |
| O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1. | The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state. |
| O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs. | Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
| País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. | Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort. |
| Se o conteúdo de manganês alcançar 4 , o aço produzido será quebradiço. | If the manganese content reaches 4 , the embrittlement of the steel becomes a dominant feature. |
| Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa. | Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass. |
| Ele reage com carbono, halogênios, nitrogênio, silício e hidrogênio. | It reacts with carbon, halogens, nitrogen, silicon and hydrogen. |
| É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício. | The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane). |
| ) correspondente ao número de átomos de silício na molécula. | The number of possible isomers increases rapidly with the number of silicon atoms. |
| Na indústria, Santos Dumont possui a Companhia Brasileira de Carbureto de Cálcio CBCC, que produz ferro, silício e silício metálico, exportando para vários países. | http www.isantosdumont.hpg.ig.com.br aspectos_ambientais.htm Industry Santos Dumont has the Companhia Brasileira de Carbureto de Cálcio, (CBCC), which produces silicone iron and metallic silicone, exporting to several countries. |
| Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro. | The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard. |
| Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam. | They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. |
| O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas. | Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants. |
| A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês. | The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds. |
| Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. | In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. |
| Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo. | Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world. |
| Estes são diatomácea, um fitoplâncton unicelular com esqueleto de silício. | These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... |
| Faz parte das universidades que compoem o Vale do Silício. | The school is promoted as the Jesuit university in Silicon Valley. |
| O óxido de manganês IV (ou dióxido de manganês (MnO2) é utilizado como reagente em química orgânica como agente de oxidação de álcoois benzílicos (que contém o radical CH2OH adjacente ao anel aromático). | Manganese(IV) oxide (manganese dioxide, MnO2) is used as a reagent in organic chemistry for the oxidation of benzylic alcohols (i.e. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Geralmente o semicondutor escolhido é o silício, mas alguns fabricantes, principalmente a IBM, começaram a usar uma mistura de silício e germânio (SiGe) nos canais dos MOSFETs. | Composition Usually the semiconductor of choice is silicon, but some chip manufacturers, most notably IBM and Intel, recently started using a chemical compound of silicon and germanium (SiGe) in MOSFET channels. |
| Elas não estão acabando no Vale do Silício, onde elas pertencem. | They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. |
| As primeiras pessoas no Vale do Silício ficaram muito muito ricas. | The first set of people in Silicon Valley got very, very rich. |
| Isto está certamente ligado à Califórnia e ao Vale do Silício. | This is certainly connected to California and Silicon Valley. |
| Consiste em 70 ou mais de sílica (SiO2 dióxido de silício). | Obsidian consists mainly of SiO2 (silicon dioxide), usually 70 or more. |
| Ele também é retratado no filme Piratas do Vale do Silício. | He is portrayed by Wayne Pére in the movie Pirates of Silicon Valley . |
| Terman é muitas vezes chamado de pai do Vale do Silício . | Terman is often called the father of Silicon Valley . |
| Transistor de silício e do nascimento do Vale do Silício Em 1953, William Shockley deixou o Bell Labs em um desacordo sobre a manipulação da invenção do transistor. | The silicon transistor In 1953, William Shockley left Bell Labs in a disagreement over the handling of the invention of the transistor. |
| Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera. | Steel with 12 manganese was used for British steel helmets. |
| Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito. | In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose. |
| O manganês também é importante na fotossíntese e evolução do oxigênio em cloroplastos de plantas. | Manganese is also important in photosynthetic oxygen evolution in chloroplasts in plants. |
| Todavia, em razão da escassez do metal níquel durante a guerra, ela foi substituída pela prata e pelo manganês que estavam mais disponíveis, resultando assim numa liga de 56 de cobre, 35 de prata e 9 manganês. | However, because of shortage of nickel metal during the war, it was substituted by more available silver and manganese, thus resulting in an alloy of 56 copper, 35 silver and 9 manganese. |
| Gostei do comentário do Bono ligando Haight Ashbury ao Vale do Silício. | I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. |
| Aqui no Vale do Silício vocês tem coisas como opções de ações. | You guys have things here in Silicon Valley like stock options. |
| Gratuidade é realmente o presente do Vale do Silício para o mundo. | Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world. |
| A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício. | At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon. |
| Em 1957, Shockley decidiu encerrar a investigação sobre o transistor de silício. | In 1957, Shockley decided to end research on the silicon transistor. |
| Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês. | Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese. |
