Translation of "manifestantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manifestantes ou PM? | Demonstrators or the military police? |
| Egito Manifestantes pró Mubarak! | Egypt Pro Mubarak Demonstrators! |
| Manifestantes a segurar cartazes. | Protesters holding posters. |
| Manifestantes na Praça Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| Concentração de manifestantes em Monastiraki. | Demonstrators gathered in Monastiraki. |
| Manifestantes no centro de Bolonha. | Protesters in downtown Bologna. |
| Manifestantes acampam no Parque Gezi. | Protesters camping in Gezi Park. |
| Homem serve sanduíches aos manifestantes. | A man giving out sandwiches to protesters. |
| Manifestantes silenciosos contra o golpe. | Silent anti ThaiCoup protesters. |
| Transformando manifestantes em bodes expiatórios | Making scapegoats of protesters |
| Manifestantes tentam caminhar no Rio. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Manifestantes correm da repressão policial. | Protesters run from police. |
| Muitos manifestantes também viajaram de barco. | Many protesters also travelled by boats. |
| Controvérsia sobre o número de manifestantes | Controversy on the number of protesters |
| Canhões d'água apontados para os manifestantes | Water cannons pointed at protesters |
| Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou. | Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. |
| Manifestantes de extrema direita na Espanha. | Extreme right protesters in Spain. |
| Os manifestantes seguem em várias direções. | Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013 |
| Uma massiva barricada feita pelos manifestantes. | A hugh blockade set up by the protesters. |
| Manifestantes de Henoko, março de 2017. | Henoko protesters in March 2017. |
| Há apenas quatrocentos manifestantes na praça. | There are only four hundred demonstrators in the square. |
| Eles então atacaram a formação de manifestantes. | They attacked the protestors line. |
| Manifestantes búlgaros com uma enorme bandeira palestina. | Bulgarian protestors with an enormous Palestinian flag. |
| Manifestantes cantaram Allaho Akbar (Deus é Grande). | Protesters chanted Allaho Akbar (God is Great). |
| MANIFESTANTES DETÊM ENCAPUZADOS from Cinefilia on Vimeo. | MANIFESTANTES DETIENEN A ENCAPUCHADOS from Cinefilia on Vimeo. |
| Manifestantes contra usina de Belo Monte, Altamira. | Protesters against the Belo Monte dam, Altamira. |
| O cordão de isolamento feito por manifestantes. | Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful. |
| Manifestantes egípcios se reúnem na Praça Tahrir. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| Organizando manifestantes através de Facebook e Twitter | Organizing protesters through Facebook and Twitter |
| Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. | An elderly woman pouring hot tea for protesters. |
| SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes | As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators |
| Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã. | Protesters try to walk towards the Maracana. |
| Os manifestantes o denominaram de barricada honrada . | They called it a honorable blockade. |
| O déspota viu se acuado pelos manifestantes. | The despot was seen surrounded by demonstrators. |
| Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos. | Demonstrators showed their solidarity with jailed students. |
| Os manifestantes foram repreendidos pelas forças de segurança | Security forces repressed protesters |
| Manifestantes em Angola tentaram marchar e foram presos. | Angolan President José Eduardo dos Santos. |
| Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes. | Elderly protesters were also in attendance, besides youth. |
| Manifestantes no protesto do dia 2 de dezembro. | Protesters at the Dec. 2 rally. |
| Homem machucado em protesto é socorrido por manifestantes. | A man is wounded in the protest and helped by others in the crowd. |
| Finalmente, podemos casar! , gritavam manifestantes defronte ao Parlamento . | We can finally get married! shouted demonstrators outside the Legislative Yuan. |
| Manifestantes têm usado mídias sociais para mudar o discurso da grande mídia, que os retratou inicialmente como vândalos e só depois como manifestantes . | Protesters are using social media to change the discourse in mainstream media, where they were first portrayed as 'vandals' and then later as 'protesters' . |
| O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires . | One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs |
| André Dutra, um dos manifestantes detidos, contextualiza a situação. | André Dutra , one of the demonstrators arrested, contextualizes the situation. |
| Manifestantes tomam caminhão do exército na Praça Tahrir, Cairo | Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo |
