Translation of "manifestar ódio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

ódio - tradução : ódio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O ódio gera ódio.
Hatred breeds hatred.
Por que tanto ódio?
Why so much hate?
De onde vem tal ódio?
Where does such rage come from?
Tom encarou Mary com ódio.
Tom stared at Mary with hatred.
Eu quero somente manifestar vos meu profundo sentimento.
I just want you to know how sorry I am.
Podemos ir do amor ao ódio.
You could go from love to hate.
Temos algo de amor ódio acontecendo.
We have a bit of a love hate thing going on.
Os genocídios são crimes de ódio.
Genocides are hate crimes.
Ao ódio respondo com o perdão.
To hatred, I reply with pardon.
O ódio torna os homens cruéis.
Hate makes man cruel.
Um pequeno gene em você estivesse tentando se manifestar?
One little gene in you has been trying to get through?
Sinto indignação e ódio ao ver isso.
I m disgusted and enraged seeing this.
Troque ódio por amor, violência por silêncio!!
Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016
O Holocausto foi um crime de ódio.
The Holocaust was a hate crime.
O ódio é o inverno do coração.
Hatred is the winter of the heart.
Fadil voltou seu ódio contra a inocente.
Fadil turned his hate on the innocent.
A indiferença é pior que o ódio.
Indifference is worse than hatred.
Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos.
Gradually, hatred and conflicts arose..
Hitler deixava seu ódio aos judeus explícito.
Hitler was open about his hatred of Jews.
E você realmente assistia a inteligência da Web se manifestar.
There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself.
Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô?
Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites?
Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar se.
After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known.
É também possível ter doença celíaca sem manifestar quaisquer sintomas.
It is also possible to have coeliac disease without any symptoms whatsoever.
Bem, uma forma de manifestar uma escolha é através do mercado.
Well, one way to express choice is through the market.
Não sendo limitado por fronteiras, pode manifestar se em qualquer lugar.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Mas qual o sentido de manifestar tão longe do Estádio? protestobh
But what's the point to demonstrate so far away from the stadium? protestobh
Problemas com a arbitragem quase impediram os jogadores de se manifestar
Problems with refereeing almost stopped the players from expressing themselves
Nesse período, o espírito de Maria João parou de manifestar se.
Within this period, the spirit of his mother stopped making contact with him.
A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas.
Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours.
Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
são crimes de ódio e ninguém estava olhando.
these are hate crimes and nobody was looking.
Ele tinha um ódio intenso de seu professor.
He had an intense hatred of his teacher.
O ódio é cego, assim como o amor.
Hatred is blind, as well as love.
Existe uma fina linha entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.
Existe uma linha tênue entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.
Este não é o lugar para ódio e raiva.
This is not the place for hate and anger.
Sim, você adivinhou ela quer dizer ódio aos homens .
You guessed it that s hatred of men .
O ódio e a pressa, juntos, produzem o caos.
The hate and the hurry, together, can produce chaos.
Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio.
Until when our generations will live in wilderness hatred.
Exemplo de posts com discurso de ódio contra rohingyas.
An example of anti Rohingya hate speech post.
O amor é cego. O ódio também o é.
Love is blind. Hatred is also blind.
Mas Bin Laden, apesar de manifestar sua aprovação aos atentados, negou seu envolvimento.
Bin Laden's personal security detail consisted of bodyguards...personally selected by him.
Era um ato de ódio, de dentes cerrados. Era insuportável.
It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable.
Ele também observa a proliferação do discurso de ódio online
He also observed the proliferation of online hate speech
Deportem o ódio, não os sonhadores e Unidos Sonhamos DefendaDACA.
Deport Hate, Not Dreamers and United We Dream DefendDACA.

 

Pesquisas relacionadas : ódio - Manifestar Interesse - Manifestar-se - ódio Racial - Auto-ódio - Por ódio - ódio Religioso - ódio Contra - ódio étnico - ódio Incitar - ódio Contra - ódio Por