Translation of "mantém contato regular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Ela mantém se em contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Enquanto isso, ele mantém contato com os familiares por meio de chamadas telefônicas e do Facebook. | In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch. |
| Apesar de não se encontrarem em qualquer jogo antes de Resident Evil 6 , Chris e Leon mantém contato direto. | In Resident Evil 6 , he continues to work for the U.S. government and reunites with Ada and a grown up Sherry. |
| Não regular Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Não regular Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Além disso , o BCE participa em diversas reuniões a nível europeu e mantém um intercâmbio regular de opiniões com as instituições comunitárias . | Moreover , the ECB participates in a number of European meetings and regularly exchanges views with Community institutions . |
| Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas. | I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses. |
| Não regular Regular e não regular | Non regular Regular and non regular |
| Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Regular e não regular Não regular | Regular and non regular Non regular |
| Reconhecendo a sua identidade e o seu contributo específico, a União mantém um diálogo aberto, transparente e regular com as referidas igrejas e organizações. | Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations. |
| Reconhecendo a sua identidade e o seu contributo específico , a União mantém um diálogo aberto , transparente e regular com as referidas igrejas e organizações . | Recognising their identity and their specific contribution , the Union shall maintain an open , transparent and regular dialogue with these churches and organisations . |
| Ser escrivão da classe colocou Born em contato regular inestimável com Hilbert, período em que a generosidade intelectual dele beneficiou a mente fértil de Born. | Being class scribe put Born into regular, invaluable contact with Hilbert, during which time Hilbert's intellectual largesse benefited Born's fertile mind. |
| Muitas delas, como as rotas indianas e centro asiáticas, também eram protegidas por Aquemênidas, que mantinha contato regular com a Índia, a Mesopotâmia e o Mediterrâneo. | Some of these, such as the routes to India and Central Asia, were also protected by the Achaemenids, which facilitated regular contact between India, Mesopotamia, and the Mediterranean. |
| De acordo com Cioran uma vez que o homem se mantém em contato com suas origens e não se dissocia de si próprio, ele resiste à decadência. | According to Cioran, as long as man has kept in touch with his origins and hasn't cut himself off from himself, he has resisted decadence. |
| Impacto cultural Religião Crenças budistas e hindus sobre ciclos infinitos e repetidos de vida chamados Samsara levaram a descrições sobre a existência de mundos múltiplos e que mantém contatos mútuos (palavra sânscrita sampark (सम पर क) significa contato , como em Mahasamparka (मह सम पर क) o grande contato ). | Buddhist and Hindu beliefs of endlessly repeated cycles of life called Samsara have led to descriptions of multiple worlds in existence and their mutual contacts (Sanskrit word sampark (सम पर क) means contact as in Mahasamparka (मह सम पर क) the great contact ). |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| A sua frequência pode ser regular ou não regular | Their frequency can be regular or nonregular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar. | PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming. |
| Roque Gonzales tem fronteira fluvial com a Argentina através do rio Uruguai e, conseqüentemente, mantém constante contato com pessoas da Argentina que por ali passam a caminho de outras partes do Brasil. | Roque Gonzales is a municipality located in the northwestern region of the southernmost state of Rio Grande do Sul, Brazil, not very far from Argentina which is located to the west, across the Uruguay River. |
| Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | Their frequency is not standardised |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | The certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| Você mantém um diário? | Do you keep a diary? |
| A ameaça mantém se. | The threat remains. |
| Café me mantém acordado. | Coffee keeps me awake. |
Pesquisas relacionadas : Mantém Contato - Mantém Contato - Contato Regular - Mantém Contato Com - Pessoa Contato Regular - Seu Contato Regular - Contato Regular Com - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém - Enquanto Mantém - Mantém-se
