Translation of "manter a residência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador. | In the Ming dynasty, it was the residence of the Emperor. |
| Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz. | In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia. | As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
| Precisamos manter a calma. | We must keep calm. |
| Precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| Tentei manter a calma. | I tried to remain calm. |
| A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia . | Residence in the EU is not a precondition . |
| Só a residência da família dentro do castelo é poupada. | Only the family residence inside the castle was left. |
| O palácio era a residência do califa e sua família. | The Palace was the residence of the caliph and his family. |
| É aqui a residência de verão da família real saudita. | Temperatures are not as extreme in summer as for lower lying regions of Saudi Arabia. |
| Durante este período, muitos sírios viram se obrigados a pedir asilo nos seus países de residência, não por questões financeiras ou autorizações de residência, mas sim porque a falta de documentos de identificação válidos tornava impossível sua residência legal nestes países. | During this period, many Syrians were forced to seek asylum in their countries of residence, not for financial reasons or residency permits, but because the lack of valid identification documents rendered their, otherwise legal, residency in those countries impossible. |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| Precisamos manter a estabilidade social. | We need it to keep social stability. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Nós precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| É difícil manter a calma. | It's hard to stay calm. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| Palácio Real de Valladolid foi a residência oficial dos reis espanhóis. | In handball Valladolid is represented by BM Valladolid of the Liga ASOBAL. |
| Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. | The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. |
| Desagregação por sector e residência das contrapartes | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Residência do emitente ( secção 3 ) indica se se é possível aplicar plenamente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões . | Residence of the issuer ( Section 3 ) It is specified whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in the classification of issues . |
| Residência do emitente os BCN devem indicar se é possível aplicar plenamente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões . | Residence of the issuer NCBs must specify whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in classifying issues . |
| Residência do emitente os BCN devem indicar se é possível aplicar plena mente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões . | Residence of the issuer NCBs must specify whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in classifying issues . |
| O Palácio da Alvorada é a residência oficial do Presidente do Brasil. | Palácio da Alvorada The Palácio da Alvorada is the official residence of the President of Brazil. |
| Não estamos pensando sobre como mudar do sistema central para a residência. | We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home. |
| A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . | The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
Pesquisas relacionadas : Residência - A Sua Residência - A Sua Residência - Tem A Sua Residência - Tem A Sua Residência - Tendo A Sua Residência - Aplicar Para A Residência - Mudado A Sua Residência - Aplicado Para A Residência - Manter A Confiança - Manter A Confiança - Manter A Segurança - Manter A Consistência
