Translation of "manter a sua atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Teodósio, no entanto, foi incapaz de fazer alguma coisa com Máximo devido à sua inadequada capacidade militar e assim viu se forçado a manter a sua atenção sem assuntos locais. | Theodosius, however, was unable to do much about Maximus due to his still inadequate military capability and he was forced to keep his attention on local matters. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
| Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| Obrigado por sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Eu agradeço sua atenção. | I appreciate your time. |
| Obrigada por sua atenção. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thanks for your attention. |
| Sua invenção merece atenção. | His invention deserves attention. |
| Obrigado pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Obrigada pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Até mesmo sua família não escapou a atenção. | Even his family did not escape attention. |
| Portanto, obrigado pela sua atenção. | So thank you for your attention. |
| Muito obrigado por sua atenção. | Thanks very much for your attention. |
| Concentre sua atenção neste problema. | Concentrate your attention on this problem. |
| Tom precisa de sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Tom precisa da sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. | It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. |
| Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore. | In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree. |
| Obrigado e obrigado pela sua atenção. | So thank you and thank you for listening. |
| Posso ter sua atenção, por favor? | May I have your attention, please? |
| Nós solicitamos sua atenção na reunião. | We request your attendance at the meeting. |
| Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura. | It was also around these times that his attention turned to architecture. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| As autoridades voltaram sua atenção para Fadil. | Authorities turned their attention to Fadil. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Seguidamente, Pecora voltou a sua atenção para os bancos de investimento. | Pecora turned next to the investment banks. |
| A autoria desse blog é de uma designer espanhola que mora no exterior e que prefere manter seu anonimato e dedicar sua atenção ao talento criativo que floresceu, como desdobramento do movimento indignado. | The author of the blog is a Spanish designer residing abroad that wants to maintain her anonymity and dedicates her attention to the creative talent that has risen as a result of the indignant movement. |
| O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato. | Northern Europe must hold up its side of the bargain. |
| Ele concentrou sua atenção no que ela disse. | He concentrated his attention on what she said. |
| Você deve dar mais atenção à sua alimentação. | You should pay more attention to nutrition. |
| Também a rocha de Ledříčková skála com a sua pequena gruta merece atenção. | Also noteworthy is Ledříčková Rock with a cave. |
| No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas. | During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Ele tem renda suficiente para manter sua família. | He has a sufficient income to support his family. |
| Ele trabalha duro para manter sua grande família. | He works hard to support his large family. |
| É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. | It is important to pay special attention to your love life. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível. | The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level. |
Pesquisas relacionadas : Manter A Atenção - Manter A Atenção - Manter A Atenção - Manter A Atenção - Manter A Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - ATENÇÃO Manter - Manter A Atenção Para - Manter A Atenção Focada - Chamar A Sua Atenção
