Translation of "manter a sua promessa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução : Promessa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem que manter a sua promessa.
You have to keep your promise.
Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Você deve manter a promessa.
You must keep your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Never break your promise.
Manterão sua promessa.
They will keep their promise.
Ele não cumpriu a sua promessa.
He didn't keep his promise.
Mary não cumpriu a sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
A Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
A Mary não cumpriu a sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
Ele quebrou sua promessa.
He broke his promise.
Ela manteve sua promessa.
She kept her promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept his promise.
Não esqueça sua promessa.
Don't forget your promise.
O Tom provavelmente esquecerá a sua promessa.
Tom will probably forget his promise.
Tom provavelmente vai esquecer a sua promessa.
Tom will probably forget his promise.
ref O ato de prometer e manter promessasTranslated quote Isto é uma promessa.
ref The act of promising and keeping promises is found throughout the story.Translated quote It's a promise.
Tom não manteve sua promessa.
Tom didn't keep his promise.
Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
Lembre se de sua promessa.
Remember your promise.
Eu quero que você mantenha a sua promessa.
I want you to keep your promise.
Não volte atrás na sua promessa.
Don't go back on your promise.
Lembre se da sua promessa, Tom.
Remember your promise, Tom.
O político não cumpriu sua promessa.
The politician did not keep his promise.
Você se lembra da sua promessa?
Do you remember your promise?
O Tom deve ter esquecido sua promessa.
Tom must've forgotten his promise.
Se Obama conseguir promulgar a reforma da imigração no seu segundo mandato, terá percorrido um longo caminho no sentido de cumprir a sua promessa de manter a força dos EUA.
If Obama succeeds in enacting immigration reform in his second term, he will have gone a long way toward fulfilling his promise to maintain the strength of the US.
A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados.
Its promise to act was enough to calm markets.
Sabei que Deus não falta à Sua promessa.
Surely God does not go back on His promise.
Fico contente por você ter cumprido sua promessa.
I'm glad that you kept your promise.
Uma promessa é uma promessa.
A promise is a promise.
E quem é maisfiel à sua promessa do que Deus?
And who is more true to his promise than God?
A promessa da Abenomia
The Promise of Abenomics
Cumprir a promessa genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Assim, enquanto ela saciou sua sede, ela libertou o rei de sua promessa, e passaram a noite juntos.
Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together.
Na verdade, eles estão prontos para sair, e é apenas o fracasso de Obama em manter a sua promessa e o fracasso do Congresso dos EUA em legislar as suas transferências que os têm mantido lá.
Indeed, they are cleared to leave, and it is only Obama s failure to keep his promise and the US Congress s failure to legislate their transfer that is keeping them there.
Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore.
In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree.
Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo los e endurecemos os seus corações.
When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. So they distort the words of the Scripture out of context, and have forgotten some of what they were warned against.
O que é que elas desenhavam? perguntou Alice, esquecendo se da sua promessa.
'What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise.
Tom não quebrou a promessa dele.
Tom didn't break his promise.
Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
You can trust him to keep his word.
Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda.
The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help.
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não é?
You will keep your word, won't you?

 

Pesquisas relacionadas : Manter Sua Promessa - Manter A Promessa - Manter Promessa - Sua Promessa - Manter Uma Promessa - Manter Uma Promessa - Manter Uma Promessa - Manter Uma Promessa - Manteve Sua Promessa - Quebrou Sua Promessa - Mantenha Sua Promessa - Manteve Sua Promessa - Manter A Sua Posição - Manter A Sua Forma