Translation of "manter algo em execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| Quero dizer que eles conseguem fazer algo como sete km por hora e manter isso. | I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. |
| Para manter a empresa sem prejuízo, o presidente da companhia Hiroshi Yamauchi decidiu converter os jogos não vendidos de Radar Scope em algo novo. | They were left with a large amount of unsold Radar Scope machines, so company president Hiroshi Yamauchi thought of simply converting them into something new. |
| Vamos manter isso em segredo. | Let's keep this a secret. |
| Anexar a uma aplicação em execução | Attach to a running program |
| Temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| Faça a gestão dos processos em execução | Manage running processes |
| Bob queria manter a raposa em casa. | Bob wanted to keep the fox at home. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Eu só quero te manter em segurança. | I only want to keep you safe. |
| Nós temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Nós temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la? | The program is running. Do you want to restart it? |
| Esta lei, porém, não foi posta em execução. | This law, however, was not put into execution. |
| Isso significa manter o servidor em suas mãos. | That means keep the server in your hands. |
| Para manter a ortografia original, clique em Ignorar. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Eu era o melhor em conseguir e manter. | I was the better at getting and keeping. |
| Vou pensar em algo. | I will think of something. |
| Algo aconteceu em Boston. | Something happened in Boston. |
| Tom tropeçou em algo. | Tom tripped over something. |
| Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API. | Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta. | Shows Status of EC2 instances running on given account. |
| O ferimento infeccionou pelo restante de sua vida até ulcerar, algo que o impedia de manter o mesmo nível de atividades físicas que costumava ter. | The wound festered for the remainder of his life and became ulcerated, thus preventing him from maintaining the level of physical activity he had previously enjoyed. |
| Estes aspectos poderiam ser esclarecidos em medidas de execução . | These aspects could be clarified in implementing measures . |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| Tom às vezes tem problemas em manter seu equilíbrio. | Tom sometimes has trouble keeping his balance. |
| Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore. | In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree. |
| E algo muda em Tony. | And something changes for Tony. |
| Em algum momento algo aconteceu. | At some point something clicked. |
| Consegue pensar em algo melhor? | Can you think of something better? |
| Eles têm algo em comum. | They have something in common. |
| Eu vou pensar em algo. | I will think of something. |
| É melhor pensarmos em algo. | We'd better think of something. |
| Todos nós acreditamos em algo. | We all believe in something. |
| Tom gritou algo em francês. | Tom screamed something in French. |
Pesquisas relacionadas : Manter Algo - Manter Algo Dentro - Manter Algo Acontecendo - Para Manter Algo - Em Execução - Em Algo - Em Algo - Em Algo - Em Manter - Condição Em Execução - Corrida Em Execução - Produção Em Execução - Orçamento Em Execução - Manutenção Em Execução
