Translation of "manter bom momento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar?
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
Manter um diário é um bom hábito.
Keeping a diary is a good habit.
O bom momento acaba quando você pensa O quão bom é isso?
The good time is over when you think, how good is it?
Ele teve um bom momento no restaurante.
He had a good time in the restaurant.
Agora é um bom momento para falar?
Is now a good time to talk?
Este é um bom momento para falar?
Is this a good time to talk?
Ele não fez um bom trabalho em manter isso lá, entretanto.
He didn't do a good job of keeping it there though.
Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro.
I just wanted to have a good time like anybody else.
Manter um ambiente químico protegido e constante para o bom funcionamento do cérebro.
Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB.
Mas não temos um bom motivo para colocá la lá no presente momento, OK?
But we don't have a good motivation for putting it in there at this point, OK.
Eu adorei quando Leilei disse que a forma de ajudar àqueles que estão sofrendo muito no plano físico ou em outros planos é vivendo um bom momento, fazê lo, vivendo assim um bom momento.
I love that Leilei said that the way of helping those who are suffering badly on the physical plane or on other planes is having a good time, doing it by having a good time.
No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.
But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.
Ele somente quer desejar a ela um bom dia, porque naquele momento é o começo do dia dela.
He just wants to wish her a good day, because that's the start of her day.
O papel dos diáconos é contribuir para o bom funcionamento de uma igreja local e para manter a propriedade da igreja.
The role of deacons is to assist in the smooth functioning of a local church and to maintain church property.
Bom, vamos voltar por um momento à maior esfera cultural jamais trazida à existencia pela imaginação a da Polinésia.
Well, let's slip for a moment into the greatest culture sphere ever brought into being by the imagination, that of Polynesia.
O BCE não tenta manter o crescimento do M3 no valor de referência num determinado momento específico manipulando as taxas de juro .
The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates .
Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
Ah, good, good, good. But now.
Eles deviam comprometer se em promover a boa gestão agrícola, em manter o bom funcionamento dos mercados e em aumentar o investimento na agricultura.
They should commit to advancing sound agricultural management, maintaining well functioning markets, and increasing investment in agriculture.
Eles mantiveram a estrutura de governo, mas fizeram alterações no pessoal, embora num primeiro momento o novo rei tenha tentado manter alguns nativos no cargo.
They kept the framework of government but made changes in the personnel, although at first the new king attempted to keep some natives in office.
Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado.
New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one.
A conectividade entre a cidade e o campo é o que irá manter o campo bom. Porque a cidade tem maneiras interessantes de fazer as coisas.
Connectivity between the city and the country is what's going to keep the country good, because the city has interesting ways of doing things.
Bom trabalho, Bom trabalho.
Good job. Good job.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Manter até
Keep up to
Manter fechado
Leave Closed
Bom robô, isso é bom.
Good robot, that's good.
LG Bom. Bom. Dois Obrigado.
LG Good. Good. Two thank you.
Certo. Muito bom, muito bom.
All right. This is pretty good this is pretty good.
Bom, isso é muito bom.
OK, this is good stuff.
Bom, até aquele momento, eu pensava que, aos 50 anos, uma das habilidades de vida que eu realmente dominava era a de amarrar meus sapatos.
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
Bom dia, no momento estou sentando no escritório e muito em breve eu planejo ir ao banheiro, mas em 15 minutos eu estarei de volta.
Good day, for now I'm sitting in the office, in a minute I'm planning on going to the toilet, but in 15 minutes I'll be back.
Ela fez um bom dinheiro e vendeu todas pinturas, o suficiente para me manter por 4 anos com advogados, a empresa, tudo. E ela se tornou minha gerente.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.
Vamos manter contato.
Let's keep in touch.
Manter a direita!
Keep to the right!
Eu acho que conseguimos. É bom, bom.
I think we have it now. Yeah, good, good.
Assim, OK, bom. OK, ótimo, muito bom.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Um bom começo faz um bom final.
A good beginning makes a good ending.
Tom é bom esposo e bom pai.
Tom is a good husband and father.
Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor.
Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
Bom .
Good.
Eu disse Isso é bom. Isso é bom.
I said, That's good. That's good.
Muito bom é chato. Muito bom é mediano.
Very good is boring. Very good is average.
Então aqui ouros, copas não, ouros. Bom, bom.
So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good.
Então... um momento... como você definiria um momento?
So, a moment, how would you define a moment?

 

Pesquisas relacionadas : Bom Momento - Bom Momento Para - Qualquer Momento é Bom - Manter O Bom Desempenho - Bom - Bom - Manter - Momento Estranho - Fugaz Momento - Momento Mágico - Momento Decisivo