Translation of "manter calendário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, para manter datas sobre períodos mais longos que 52 anos, os mesoamericanos criaram o calendário da contagem longa. | To specify dates over periods longer than 52 years, Mesoamericans used the Long Count calendar. |
| Muito obrigada pelas dicas, links e idéias ( então, vocês sabem, reservamos o direito de manter algumas coisas fora do calendário). | Many thanks for your tips, links, and ideas (so you know it, we reserve the right to keep some things off the calendar). |
| Uma forma diferente de calendário era usada para manter registros de longos períodos de tempo, e para a inscrição da data de calendário (identificando quando um evento aconteceu em relação a outros). | A different calendar was used to track longer periods of time, and for the inscription of calendar dates (i.e., identifying when one event occurred in relation to others). |
| Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb. | Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb. |
| Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar. | A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. |
| Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo. | Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar. |
| calendário chinês | chinese calendar |
| Calendário Evolution | Evolution Calendar |
| Calendário Orage | Orage Calendar |
| Calendário periódico | Periodic Calendar |
| Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. | Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. |
| Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| 'Plugin' de Calendário | Calendar plugin |
| Calendário dos leilões | Tender operations calendar |
| Calendário da transicáo | Phasing of the changeover |
| seu calendário regular . | regular schedule . |
| Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol. | A calendar of this type is called a sidereal solar calendar. |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| Evolution Correio e Calendário | Evolution Mail and Calendar |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Calendário dos leilões 5.1.3 . | Tender operations calendar 5.1.3 . |
| Você tem um calendário? | Do you have a calendar? |
| Tu tens um calendário? | Do you have a calendar? |
| Vocês têm um calendário? | Do you have a calendar? |
| Eu comprarei um calendário. | I'll buy a calendar. |
| Início do Calendário islâmico. | 572) onlyinclude References |
| Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional. | It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar. |
| O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países. | The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Programa de Calendário e Agenda | Calendar and Scheduling Program |
| Calendário de Ambiente de trabalho | Desktop calendar |
| É uma tabela, um calendário. | It's a grid, it's a calendar. |
| B. Método e calendário previsto . | B. Method and Expected Timetable . |
| 6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 . | 6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 . |
| 6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 . | 6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 . |
| 6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 . | 6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 . |
| Eu preciso de um calendário. | I need a calendar. |
| Vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| O calendário chinês é lunissolar. | The present Chinese calendar is the product of evolution. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Um calendário solar é sincronizado com o movimento do Sol um exemplo é o calendário persa. | A Solar calendar is based on perceived seasonal changes synchronized to the apparent motion of the Sun an example is the Persian calendar. |
| O primeiro mês do calendário religioso e o sétimo do calendário civil era Abib (ou Nisan ). | For example, ... And there was evening and there was morning, one day . |
| O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova. | Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
Pesquisas relacionadas : Manter O Calendário - Calendário Indicativo - Calendário Apertado - Calendário Fiscal - Calendário Convidá - Calendário Perpétuo - Calendário Social - Calendário Lunar - Calendário Ocupado - Calendário Financeiro - Calendário Indicativo - Calendário Acadêmico
