Translation of "manter contato com os olhos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contato - tradução : Manter - tradução : Olhos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você poderia manter contato com ele?
Could you get in touch with him?
Espero poder manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Não consigo manter os olhos abertos.
I can't keep my eyes open.
Tente manter os seus olhos abertos.
Try to keep your eyes open.
Vamos manter contato.
Let's keep in touch.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Mary lutou para manter os olhos abertos.
Mary struggled to keep her eyes open.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Eu espero que nós consigamos manter contato.
I hope we will be able to keep in touch.
O plano de Fleming envolvia manter contato com Gibraltar e lançar operações de sabotagem contra os nazistas.
Fleming's plan involved maintaining communication with Gibraltar and launching sabotage operations against the Nazis.
O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos.
This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin.
Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
I just can't keep my eyes open.
Eu espero que a gente consiga manter contato.
I hope we will be able to keep in touch.
RB Ele está fazendo contato visual, seguindo seus olhos.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos.
Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones.
Assim, a chave aqui foi manter todos olhando para os olhos de Ben.
So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes.
Destes, o Escritório Nacional de Ligações era responsável por manter contato com filiais regionais do partido.
Of these, the National Liaisons Office was responsible for maintaining contact with the party's Regional Branches.
Fique com os olhos abertos.
Keep your eyes open.
Continue com os olhos abertos.
Keep your eyes open.
Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.
O Sheffield perdeu contato visual na baixa visibilidade o grupo de cinco contratorpedeiros do Capitão Philip Vian recebeu a tarefa de manter contato com o Bismarck durante a noite.
Sheffield lost contact in the low visibility and Captain Philip Vian's group of five destroyers was ordered to keep contact with Bismarck through the night.
Vi com os meus próprios olhos.
I saw it with my own eyes.
Tom estava com os olhos vendados.
Tom was blindfolded.
Tom ficou com os olhos fechados.
Tom kept his eyes closed.
Ela estava com os olhos fechados.
Her eyes were shut.
A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.
Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.
AS Saí dali com os olhos maravilhados.
AS I walked out of there wide eyed with wonder.
Kate estava deitada com os olhos abertos.
Kate was lying with her eyes open.
Ela estava sentada com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
Ele a olhou com os olhos turvos.
He looked at her with bleary eyes.
O João dorme com os olhos abertos.
John sleeps with his eyes open.
Maria limpou os olhos com seu avental.
Mary wiped her eyes with her apron.
Também possuem membranas nictitantes para proteger os olhos e glândulas lacrimais, limpando os olhos com as lágrimas.
It has nictitating membranes to protect the eyes and lachrymal glands to cleanse its eyes with tears.
Sim, eu vou, sabe, manter contato. Nós temos muita sorte, nós temos essa pequena ilha no Caribe e nós podemos eu posso levá los para lá e nós podemos chamar amigos, e podemos brincar juntos, mas eu também consigo manter contato com o que está acontecendo.
Yes, I'll, you know, be in touch. We're very lucky, we have this tiny little island in the Caribbean and we can so I can take them there and we can bring friends, and we can play together, but I can also keep in touch with what's going on.
O processo, é claro, começa com os olhos.
The processing, of course, begins with the eyes.
Vocês não notam com os seus olhos humanos.
You don't notice with your human eye.
Damos com os olhos neste boneco que diz
You glance over at this, and it says,
Os olhos dela cintilam com uma tristonha timidez.
Her eyes sparkle with wistful shyness.
O que vai fazer com os meus olhos?!
What are you going to do with my eyes?!
Ela estava sentada lá com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
Quero ver isso com os meus próprios olhos.
I want to see it with my own eyes.
Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas.
Never rub your eyes when your hands are dirty.

 

Pesquisas relacionadas : Manter Os Olhos - Estabelecer Contato Com Os Olhos - Faça Contato Com Os Olhos - Têm Contato Com Os Olhos - Manter Contato Com - Manter Contato Com - Manter Contato Com - Manter Os Olhos Abrir - Os Olhos Manter Descascada - Manter Os Olhos Em - Manter Os Olhos Abertos - Manter Os Olhos Esfolados - Manter Os Olhos Abertos - Manter Os Olhos Off