Translation of "manter em espera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espera - tradução : Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos.
Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Eles acordaram simplesmente em manter a reunião do início de Julho com peritos de nível baixo, mas ninguém espera que a reunião conduza a um avanço.
They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.
Tom espera te ver em outubro.
Tom hopes to see you in October.
O gato espera vos em casa.
The cat is waiting for you at home.
O gato espera te em casa.
The cat is waiting for you at home.
Isso tudo espera o visitante em Kopřivnice.
All of this awaits you in Kopřivnice.
Vamos manter isso em segredo.
Let's keep this a secret.
v ) ordens de pagamento em fila de espera .
( v ) queued payment orders .
O gato está à vossa espera em casa.
The cat is waiting for you at home.
O gato está à tua espera em casa.
The cat is waiting for you at home.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Decide, porém, manter tudo em segredo.
References External links
e v ) ordens de pagamento em fila de espera .
and ( v ) queued payment orders .
O Tom diz que espera mudar isso em breve.
Tom says he hopes to change that soon.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Bob queria manter a raposa em casa.
Bob wanted to keep the fox at home.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Eu só quero te manter em segurança.
I only want to keep you safe.
Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
O Conselho do BCE espera que o sector bancário preste o seu contributo para restituir a confiança , e continuará a manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas em níveis compatíveis com o seu objectivo de médio prazo .
The Governing Council expects the banking sector to make its contribution to restore confidence . It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .
Isso significa manter o servidor em suas mãos.
That means keep the server in your hands.
Para manter a ortografia original, clique em Ignorar.
To keep your original spelling, click on Ignore.
Eu era o melhor em conseguir e manter.
I was the better at getting and keeping.
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.

 

Pesquisas relacionadas : Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Espera - Em Manter - Dados Em Espera - Trabalho Em Espera - Colocar Em Espera - Temporariamente Em Espera - Trabalho Em Espera - Estavam Em Espera - Linha Em Espera