Translation of "manter em memórias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada. | Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold. |
| Memórias da infância ainda moram em seu coração. | Memories of childhood still lie near her heart. |
| Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Ligações externa Memórias DDR | These will fit vertically in ATCA systems. |
| Memórias publicadas de Born. | Born's published memoirs. |
| Memórias de um baleeiro . | In 1970, a study published by Bigg M.A. |
| Memórias da Segunda Guerra Mundial . | The Second World War . |
| O ego autobiográfico é construído com base em memórias passadas e memórias dos planos que fizemos é o passado vivido e o futuro antecipado. | The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future. |
| E vocês não conseguem ver o passado, exceto em suas memórias. | And you can't see the past, except in your memory. |
| O laboratório de Kandel assumiu a tarefa de identificar as proteínas que devem ser sintetizadas a fim de converter memórias de curto prazo em memórias duradouras. | The Kandel lab then sought to identify proteins that had to be synthesized to convert short term memories into long lasting memories. |
| É também uma sequência de memórias | It's also memory of sequences. |
| As nossas memórias parecem ganhar vida. | Our memories seem to come alive. |
| Anos depois, em seu primeiro livro de memórias, explicou claramente sua missão | Years later, in his first book of memoirs published in 2001, he clearly explained his mission |
| Estes quatro ensaios foram publicados no Memórias do Lit Phil em 1802. | These four essays were published in the Memoirs of the Lit Phil in 1802. |
| A densidade de armazenamento chips é atualmente mais elevado em memórias NAND. | In NAND flash, cells are connected in series, resembling a NAND gate. |
| Os computadores modernos mostram fatores de limitação semelhantes memórias principais são lentas em comparação com o CPU e as memórias cache rápidas empregadas para superar este são limitadas em tamanho. | Modern computers face similar limiting factors main memories are slow compared to the CPU and the fast cache memories employed to overcome this are limited in size. |
| Ele somente menciona brevemente a família equestre de seu pai em suas memórias. | Octavius only mentions his father's equestrian family briefly in his memoirs. |
| O campo TAG tem a mesma utilidade que aquele presente em memórias cache. | The cache performs a tag comparison to determine if this access was a hit or miss. |
| É o que chamamos de memórias reconstruídas. | It's called reconstructed memories. |
| Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. | Let us attempt to read out memories from connectomes. |
| Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem. | Memory fades but the written word remains. |
| Vamos manter isso em segredo. | Let's keep this a secret. |
| Este é um resultado diferente daquele que Lundin lembrou em suas memórias de 1937. | This is a different result than Lundin recalled in his 1937 memoirs. |
| Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| Então as decisões são baseadas nas memórias passadas. | So that their decisions are based on past memories. |
| Muitos membros da szlachta escreveram memórias e diários. | Many szlachta members wrote memoirs and diaries. |
| Temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente. | The moment I say school, so many memories come back to me. |
| Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel. | Cash's early memories were dominated by gospel music and radio. |
| As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos. | Bits of straw ... dirty, worthless actions. |
| Mas quanto mais alto forem, mais memórias irão perder. | The higher they go, the more memories they will lose in the process. |
| Em 1995, publicou um livro de memórias Palimpsest, e em 2006 o volume seguinte, Point to Point Navigation. | In 1995, he published a memoir Palimpsest , and in 2006 its follow up volume, Point to Point Navigation . |
| Bob queria manter a raposa em casa. | Bob wanted to keep the fox at home. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Eu só quero te manter em segurança. | I only want to keep you safe. |
| Nós temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Nós temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Nos próximos meses, seu livro de memórias, Atrevendo se a dirigir será também publicado em árabe. | In the coming months, her memoir Daring to Drive will also be published in Arabic. |
| E você pensa então sobre si e suas memórias, e antes de voltar à suspensão você edita suas memórias e muda sua personalidade e etc. | And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth. |
| Outros componentes de computador, como northbridge e memórias também operam em frequências que podem ser medidas em mega hertz. | Various computer buses, such as the front side bus connecting the CPU and northbridge, also operate at various frequencies in the megahertz range. |
| Leone Magiera, que dirigiu a performance, revelou em suas memórias, em 2008, que a performance foi gravada semanas antes. | Leone Magiera, who directed the performance, revealed in his 2008 memoirs, Pavarotti Visto da Vicino , that the performance was prerecorded weeks earlier. |
| São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
Pesquisas relacionadas : Manter As Memórias - Manter Memórias Vivas - Chafurdando Em Memórias - Perdido Em Memórias - Lamaçal Em Memórias - Revel Em Memórias - Em Manter - Memórias Duradouras - Grandes Memórias - Criar Memórias - Boas Memórias - Memórias Inesquecíveis
