Translation of "manter me ocupado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E me mandaram para a escola, só pra me manter ocupado lá. | And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. |
| Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido. | I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Desculpe me, agora estou ocupado. | I'm sorry, I'm busy right now. |
| Desculpe me, estou ocupado agora. | I'm sorry, I'm busy right now. |
| Me desculpe, agora estou ocupado. | I'm sorry, I'm busy right now. |
| Estou ocupado me preparando para amanhã. | I'm busy getting ready for tomorrow. |
| Tom me disse que estava ocupado. | Tom told me that he was busy. |
| Tom me disse que estava ocupado. | Tom told me he was busy. |
| Tom me disse que estava muito ocupado. | Tom told me he was really busy. |
| Tom me disse que você estava ocupado. | Tom told me you were busy. |
| Tom me disse que estava muito ocupado. | Tom told me that he was very busy. |
| Tom me disse que não estava ocupado. | Tom told me he wasn't busy. |
| Um visitante tem me mantido ocupado até agora. | A visitor has kept me busy till now. |
| Eu tento me manter informado. | I try to stay informed. |
| Estou tentando manter me calmo. | I'm trying to stay calm. |
| Mas me encontrando ocupado, ela fugiu, com o alvorecer. | But finding me busy, she fled, with the dawn. |
| Mas me encontrou ocupado, e fugiu com a aurora. | But finding me busy, she fled with the dawn. |
| Se você não estiver muito ocupado, poderia me ajudar? | If you're not too busy, could you help me? |
| Me pergunto por que o Tom está tão ocupado. | I wonder why Tom is so busy. |
| Me pergunto por que o Tom é tão ocupado. | I wonder why Tom is so busy. |
| Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar? | If you're not busy, could you please help me? |
| Quase não conseguia me manter de pé. | I could scarcely stand on my feet. |
| Me pergunto se o Tom está tão ocupado quanto eu estou. | I wonder whether or not Tom is as busy as I am. |
| Tom não estava tão ocupado quanto Maria me disse que ele estaria. | Tom wasn't as busy as Mary told me he would be. |
| Eu sei que você está ocupado, mas agradeceria que me ajudasse um pouco. | I know you're busy, but I could use some help. |
| Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças. | No matter how busy I become, I'll always have time for my children. |
| Desculpe me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado. | Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. |
| Eu não preciso me manter com minha quase cegueira. | I don't have to rely on my own near sightedness. |
| Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. | I want a house to keep me warm, he said. |
| Ele me paga muito bem para manter isso em segredo. | He pays me a lot to keep it a secret. |
| ''Estive ocupado''. ''Ocupado fazendo o quê?'' | I've been busy. Busy doing what? |
| O resto é ocupado com tire os cotovelos da mesa e me passa o catchup. | The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup. |
| E isso me lembrou que de me manter no presente, de procurar por esse tipo de coisa. | And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things. |
| Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . | I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' |
| Estás ocupado? | Are you busy? |
| Estive ocupado. | I have been busy. |
| Estou ocupado. | I'm busy. |
| Está ocupado. | It's occupied. |
| Estou ocupado. | I am busy. |
| Então me tornei adulto e comecei a conhecer quem eu era, e tentei manter aquela persona me tornei criativo. | Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative. |
| Estava zangado por mal conseguir manter me na dieta que o meu médico me tinha dado, por ser cara. | I was angry I could hardly keep to the diet my doctor gave me because it was expensive. |
| Manter a mente ocupada me ajuda a esquecer de determinadas coisas e me faz esquecer o bullying e a discriminação. | Staying busy helps me forget about things. I forget about the bullying and the discrimination. |
| Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas. | Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. |
Pesquisas relacionadas : Manter-me Ocupado - Manter-me Ocupado - Manter-me Ocupado - Manter-se Ocupado - I Manter Ocupado - Manter-se Ocupado - Tornar-me Ocupado - Me Mantém Ocupado - Me Manteve Ocupado - Ocupado Ocupado - Para Manter-se Ocupado - Manter-me Aterrada - Deixe-me Manter - Manter-me Acordado - Manter-me Informado
