Translation of "manter no ciclismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciclismo As regras da Associação Internacional de Ciclismo foram usadas para as competições de ciclismo. | Cycling The rules of the International Cycling Association were used for the cycling competitions. |
| História do ciclismo O Ciclismo surgiu a partir de 1890. | They are the principal means of transportation in many parts of the world. |
| A subida ao Alpe d'Huez é das mais conhecidas no ciclismo mundial. | Skiing at Alpe d'Huez Alpe d'Huez is one of Europe's premier skiing venues. |
| As provas de ciclismo de pista foram realizadas no recém construído velódromo Neo Phaliron. | The track cycling events were held at the newly built Neo Phaliron Velodrome. |
| Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares. | Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular. |
| Eles também têm o maior número de vitórias no Campeonato Mundial de Ciclismo de Estrada da UCI. | They have also the most victories on the UCI Road World Championships. |
| E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento. | And also, for me, biking is a matter of empowerment. |
| Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo. | Ancient castles are inseparable part of this cycling route. |
| Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 . | Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 . |
| Os eventos de ciclismo de estrada tomaram parte nas ruas da cidade. | The road cycling events took part in the streets of the city. |
| A Nova Zelândia tem equipes competitivas internacionais no rugby, netball, críquete e softball e tradicionalmente tem bom desempenho no triatlo, remo, iatismo e ciclismo. | New Zealand has competitive international teams in rugby union, netball, cricket, rugby league, and softball and has traditionally done well in triathlons, rowing, yachting and cycling. |
| Você se pode dedicar também ao golfe, ciclismo ou hipismo, entre os tratamentos. | Between spa procedures you can enjoy a round of golf, take a bike ride or head out for some horse riding. |
| Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada. | Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team. |
| Outras actividades hoje extintas que se desenvolveram no clube foram Pólo aquático, Boxe, Ciclismo, Petanca, Automobilismo, Judo e Tênis, entre outras. | Other activities were available at the club at various periods, namely water polo, boxing, cycling, pétanque, auto racing, judo and tennis, among others. |
| Manter a Frieza no Calor Nuclear | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
| Na subida do mount sao Elias, no passado, os maiores nomes do ciclismo italiano deu o show na escalada até o cume. | On the ascent of Mount Saint Elias, often decisive stretch of the race for the final victory of the race, in the past the biggest names in Italian cycling gave the show in climbing to the summit. |
| No ciclismo de estrada, 25 de maio de 1982 Palmi estava em casa para começar a décima primeira etapa de Giro d'Italia 1982. | In road cycling, May 25, 1982, Palmi was home to start the 11th stage of the Giro d'Italia 1982. |
| As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos. | Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares. | The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000. |
| Eles decidiram manter o plano original no fim das contas. | They have decided to stick to the original plan after all. |
| Austrália também é forte no ciclismo de pista, remo e natação, tendo estado consistentemente entre os cinco melhores países nos Jogos Olímpicos ou em campeonatos mundiais desde 2000. | Australia is also powerful in track cycling, rowing, and swimming, having consistently been in the top five medal winners at Olympic or World Championship level since 2000. |
| Esporte Guarapuava possui atletas de alto nível, inclusive com destaque nacional em modalidades como tiro esportivo, ciclismo e kickboxing . | Sports Guarapuava has high level athletes, including national emphasis on sport as Shooting, cycling, football and kickboxing. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar. | Legitimizing the use of force to keep us in our place. |
| Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos. | Spacey undertook to remain in the post for a full ten years. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Ou será melhor o ciclismo na paisagem harmônica, em trilhas, ou a pesca em um dos milhares de lagos artificiais? | Cycling in a harmonious landscape on well kept trails or fishing at any of thousands of ponds? |
| Durante a corrida de ciclismo de estrada, o ciclista dinamarquês Knud Enemark Jensen caiu de bicicleta e morreu mais tarde. | A Danish cyclist, Knud Enemark Jensen, fell from his bicycle and later died. |
| Victoria também co lançou o Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 2007 no Royal Athletic Park, e anualmente realiza se aqui Bastion Square Grand Prix Criterium, um campeonato de ciclismo. | Victoria co hosted the 2007 FIFA U 20 World Cup at Royal Athletic Park, and is the venue for the Bastion Square Grand Prix Criterium road cycling race. |
| No geral , as taxas de inflação em 2011 deverão manter se moderadas . | Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate . |
| Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido. | I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. |
| É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo. | If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3. |
| No Unforgiven, Chyna ajudou Guerrero a derrotar Rikishi e manter seu título. | At Unforgiven, Chyna helped Guerrero in retaining his title against Rikishi. |
| A foto mostra a solução de transporte Smart Ohrid , com rotas para ciclismo, barcos e ônibus solares ao redor do lago. | Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake. |
| Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis. | When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis. |
| O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter. | What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| O futebol é um dos esportes mais populares em ambas as partes da Bélgica, juntamente com o ciclismo, tênis, natação e judô. | Association football is one of the most popular sports in both parts of Belgium, together with cycling, tennis, swimming, judo and basketball. |
| Puxar a queixeira e encostá la no queixo, para manter o violino horizontalmente. | In Arabic classical music, the A and E strings are lowered by a whole step i.e. |
| No WrestleMania, Orton derrotou Cena e Triple H para manter o WWE Championship. | At WrestleMania, Orton retained the WWE Championship in a Triple Threat match over Cena and Triple H, by pinning Cena after Triple H Pedigreed him. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
Pesquisas relacionadas : Desempenho No Ciclismo - Ciclismo - Manter No Coração - Manter No Mínimo - Manter No Negócio - Manter No Lugar - Manter No Comando - Manter No Passo - Manter No Alvo - Manter No Lugar - Manter No Lugar - Manter No Poder
