Translation of "manter o antigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não desmaia em sua inata bravura, em cada homem há um herói imortal que saberá manter se à altura de seu antigo valor proverbial. | Her innate bravery shall not waver In every man there is an immortal hero Who knows how to maintain the level Of the proverbial valour of old. |
| O nórdico antigo valkyrja é um cognato do inglês antigo wælcyrge . | The Old Norse valkyrja is cognate to Old English wælcyrge . |
| O sistema antigo funciona. | The old system works. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| O mais antigo é o Kojiki. | The book is also called the . |
| Convicções semelhantes podem ser encontradas no antigo Oriente Médio, e por todo o mundo antigo. | Similar beliefs occur in the ancient Middle East and throughout the ancient world, as well. |
| Esse termo, do inglês antigo scīrgerefa , designava um oficial real responsável por manter a paz ( reeve ) ao longo de um condado ou município em nome do rei. | The term, from the Old English scīrgerefa , designated a royal official responsible for keeping the peace (a reeve ) throughout a shire or county or parish on behalf of the king. |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| O Antigo Testamento proíbe comer marisco. | The Old Testament forbids eating shellfish. |
| Comentários originais sobre o Antigo Testamento. | Original commentaries on the Old Testament. |
| O conceito de estrutura é antigo. | Monitoring is an essential characteristic of agency. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Eslavo antigo. | Old Slavic. |
| Nem o antigo Presidente Akbar Hashemi Rafsanjani. | Neither will former President Akbar Hashemi Rafsanjani. |
| Eu gostaria de ver o mundo antigo. | I wish I could see the ancient world. |
| Assim o fizemos, segundo um antigo costume. | We did so after an old custom. |
| O fogo destrói partes do Cairo Antigo. | Fire destroys parts of Old Cairo. |
| A baixa cidade abriga o porto antigo. | The Laurentian Mountains lie to the north of the city. |
| Outro assentamento antigo é o de Smidovich. | Smidovich is another early Jewish settlement in the JAO. |
| E assim vão manter o padrão. | And there will be no mistakes. |
| Querem manter o que já conseguiram. | They want to hold on to what they've got. |
| Ou vai manter o goela abaixo? | Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats? |
| Você pode manter o barulho baixo? | Can you keep the noise down? |
| O chão deve se manter limpo. | The floor must be kept clean. |
| Você pode manter o Tom aí? | Can you keep Tom there? |
| O Tom sabe manter um segredo. | Tom can keep a secret. |
| Na mitologia nórdica, Fenrir (em nórdico antigo morador do poço ), Fenrisulfr (em nórdico antigo lobo Fenris ), Hróðvitnir (em nórdico antigo lobo da fama ), ou Vánagandr (em nórdico antigo o monstro do rio Ván ) é um lobo monstruoso. | In Norse mythology, Fenrir (Old Norse fen dweller ), Fenrisúlfr (Old Norse Fenris wolf ), Hróðvitnir (Old Norse fame wolf ), or Vánagandr (Old Norse the monster of the river Ván ) is a monstrous wolf. |
| E por fim, o modelo novo substituirá o antigo. | Eventually, the new model will replace the old model. |
| O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. | The Shitennouji is the most ancient temple in Japan. |
| O Majestic é o mais antigo cinema da cidade. | The oldest movie theater in the city is the Majestic. |
| É muito antigo. | It's very old. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| O modelo antigo se parecia com isso aqui | And the old one looked like this. |
| Fiorenzo Omenetto Seda, o antigo material do futuro | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Este é o restaurante mais antigo de Boston. | This is Boston's oldest restaurant. |
| Este é o restaurante mais antigo de Boston. | This is the oldest restaurant in Boston. |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| Balhae logo recuperou o território antigo de Goguryeo. | Balhae was destroyed by the Khitans in 926. |
| História O sítio de Loures é muito antigo. | Loures is a civil parish in the municipality of Loures, Portugal. |
| Nome Em norueguês antigo, o nome era Rennabú . | Name The Old Norse form of the name was Rennabú . |
| O inglês antigo não foi um idioma estático. | As such, it is not typical of Old English prose. |
| Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade? | How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability? |
| Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. | It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. |
Pesquisas relacionadas : Pelo Que O Antigo - Passado Antigo - Mundo Antigo - Mundo Antigo - Bronze Antigo - Antigo Egito - Dono Antigo - Antigo Testamento - Dinheiro Antigo - Antigo Gerente - Chinês Antigo
