Translation of "manter o emprego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom era incapaz de se manter num emprego e de viver sozinho. | Tom was unable to hold a job or live by himself. |
| Talvez eu deva encontrar um novo emprego ou um hobby interessante para me manter motivado. | Perhaps I should find a new job or an interesting hobby to keep me motivated. |
| O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego. | Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment. |
| Estas medidas contribuirão para manter uma conjuntura conducente à estabilidade de preços e irão apoiar a competitividade e o emprego . | Such measures will help to maintain an environment conducive to price stability and support competitiveness and employment . |
| Recentemente, a Fed expressou a sua intenção de manter a política das taxas baixas por muito tempo até o emprego melhorar profundamente. | Recently, the Fed expressed its intent to keep policy rates low for a long time until employment picks up strongly. |
| Para que a política monetária contribua de forma continuada para o crescimento e o emprego na área do euro , é preciso manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas . | In order for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored . |
| Esse era o emprego. | That was the job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom lost his job. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Ele perdeu o emprego. | He has lost his job. |
| Ele perdeu o emprego. | He lost his job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom has lost his job. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Você conseguiu o emprego. | You got the job. |
| Ela perdeu o emprego. | She was fired from her job. |
| Eu consegui o emprego. | I got the job. |
| Eu aceitei o emprego. | I took the job. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| O pai perdeu o emprego. | Father lost his job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father got laid off. |
| O Tom merece o emprego. | Tom deserves the job. |
| Os salários têm de manter se numa via sustentável , evoluindo de uma forma coerente com a estabilidade de preços e a criação de emprego . | Wages must keep a sustainable path , with wage developments that are consistent with price stability and job creation . |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Eu finalmente consegui o emprego! | I finally got a job. |
| Eu odeio o meu emprego. | I hate my job. |
| Tom não quis o emprego. | Tom didn't want the job. |
| Ele não conseguiu o emprego. | He didn't get the job. |
| Ela não conseguiu o emprego. | She didn't get the job. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Ele não podia conseguir o emprego. | He couldn't get the job. |
| Nós o oferecemos um bom emprego. | We offered him a nice job. |
| Filiberto acabou de perder o emprego. | Filiberto just lost his job. |
| Tom conseguiu o emprego que almejava. | Tom got the job he wanted. |
| Esse foi o primeiro emprego dela. | This was her first job. |
| Esse foi o primeiro emprego dele. | This was his first job. |
| Eu não vou aceitar o emprego. | I'm not going to take the job. |
| Tom ofereceu o emprego a mim. | They offered the job to me. |
| Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. | My assistant threatened to quit. |
| Qual o seu emprego dos sonhos? | What is your dream job? |
| Mary acabou de perder o emprego. | Mary just lost her job. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| E o negócio é que também nos sentimos impotentes em relação à quantidade que consumimos, o que é razoável, porque, na verdade, nós projetamos este sistema onde, se você quiser um emprego, é muito mais importante ter um carro que funcione, para ter e manter um emprego, do que ter certificação de educação. | And the thing is, too, is that we also feel very helpless about the amount that we consume, which is somewhat reasonable, because in fact, we have designed this system where, if you want to get a job, it's much more important to have a car that runs, to have a job and keep a job, than to have a GED. |
| E assim vão manter o padrão. | And there will be no mistakes. |
| Querem manter o que já conseguiram. | They want to hold on to what they've got. |
Pesquisas relacionadas : Manter Um Emprego - Manter Um Emprego - Manter Um Emprego - Manter Um Emprego - Manter Seu Emprego - Cessar O Emprego - Impulsionar O Emprego - Deixou O Emprego - Perder O Emprego - Restaurar O Emprego - Deixar O Emprego - Perder O Emprego - Perder O Emprego
