Translation of "manter o foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Foco - tradução : Manter - tradução : Manter o foco - tradução : Manter o foco - tradução : Manter o foco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| E manter o foco. Norman Jewison me disse, eu acho que tem a ver com se focar em uma coisa | And it's focus. Norman Jewison said to me, I think it all has to do with focusing yourself on one thing. |
| Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país. | If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política. | Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Se o Bispo do Rei for afugentado, assumirá uma posição em b3 ou c2 para manter o foco de ataque no lado do Rei ou nas casas centrais. | Play normally continues 6...b5 7.Bb3 followed by 7...0 0 8.c3 and 8...d5 or 8...d6. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O foco é manter se dinâmico e de acordo com aqueles fatores, e o kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres oferece essa orientação. | The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Foco Regional. | References |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. | Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Mas o foco é esse ensinar a ler. | But the focus is this to teach how to read. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| O Japão tornou se assim o foco de atenção da China. | Japan thus became the focus of Chinese attention. |
| Pensamos que o rabiscar é algo que você faz quando perde o foco, mas, na verdade, é uma medida preventiva para evitar que você perca o foco. | We think doodling is something you do when you lose focus, but in reality, it is a preemptive measure to stop you from losing focus. |
| E quando eu tenho a pergunta, ela é o foco. | And when I have the question, it is a focus. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Mas Não vamos perder o FOCO BRASIL!!!! Protesto VamosmudarObrasil VemPraRua | But we are not going to lose FOCUS BRAZIL!!!! Protesto VamosmudarObrasil (Lets Change Brazil) VemPraRua (Come to the Street) |
| Uma série de fatores influenciou o foco sobre tal assunto. | A number of factors influenced the focus on such subject matter. |
| ESSENCIAL MANTER O FOCO NA SUSTENTABILIDADE ORÇAMENTAL Muitos governos da área do euro enfrentam desequilíbrios orçamentais elevados e fortemente crescentes , o que poderá representar um encargo adicional sobre a política monetária única na manutenção da estabilidade dos preços . | FOCUS ON FISCAL SUSTAINABILITY ESSENTIAL Many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances , which may place an additional burden on the single monetary policy in maintaining price stability . |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas. | Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
Pesquisas relacionadas : Manter O Foco Em - Manter Um Foco - Manter Nosso Foco - Manter Em Foco - Manter Seu Foco - Manter Um Foco - Fornecer O Foco - Mantendo O Foco - Afiar O Foco
