Translation of "manter o layout" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Layout - tradução : Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visualizar o layout do teclado
View keyboard layout
Eu mudei o layout da minha página.
I've changed my website's layout.
A geometria foi necessária para a engenharia geográfica para preservar o layout e manter o dono das terras de fazendas, que eram inundadas anualmente pelo rio Nilo.
Their development of geometry was a necessary outgrowth of surveying to preserve the layout and ownership of farmland, which was flooded annually by the Nile river.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Configurar o layout, os nomes e as margens
Configure layout, names and margins
Visualizador de layout de teclado
Keyboard layout viewer
Eu acho que esse layout é muito bom.
I think this layout is very good.
Seguindo a Disneyland, muitos outros parques temáticos que tentavam copiar suas ideias, com o layout hub and spoke layout e as terras temáticas, surgiram por todo os Estados Unidos.
Following Disneyland, many other parks trying to copy its ideas, such as the hub and spoke layout and themed lands , popped up across the country.
Bowie estudou arte, música e desenho, incluindo layout e typsetting .
It was an unusual technical school, as biographer Christopher Sandford writes Bowie studied art, music and design, including layout and typesetting.
QWERTY é o layout de teclado atualmente mais utilizado em computadores e máquinas de escrever.
The modern layout is The QWERTY layout became popular with the success of the Remington No.
Consequentemente, os fatores de forma de um computador normalmente especificam apenas as dimensões internas e o layout do case .
Consequently, personal computer form factors typically specify only the internal dimensions and layout of the case.
Era esperado que mais uma versão do Netscape fosse lançada com o antigo motor de layout depois da troca.
At least one more major revision of Netscape was expected to be released with the old layout engine before the switch.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Note que essa representação gráfica (o layout) não deve ser confundida com o grafo em si (a estrutura abstrata, não gráfica).
A graph drawing should not be confused with the graph itself (the abstract, non visual structure) as there are several ways to structure the graph drawing.
O VS2012 veio com uma remodelação na interface adptando seu layout ao novo modelo visual da Microsoft para o Windows 8.
The internal version number of Visual Studio .NET 2003 is version 7.1 while the file format version is 8.0.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
A parte antiga da cidade, perto do lago Hoan Kiem, tem o layout original das ruas e arquitetura da antiga Hanói.
Old Quarter The Old Quarter, near Hoàn Kiếm Lake, has the original street layout and architecture of old Hanoi.
Em 2005, a Adobe Systems optou por integrar o motor do layout do Opera, Presto, em suas aplicações Adobe Creative Suite.
In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications.
O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central.
Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle.
Originalmente apresentado como Raptor , o nome foi modificado para NGLayout (próxima geração de layout) devido a problemas com a marca trademark.
Originally unveiled as Raptor , the name had to be changed to NGLayout (next generation layout) due to trademark problems.
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Após o lançamento do projeto Mozilla no início de 1998, o novo código do motor de layout foi distribuído sobre uma licença Open Source.
After the launch of the Mozilla project in early 1998, the new layout engine code was released under an open source license.
Historia O desenvolvimento do motor de layout agora conhecido como Gecko começou no Netscape em 1997, após a compra da empresa pela DigitalStyle.
History Development of the layout engine now known as Gecko began at Netscape in 1997, following the company's purchase of DigitalStyle.
Christopher Latham Sholes (Condado de Montour, 14 de Fevereiro de 1819 Milwaukee, 17 de fevereiro de 1890) é o desenvolvedor do layout QWERTY.
Christopher Latham Sholes (February 14, 1819 February 17, 1890) was an American inventor who invented the first practical typewriter and the QWERTY keyboard still in use today.
E assim vão manter o padrão.
And there will be no mistakes.
Querem manter o que já conseguiram.
They want to hold on to what they've got.
Ou vai manter o goela abaixo?
Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats?
Você pode manter o barulho baixo?
Can you keep the noise down?
O chão deve se manter limpo.
The floor must be kept clean.
Você pode manter o Tom aí?
Can you keep Tom there?
O Tom sabe manter um segredo.
Tom can keep a secret.
O Netscape 6, foi a primeira versão a incorporar o motor de layout Gecko, foi lançado em Novembro de 2000 (o nome Netscape 5 nunca fora utilizado).
Netscape 6, the first Netscape release to incorporate Gecko, was released in November 2000 (the name Netscape 5 was never used).
E ele tentou me persuadir a escrever o navegador, porque o sistema dele não tinha nenhum gráfico, nenhuma fonte, nem layout, nem nada era apenas texto.
And he tried to persuade me to write the browser for it, because his system didn't have any graphics or fonts or layout or anything it was just plain text.
Manter até
Keep up to
Manter fechado
Leave Closed
Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
A história de Lagos é ainda evidenciada no layout das LGAs que mostram a identidade única das culturas que as criaram.
The history of Lagos is still evidenced in the layout of the LGAs which display the unique identities of the cultures that created them.
Isso significa manter o servidor em suas mãos.
That means keep the server in your hands.
E você tem que manter o consumo baixo.
And you have to keep the maintenance down.
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Você tem de manter o seu quarto limpo.
You must keep your room clean.
Ele está aprendendo a manter o fogo aceso.
He's learning about how to keep a fire going.
Eu era o melhor em conseguir e manter.
I was the better at getting and keeping.
A Grécia pode manter o rumo desta vez.
Greece may stay the course this time.

 

Pesquisas relacionadas : Adaptar O Layout - Alterar O Layout - O Layout Dimensional - O Layout Ideal - Projetar O Layout - Com O Layout - O Layout Aprovado - O Layout Da Cidade - Manter O Acesso - Manter O Inventário - Manter O Foco - Manter O Foco