Translation of "manter o seu sorriso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho lindo o seu sorriso.
I think she has a beautiful smile.
é seu sorriso contagioso.
is his infectious smile.
Eu gosto do seu sorriso.
I like your smile.
Seu sorriso sempre me deixa feliz.
Your smile always makes me happy.
Ela não reconhece o sorriso irônico, ou o sorriso feliz, ou o sorriso frustrado.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Assim, ela vê o sorriso como um sorriso.
So it sees a smile as a smile.
Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
I saw a joyful smile on his face.
Este é o sorriso que eu uso é o sorriso dele.
That's the smile I use that's his smile.
Sempre que escuto essa música, penso no seu sorriso.
Whenever I hear this song, I think of his smile.
Eu atravessaria o oceano a nado só para ver o seu sorriso outra vez.
I would swim through the ocean just to see your smile again.
Mas agora eu sei que estava tudo em seu sorriso.
But now I know it was all in his smile.
Com um largo sorriso, ele compartilha seu sentimento de inclusão
With a large smile, he shares his feeling of inclusiveness
Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz.
I see a big smile on your face. You must be happy.
Vemos aqui o sorriso.
And we see here the smile.
A professora Deixe o seu sorriso transformar o mundo Foto de Elmer Alvarez, usada com permissão
La Teacher Let Your Smile Change The World Photo by Elmer Alvarez, used with permission
Voz Olhe o meu sorriso.
Voice Look at my smile.
O sorriso dela exprimia alegria.
Her smile expressed joy.
O sorriso do monstro foi cruel.
The monster's smile was cruel.
Eu adoro o sorriso de Tom.
I love Tom's smile.
Tom viu o sorriso de Maria.
Tom saw Mary's smile.
Ele adora seu cabelo, seu sorriso, seus olhos? Eta! Ele é bom para caramba em contar mentira!
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies!
Trocaram um sorriso.
They smiled at each other.
Dei um sorriso.
I smiled.
Você tem de manter o seu quarto limpo.
You must keep your room clean.
Você pode manter o seu memorando finamente formulado.
You may keep your finely phrased memorandum.
A beleza é o sorriso da verdade quando esta vê seu próprio rosto em um espelho perfeito.
Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
Ron Gutman O poder oculto do sorriso
Ron Gutman The hidden power of smiling
Você consegue identificar o sorriso falso aqui?
Can you all spot the fake smile here?
Onde o sorriso no final do dia?
Who is smiling at the end of the day?
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Eu não me recordo de quando foi a última vez que vi seu sorriso.
I can't remember when was the last time I've seen her smile.
Não importa o que acontecer, conserve o sorriso.
No matter what happens, just keep smiling.
Ron Gutman revê uma série de estudos sobre o sorriso e revela resultados surpreendentes. Você sabia que o seu sorriso pode prever quanto tempo você irá viver e que um simples sorriso possui um efeito mensurável do seu bem estar? Prepare se para mexer alguns músculos faciais enquanto você aprende mais sobre esse comportamento evolucionário contagiante.
Ron Gutman reviews a raft of studies about smiling, and reveals some surprising results. Did you know your smile can be a predictor of how long you'll live and that a simple smile has a measurable effect on your overall well being? Prepare to flex a few facial muscles as you learn more about this evolutionarily contagious behavior.
Tens um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Tom ameaçou um sorriso.
Tom almost smiled.
Tom forçou um sorriso.
Tom forced a smile.
O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.
Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai.
Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father.
A lenda com um sorriso
A legend to make you smile
Susie tem um belo sorriso.
Susie has a nice smile.
Cumprimentou me com um sorriso.
He greeted me with a smile.
Você tem um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Ele esboçou timidamente um sorriso.
He grinned sheepishly.
Ela tinha um belo sorriso.
She had a beautiful smile.
Tom abriu um sorriso arrogante.
Tom grinned a cocky grin.

 

Pesquisas relacionadas : Manter O Sorriso - Seu Sorriso - Sempre Manter O Sorriso - Manter Um Sorriso - Manter O Seu Temperamento - Manter O Seu Quadro - Manter O Seu Lugar - Manter O Seu Interesse - Manter O Seu Equilíbrio - Manter O Seu ímpeto - Manter O Seu Rosto - Manter O Seu Costume - Manter O Seu Seguro