Translation of "manter o status" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Opção A Manter o status quo e não alterar a legislação em vigor . | Option A Maintain the status quo and do not change the existing legislation . |
| Eles também evitarão empreender qualquer ação unilateral e manter o status quo na fronteira. | They will also refrain from taking any unilateral action and maintain status quo on the boundary. |
| Com base numa primeira análise , foram apreciadas cinco grandes opções políticas 1 ) manter o status quo | Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing |
| Membros fundadores devem permanecer como parte do grupo a fim de manter seu status. | When the group formalized their agreement, they suppressed news of it because of anti Martian hysteria. |
| Mesmo após a queda das pontocom, o Vale do Silício continua a manter seu status como um dos top de pesquisa e centros de desenvolvimento no mundo. | After the dot com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Borut Peterlin postou este comentário A disputa de fronteira com a Croácia é a ferramenta mais importante para a manipulação das emoções dos eleitores, assim, sem dúvida faria qualquer coisa para manter o status quo e manter o litígio sem resolução por mais 20 anos! | Borut Peterlin posts this comment The border dispute with Croatia is the most important tool for manipulation with voters emotions, so no doubt would do a.n.y.t.h.i.n.g. to keep status quo and keep the dispute unsolved for another 20 years! |
| Sami mudou o status do Facebook dele. | Sami changed his Facebook status. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| O status de Karabakh está sendo ainda determinado. | The status of Karabakh has yet to be determined. |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
| Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado. | Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized. |
| De facto, dada a dívida pública acumulada da Europa e a sua população em rápido envelhecimento, manter o status quo serviria apenas para intensificar a crise económica, ameaçando a própria existência do euro. | Indeed, given Europe s accumulated public debt and its rapidly aging population, maintaining the status quo would serve only to intensify economic crisis, threatening the euro s very existence. |
| Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo. | Unfortunately, therefore, one must choose the status quo. |
| Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará. | No alternative 160 and certainly not the statusquo will work. |
| Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| Então, como eu disse, observávamos o status quo e o ridicularizávamos. | So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it. |
| Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo. | Everything we do, we believe in challenging the status quo. |
| Isto é o que lhe dá o status de vida imortal. | This is what gives him the status of immortal life. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível. | In other words, the status quo prevails for the foreseeable future. |
| Quantos saberão usar o twitter ou colocar status no Facebook? | From the blog Página Um (Page One) |
| A Áustria, porém, permaneceu com o status quo ante bellum . | For Austria, though, it was status quo ante bellum. |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| The Facebook Status Of Nowsher Roman | The Facebook Status Of Nowsher Roman |
| The Historical Status of China's Tibet . | The Historical Status of China's Tibet . |
| Eu vejo o que é o status quo e não gosto dele. | I see what the status quo is I don't like it. |
| O status quo da zona euro não é tolerável nem estável. | The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. |
| Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível. | Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable. |
| Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. | Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. |
| No entanto, foi lhe conferido o status legendário por críticos contemporâneos. | However, it was accorded its legendary status by contemporary critics. |
| Essa distribuição maciça reduziu o status e a reputação da premiação. | The multitude of awards reduced the status and reputation of the decoration. |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| É agora evidente que o status quo na região não irá resistir. | It is now clear that the status quo in the region will not hold. |
| 07 13 UTC Gagarin envia nova mensagem sobre o status da espaçonave. | 07 13 UT Gagarin sends spacecraft status message, similar to the one sent at 06 48. |
Pesquisas relacionadas : Elevar O Status - Assumir O Status - Melhorar O Status - Refletir O Status - Recebeu O Status - Acompanhar O Status - Receber O Status - Monitorar O Status - Obter O Status - O Status Remoto - Consultar O Status - Obter O Status - Atualizar O Status - Cancelar O Status
