Translation of "manter se afixado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O horário afixado é das 10h às 12h. | The posted visitation schedule is from 10 00 a.m. to noon. |
| Os sentimentos encontram se exemplificados no seguinte comentário , afixado em um dos posts do Facebook de Kabanov | The sentiments are exemplified in the following comment left on one of Kabanov's Facebook posts |
| O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano. | The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign. |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| O chão deve se manter limpo. | The floor must be kept clean. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios. | If you want to keep healthy, you should do more exercises. |
| Deve manter se fresco usando roupas adequadas. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Tom quer se manter querido por Mary. | Tom wants to keep Mary on his good side. |
| Como se manter a par com a tecnologia? | How to keep up with technology? |
| Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente. | But this cannot go on indefinitely. |
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Manter se calado é considerado de fato consentimento. | Being silent is regarded in effect as approval. |
| Os homens devem se manter longe da cozinha. | Men should keep out of the kitchen. |
| Esta fruta o ajudará a manter se hidratado. | This fruit will help you stay hydrated. |
| Esta fruta a ajudará a manter se hidratada. | This fruit will help you stay hydrated. |
| Permita à outra pessoa manter se bem vista. | Let the other person save face. |
| Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos. | Spacey undertook to remain in the post for a full ten years. |
| E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. | And they can repair themselves for longevity. |
| Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| Beber bastante água o ajudará a manter se hidratado. | Drinking plenty of water will help you stay hydrated. |
| Beber bastante água a ajudará a manter se hidratada. | Drinking plenty of water will help you stay hydrated. |
| Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação ( ) . | These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) . |
| Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos . | Thus monetary policy makers will have to remain vigilant . |
| Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos. | Chicks glide from heights as high as to the water below. |
| Portanto, se queremos manter as luzes acesas, nós atualmente precisamos de uma solução que vai manter a produção o tempo todo. | So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time. |
| Pilatos escreve um sinal onde se lê Jesus Nazareno Rei dos Judeus , abreviado para INRI nas representações do tema, para ser afixado na cruz de Jesus (), tendo em seguida flagelado e enviado Jesus para ser crucificado. | Pilate writes a sign in Hebrew, Latin and Greek that reads Jesus of Nazareth, the King of the Jews (abbreviated as INRI in depictions) to be affixed to Jesus' cross (), then scourges Jesus and sends him to be crucified. |
| Cada pétala se ajusta separadamente para manter a maior temperatura possível. | Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it. |
| Não convém esquecer que o caso grego deverá manter se único. | It should not be forgotten that the Greek case is expected to remain unique. |
| Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem. | To keep good silent is more difficult than to speak well. |
| Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta. | This enables snails to keep out of direct sunlight. |
| Hitler insistiu na necessidade de se manter a Hungria sob controle. | Adolf Hitler insisted on a counter attack to recapture the Drau Danube triangle. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Se quísermos manter as luzes ligadas, a energia nuclear é essa solução. | If we're going to keep the lights on, nuclear is that solution. |
| Um aluno desistente de Coimbatore, como ele é capaz de se manter? | A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? |
| No geral , as taxas de inflação em 2011 deverão manter se moderadas . | Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate . |
| O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais? | Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? |
Pesquisas relacionadas : Manter-se Afixado - Manter Afixado - Selo Afixado - Aviso Afixado - Selo Afixado - Borne Afixado - Velocidade Afixado - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se
