Translation of "manter se trabalhar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manter - tradução : Trabalhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mesmo na CSULA, King teve que trabalhar em dois empregos para manter se.
To end the year, King played two tournaments in New Zealand but did not win either.
E eu pensei comigo, esta CPU realmente precisa trabalhar como louca só para manter todos estes dados se movimentando pelo sistema.
And I thought to myself, this CPU really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system.
Eles sabem se manter vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Esta prática manter se á .
This practice will be continued .
Como pode se manter saudável?
How can it remain healthy?
No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.
But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.
Não é fácil se manter atualizado.
It's not easy to keep up with the times.
O chão deve se manter limpo.
The floor must be kept clean.
Lembre se de manter a calma.
Remember to keep your mind calm.
O Tom se recusa a trabalhar.
Tom refuses to work.
Ele está se matando de trabalhar.
He's wearing himself out working so much.
Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios.
If you want to keep healthy, you should do more exercises.
Deve manter se fresco usando roupas adequadas.
You should stay cool with the appropriate clothing.
Tom quer se manter querido por Mary.
Tom wants to keep Mary on his good side.
Foi um filme longo para se trabalhar
It was a long film to work on.
Tom está se preparando para ir trabalhar.
Tom is getting ready to go to work.
Tom recusou se a trabalhar com Mary.
Tom refused to work with Mary.
O objetivo desse escritório é desenvolver e manter a cultura da companhia e trabalhar em maneiras de manter fiel aos valores em que a empresa foi fundada uma organização plana, com um ambiente de colaboração.
The purpose of the Chief Culture Officer is to develop and maintain the culture and work on ways to keep true to the core values that the company was founded on a flat organization with a collaborative environment.
Como se manter a par com a tecnologia?
How to keep up with technology?
Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente.
But this cannot go on indefinitely.
Você deve se manter longe de má companhia.
You should keep away from bad company.
Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
Being silent is regarded in effect as approval.
Os homens devem se manter longe da cozinha.
Men should keep out of the kitchen.
Esta fruta o ajudará a manter se hidratado.
This fruit will help you stay hydrated.
Esta fruta a ajudará a manter se hidratada.
This fruit will help you stay hydrated.
Permita à outra pessoa manter se bem vista.
Let the other person save face.
É mais fácil divertir se do que trabalhar.
It's easier to have fun than to work.
Se você não trabalhar, você não pode comer.
If you don't work, you can't eat.
Exemplo O repórter vestiu se e foi trabalhar.
The door is open, i.e.
Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos.
Spacey undertook to remain in the post for a full ten years.
E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade.
And they can repair themselves for longevity.
Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
Beber bastante água o ajudará a manter se hidratado.
Drinking plenty of water will help you stay hydrated.
Beber bastante água a ajudará a manter se hidratada.
Drinking plenty of water will help you stay hydrated.
O torna um lugar bem divertido de se trabalhar.
It makes it a really fun place to work.
É muito difícil de se trabalhar no meu ramo
In my business it's very difficult work.
Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação ( ) .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) .
Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .
Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos .
Thus monetary policy makers will have to remain vigilant .
Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos.
Chicks glide from heights as high as to the water below.
Por favor juntem se a nós e vamos trabalhar juntos.
Please join us by working together.
E assim, ele pôs se a trabalhar em vários projetos.
And so, in fact, he actually set about doing a variety of things.
Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.

 

Pesquisas relacionadas : Manter-se Trabalhar - Se Trabalhar - Trabalhar-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Trabalhar